Translation of "acknowledge with gratitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Beall ended with a note of gratitude
Бэлл заканчивает разговор нотой благодарности
Chiyuky expresses her gratitude
Chiyuky выражает благодарность
Gratitude should always be sincere.
Благодарность всегда должна быть искренней.
Words can't express our gratitude.
Слова не могут выразить нашу благодарность.
A compliant society meant that every section of it consented with gratitude the gratitude of the providentially spared to the principle of group aptitude.
Общество было послушным, а это значило, что каждый его сегмент соглашался с благодарностью благодарностью тех, кого уберегла судьба, с принципом групповой предрасположенности.
Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez
Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу
I'd like to express my gratitude.
Я бы хотел выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою благодарность.
I acknowledge my mistake.
Я признаю свою ошибку.
He didn't acknowledge defeat.
Он не признал поражения.
Vicente Fox will have to acknowledge these differences and work with them.
Висенте Фоксу придется признать эти различия и работать с ними.
He showed no gratitude for the offer.
Он не поблагодарил за предложение.
I owe Tom a debt of gratitude.
Я Тому многим обязан.
Gratitude is the sign of noble souls.
Признательность свойство благородных душ.
You should acknowledge your failure.
Ты должен признать свой провал.
You should acknowledge your failure.
Тебе следует признать свою ошибку.
Gratitude visit. I want you all to do this with me now, if you would.
Визит благодарности. Я прошу всех провести этот тест сейчас, если можно.
Voters showed their gratitude by crushing John Major.
Избиратели отблагодарили Джона Мейджора, уничтожив его.
Now is the time for joy and gratitude.
Теперь настало время радости и благодарности.
God is responsive to gratitude and is cognisant.
Поистине, Аллах благодарный (и) знающий!
Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar.
Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару.
I have no words to express my gratitude.
У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
This is a small token of my gratitude.
Это небольшой знак моей благодарности.
I don't know how to express my gratitude.
Я не знаю, как выразить свою благодарность.
Israeli officials tacitly acknowledge the risk.
Израильские официальные лица молчаливо признают риск.
(Lagarde herself seems to acknowledge this.)
(Кажется, сама Лагард признает это.)
But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude.
Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов.
Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans
Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды
I would like to express my gratitude to her.
Я хотел бы выразить ей свою признательность.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.
признательность не нужна, благодарность не нужна,
He gave me this doll in token of his gratitude.
Он подарил мне эту куклу в знак благодарности.
Even though I disagree with what you say, I fully acknowledge your right to say it.
Хоть я и не согласен с тем, что вы говорите, я признаю ваше полное право это говорить.
The Italian and Spanish authorities acknowledge as much.
Это признают итальянские и испанские официальные органы.
The sooner our leaders acknowledge it, the better.
Чем скорее наши лидеры признают это, тем лучше.
He refused to acknowledge having received a bribe.
Он отказался признавать факт получения взятки.
10. Notes with gratitude Djibouti's support for regional peace efforts and its commitment to worldwide efforts to fight terrorism
10. отмечает с благодарностью поддержку со стороны Джибути региональных мирных усилий и приверженность Джибути всемирным усилиям по борьбе с терроризмом
On the image 'Report', 'Being abusive or damaging' The wave of good vibes was welcomed with gratitude by Venezuelans
Разумеется, эта волна положительной энергии была принята с благодарностью венесуэльцами
Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude.
Те, кто над этим работал, заслуживают благодарность всего мира.
He deserves Europe's unequivocal gratitude for launching the ECB so successfully.
Он, несомненно, заслуживает благодарность Европы за успешное начало деятельности ЕЦБ.
Send us your requests, your messages of gratitude or your testimony!
Отправляйте ваши просьбы, благодарности или отзывы!
It was apprehended not as a gratitude but as an insult.
Это было воспринято не как благодарность, а как оскорбление.
Fourth, Iranians acknowledge that any regional hegemony bought with nuclear weapons is likely to be short lived.
В четвёртых, иранцы осознают, что любая региональная гегемония, достигнутая с помощью ядерного оружия, скорее всего, будет недолговечной.
Third, the parliamentary majority must formally acknowledge Lahoud s illegitimacy.
В третьих, парламентское большинство должно формально признать незаконность президентства Лахуда.
Even top communists appear to acknowledge and embrace change.
Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.

 

Related searches : With Gratitude - Acknowledge With - With Deep Gratitude - Filled With Gratitude - Acknowledge With Thanks - I Acknowledge With - Deep Gratitude - Heartfelt Gratitude - Show Gratitude - Gratitude For - Cordial Gratitude - Utmost Gratitude