Translation of "accompanying family members" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accompanying - translation : Accompanying family members - translation : Family - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration of family members accompanying delegates and participants | Регистрация членов семей, сопровождающих делегатов и участников |
| The scholarship is meant to cover the living expenses of one person only, and additional amounts for accompanying members of the family are not available. | для докторантуры, постдокторантуры или |
| Notification of family members | Уведомление членов семьи |
| Family members of insured parties, | b) члены семьи застрахованных лиц |
| Accompanying documentation | Сопроводительная документация |
| Our family consists of five members. | Наша семья состоит из пяти человек. |
| 47 live with their family members. | 47 живут с членами их семей. |
| Claims of family members for MPA | В. Претензии членов семей в отношении ДСМ |
| 354,000 children abducted by family members | 354 000 детей были похищены членами семьи |
| Accompanying Measures .................. 16 | Дополнительные меры......................... 16 |
| We are one family and you are hurting your family members. | Мы все одна семья, и Ваша компания причиняет боль своим же членам семьи. |
| References External links Schematic representation of the seven mammalian LDL receptor (LDLR) family members LDL receptor family members | Schematic representation of the seven mammalian LDL receptor family members структурная схема семи рецепторов семейства. |
| The police then fight alongside the player's family members and can also arrest or kill rival family members. | В результате, полицейские переходят на сторону игрока и могут арестовывать или убивать членов других семей. |
| Most members of this family are insectivores. | Представители семейства обитают исключительно в Новом Свете. |
| Official travel of family members established offices | Правило 107.2 Официальные поездки членов семьи постоянные отделения |
| The United Nations family has 191 Members. | В семье Организации Объединенных Наций сейчас 191 государство член. |
| Claims of family members for personal losses | С. Претензии членов семей в отношении личных потерь |
| The members of drum groups are often family, extended family, or friends. | Члены групп барабанщиков часто являются родственниками, семьями. |
| The accompanying post says | Плакат сопровождается постом следующего содержания |
| Interview and accompanying video. | Interview and accompanying video. |
| 2 and accompanying text. | 2 и текст к нему. |
| (e) Person accompanying detainee | e) данные о сопровождающем лице |
| Family members Here are the known family members of J. Jonah Jameson David Burnoll The stepfather of J. Jonah Jameson. | Джей Джона Джеймсон ( J. Jonah Jameson ) редактор Дейли Бьюгл , одной из популярнейших газет Нью Йорка, а также суровый босс Питера Паркера. |
| Interview with family members of Pablo Ibar (PDF) | Здесь интервью с членами семьи Пабло Ибара (в формате pdf) . |
| Some of his family members were Christian missionaries. | В его роду были христианские миссионеры и священники. |
| In mammals, the Rho family contains 22 members. | К Rho ГТФазам относят 20 белков млекопитающих. |
| They were later joined by other family members. | Позднее к ним присоединились члены их семей. |
| Not infrequently, family members have different identity documents. | Нередки случаи, когда члены семей имеют разные документы, удостоверяющие личность. |
| All people are members of the same family | quot Все люди являются членами одной семьи, |
| Botticelli used members of the important Medici family. | Боттичелли избрал членов семьи Медичи. |
| Encoffining... used to be done by family members. | Положением во гроб раньше занимались члены семьи. |
| It doesn't appear to members of the family. | Он не показывается членам нашей семьи |
| Note 34 and accompanying text. | 64 Note 34 and accompanying text. |
| Reporting instrument and accompanying instructions | Документ для отчетности и сопроводительные пояснения |
| Thank you for accompanying me. | Спасибо, что проводили меня. |
| So how many of your family members and your friends' family members have a disease already, or have died already from a disease? | Так сколько членов вашей семьи и семьи друзей уже больны или умерли? |
| In the cities and villages, family members cling together. | И в городах, и в деревнях семьи стараются держаться вместе. |
| It's natural for family members to help each other. | Естественно, члены семьи помогают друг другу. |
| Respect begins at home, among family members and relatives. | Уважение начинается с дома, среди членов семьи и родственников. |
| Velvet water bugs are members of the family Hebridae. | Hebridae семейство полужесткокрылых из подотряда клопов. |
| 114,600 attempted abductions of children by non family members | 114 600 попыток похищения детей посторонними лицами |
| 4,600 abductions by non family members reported to police | о 4600 похищениях посторонними лицами было сообщено в полицию |
| There's four family members that come in every day. | Каждый день к нам приходят четверо членов семьи. |
| Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. | Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр. |
| Everyone else except for members of the Royal Family. | кроме членов Королевской семьи. |
Related searches : Accompanying Family - Members Of Family - My Family Members - Extended Family Members - Dependent Family Members - Other Family Members - Dependant Family Members - Eligible Family Members - All Family Members - Closest Family Members - Distant Family Members - Accompanying Notes - Accompanying Information
