Translation of "dependant family members" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dependant - translation :

Dependant family members - translation :

Family - translation :

Keywords : зависишь зависимы зависим иждивенка калеке Семья семейный семьёй семьей семья членами Члены членам члены участников

Examples (External sources, not reviewed)

As far as the secondary dependant apos s allowance was concerned, only staff members without a dependent spouse were eligible to claim a secondary dependant apos s allowance.	Что касается надбавки на иждивенцев второй ступени, то она отметила, что только сотрудники, не имеющие на иждивении супругов, имеют право на получение такой надбавки.
Assessable salary Dependant Single	Облагаемый налогом оклад иждивенцев иждивенцев
Notification of family members	Уведомление членов семьи
Family members of insured parties,	b) члены семьи застрахованных лиц
Our family consists of five members.	Наша семья состоит из пяти человек.
47 live with their family members.	47 живут с членами их семей.
Claims of family members for MPA	В. Претензии членов семей в отношении ДСМ
354,000 children abducted by family members	354 000 детей были похищены членами семьи
We are one family and you are hurting your family members.	Мы все одна семья, и Ваша компания причиняет боль своим же членам семьи.
References External links Schematic representation of the seven mammalian LDL receptor (LDLR) family members LDL receptor family members	Schematic representation of the seven mammalian LDL receptor family members структурная схема семи рецепторов семейства.
The police then fight alongside the player's family members and can also arrest or kill rival family members.	В результате, полицейские переходят на сторону игрока и могут арестовывать или убивать членов других семей.
These rights are not dependant on citizenship, or on legaljurisdiction.They are not dependant on ethnic origin,social status, religion, gender, or physical ability.	Эти права не зависят от гражданства или правовой юрисдикции.
Most members of this family are insectivores.	Представители семейства обитают исключительно в Новом Свете.
Official travel of family members established offices	Правило 107.2 Официальные поездки членов семьи постоянные отделения
The United Nations family has 191 Members.	В семье Организации Объединенных Наций сейчас 191 государство член.
Claims of family members for personal losses	С. Претензии членов семей в отношении личных потерь
The members of drum groups are often family, extended family, or friends.	Члены групп барабанщиков часто являются родственниками, семьями.
Family members Here are the known family members of J. Jonah Jameson David Burnoll The stepfather of J. Jonah Jameson.	Джей Джона Джеймсон ( J. Jonah Jameson ) редактор Дейли Бьюгл , одной из популярнейших газет Нью Йорка, а также суровый босс Питера Паркера.
Interview with family members of Pablo Ibar (PDF)	Здесь интервью с членами семьи Пабло Ибара (в формате pdf) .
Some of his family members were Christian missionaries.	В его роду были христианские миссионеры и священники.
In mammals, the Rho family contains 22 members.	К Rho ГТФазам относят 20 белков млекопитающих.
They were later joined by other family members.	Позднее к ним присоединились члены их семей.
Registration of family members accompanying delegates and participants	Регистрация членов семей, сопровождающих делегатов и участников
Not infrequently, family members have different identity documents.	Нередки случаи, когда члены семей имеют разные документы, удостоверяющие личность.
All people are members of the same family	quot Все люди являются членами одной семьи,
Botticelli used members of the important Medici family.	Боттичелли избрал членов семьи Медичи.
Encoffining... used to be done by family members.	Положением во гроб раньше занимались члены семьи.
It doesn't appear to members of the family.	Он не показывается членам нашей семьи
And we won't become dependant on them being in an operetta!	Никто не просил их ставить эту глупую оперетту.
So how many of your family members and your friends' family members have a disease already, or have died already from a disease?	Так сколько членов вашей семьи и семьи друзей уже больны или умерли?
In the cities and villages, family members cling together.	И в городах, и в деревнях семьи стараются держаться вместе.
It's natural for family members to help each other.	Естественно, члены семьи помогают друг другу.
Respect begins at home, among family members and relatives.	Уважение начинается с дома, среди членов семьи и родственников.
Velvet water bugs are members of the family Hebridae.	Hebridae семейство полужесткокрылых из подотряда клопов.
114,600 attempted abductions of children by non family members	114 600 попыток похищения детей посторонними лицами
4,600 abductions by non family members reported to police	о 4600 похищениях посторонними лицами было сообщено в полицию
There's four family members that come in every day.	Каждый день к нам приходят четверо членов семьи.
Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.	Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.
Everyone else except for members of the Royal Family.	кроме членов Королевской семьи.
We had one particular family where all members of the family were hitting each other.	У нас была одна семья, где все члены семьи избивали друг друга.
Of the seven Palestinians killed, six were members of the same family, the Ghabin family.	Шестеро из семерых убитых палестинцев являлись членами одной семьи семьи Габин.
Dependency rate salaries Net salaries reflecting the allowance for a primary dependant.	Оклады по ставке для сотрудников, Чистые оклады с учетом надбавки на имеющих иждивенцев иждивенцев первой ступени.
Single rate salaries Net salaries determined for those without a primary dependant.	Оклады по ставке для сотрудников, Чистые оклады, устанавливаемые для не имеющих иждивенцев сотрудников, не имеющих иждивенцев первой ступени.
Dependency rate salaries Net salaries reflecting the allowance for a primary dependant.	Чистые оклады с учетом надбавки на иждивенцев первой ступени.
My family came here, and then they help other family members from Vietnam to come here.	Моя семья приехала сюда, а затем помогла переехать и другим вьетнамским родственникам.

Показать эту страницу на русском языке