Translation of "acres of land" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Land - translation :

Keywords : акров гектаров акра га акрах земля приземлиться суше землей Земля

Examples (External sources, not reviewed)

'How many acres?'	На сколько десятин?
Of the 816.5 acres that Thomas held in Kentucky, he lost all but of his land in court disputes over property titles.	Однако в 1816 году Томас теряет все свои земли в судебных делах из за юридической ошибки в правах на собственность.
For example, Alexander V. Gilderman , Deputy of the Administrative Department of Regional Sustainment, owns a house with land covering 4,433 square meters (1.1 acres).	Например, Гильдерман Александр Викторович, известный как Заместитель главы администрации района по жизнеобеспечению района, владеет жилым домом площадью 4 432,8 м2.
That pasture is ten acres.	Это пастбище десять акров.
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old.	Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет.
A small part of the land the worst he let, and with the aid of his family and two hired men cultivated about a hundred and twenty acres.	Малую часть земли, самую плохую, он раздавал внаймы, а десятин сорок в поле пахал сам своею семьей и двумя наемными рабочими.
They are sacrificing 3,000 acres of some of the island s best farmland.	Они отдали под строительство 3000 акров лучших сельскохозяйственных угодий острова .
Occupying more than 1,000 acres of land beside a road in Thanbyuzayat Township, the salt farms of Panga reflect a shimmering white under the tropical sun in Mon State.	Занимая более тысячи акров земли рядом с дорогой в районе Танбьюзая, соляные фермы Панги ослепительно белы под тропическим солнцем штата Мон.
The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest.	Сильно пострадали и тропические леса было повреждено около 917 тыс. гектаров лесов на средней высоте над уровнем моря и 270 тыс. гектаров лесных территорий на низкой высоте над уровнем моря.
This is nowhere more evident than in Indonesia, which in 2015 saw 2.1 million hectares (5.2 million acres) of land much of it peat and rainforest go up in smoke.	В 2015 году 2,1 миллиона гектаров (5,2 миллиона акров) по большей части, торфяников и тропических лесов было превращено в пепел.
There are 640 acres in a square mile.	В квадратной миле шестьсот сорок акров.
In a malaria infested country, mosquito eradication programs can boost production and even increase effective land usage, as acres that were almost uninhabitable become livable.	Повышение производительности сельского хозяйства или лучший доступ к рынку приносят мало пользы, если дорог и гаваней по прежнему не хватает.
In a malaria infested country, mosquito eradication programs can boost production and even increase effective land usage, as acres that were almost uninhabitable become livable.	В стране, страдающей от малярии, программы по истреблению комаров могут способствовать повышению производительности и даже увеличить эффективность землепользования, поскольку территории, на которых было почти невозможно жить, становятся пригодными для жизни.
The Alianza Selva Maya has 113,000 hectares (280,000 acres) of jungle in areas known as Permanent Forest Areas and another 49,000 hectares (121,000 acres) under community conservation.	Союзу Alianza Selva Maya принадлежит 113 тыс. гектаров джунглей в зонах, известных как районы постоянного леса , и ещё 49 тыс. гектаров, находящихся под управлением общин.
In the cavalier spirit that prevailed after 1967, the Israeli government extended the city s boundaries from 10,875 acres to more than 31,000 acres.	В воинственном духе, который появился после 1967 года, правительство Израиля расширило территорию Иерусалима с 10 875 акров (4 350 га) до 31 000 акров (12 400 га).
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
Nearly 1,600 acres to be flattened in government housing project.	Около 1600 акров земли планируют расчистить в рамках реализации правительственного проекта по застройке земель.
Their farms are small, perhaps one hectare (2.5 acres) or less.	Их фермы обычно небольшие по размеру площадью в один гектар (2,5 акра) или меньше.
The court determined that, when the Sioux were resettled onto reservations and seven million acres of their land were opened up to prospectors and homesteaders, the terms of the second Fort Laramie Treaty had been violated.	Суд постановил, что, когда Сиу были выселены в резервации и 7 миллионов акров их земель были открыты для золотопромышленников и фермеров, условия второго Договора Форта Ларами были нарушены.
Our people will be unable to live on thousands of acres of contaminated earth for hundreds of years.	Наши люди не смогут жить на тысячах гектарах загрязненной земли в течение сотен лет.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
That they were only sowing sixteen instead of fifty acres with clover was still more annoying.	Что клевер сеяли только на шесть, а не на двадцать десятин, это было еще досаднее.
Herds of cattle of an improved breed like Pava, the tilled land ploughed with good ploughs, the nine fields surrounded with willows, the hundreds of acres of deeply manured land, the seed drills and all such things, were splendid if they could be worked by himself alone or with the help of friends and people in sympathy with him.	Главное же не только совершенно даром пропадала направленная на это дело энергия, но он не мог не чувствовать теперь, когда смысл его хозяйства обнажился для него, что цель его энергии была самая недостойная. В сущности, в чем состояла борьба?
Iran a Land of Paradoxes	Иран страна парадоксов
A real estate housing project developer wanted to cut many acres of trees so he could build houses.	Разработчик проекта по возведению жилищных объектов захотел вырубить большое количество гектаров деревьев, чтобы построить дома.
Merkel in the Land of Smiles	Меркель в стране улыбок
More like, Land of Endless Restrictions!	Скорее, страна постоянных запретов!
Djibouti is a land of paradoxes.	Джибути страна парадоксов.
America is a land of immigrants.	Америка страна иммигрантов.
I have a lot of land.	У меня есть много земли.
He has a lot of land.	У него много земли.
He owns a lot of land.	У него обширные земельные владения.
They own a lot of land.	У них во владении много земли.
I'm the owner of this land.	Я владелец этой земли.
Spain is the land of castles.	Испания земля замков.
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.	На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
Of the rest of the land, 20.1 is settled (buildings or roads) and 5.8 is unproductive land.	20,1 земель находится под зданиями или дорогами и 5,8 никак не используются.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.	На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами.
Let us consider the fixity of land.	Возьмём, к примеру, неподвижность земли.
The duke holds a lot of land.	Герцог владеет многими землями.
A part of this land is mine.	Часть этой земли принадлежит мне.
He wants to dispose of his land.	Он хочет избавиться от своей земли.
He is the owner of this land.	Он является владельцем этой земли.
He is the owner of this land.	Он владелец этой земли.

Показать эту страницу на русском языке