Translation of "actively seeking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actively - translation :

активно

Actively seeking - translation :

активно ищет

Seeking - translation :

Ищу

Keywords : активно активное участие ищет пытается ища убежища ищешь ищет искала

Examples (External sources, not reviewed)

CTAG donors are now actively seeking to address the identified needs.	Доноры ГКД в настоящее время предпринимают активные усилия по удовлетворению выявленных потребностей
People actively seeking opportunities to enhance their competence, knowledge and experience.	Активный поиск работниками возможностей для улучшения своих навыков, знаний и опыта.
People actively seeking opportunities to enhance their competence, knowledge and experience.	Активный поиск сотрудниками возможностей для улучшения своих навыков, знаний и опыта.
UNOCI is actively seeking such a specialist, and such an appointment would have an impact.	Операция Организации Объединенных Наций в Кот д'Ивуаре активно ведет поиск такого специалиста, и его назначение должно принести пользу.
We have committed ourselves actively to seeking a satisfactory solution to the problem of Mayotte.	Мы активно привержены поискам справедливого пути решения проблемы острова Майотта.
Also encouraging are signs that groups that have remained outside the political process are now seeking to actively participate.	Также отрадными являются признаки того, что группы, оставшиеся за рамками политического процесса, сейчас стремятся к активному участию в нем.
Building on the appeal of its message, Al Qaida is actively seeking new areas in which to expand, both to recruit and to base itself.	Используя привлекательность своих идей, Аль Каида активно ищет новые области для расширения своей деятельности в плане как вербовки своих сторонников, так и создания своих баз.
A number of Governments were actively mobilizing military forces for peacekeeping operations and seeking to defuse political crises before they escalated into large scale conflicts.	Ряд правительств активно мобилизуют свои воинские контингенты для операций по поддержанию мира и стремятся своевременно урегулировать политические кризисы, с тем чтобы не допустить их разрастания в широкомасштабные конфликты.
connection actively refused	соединение отвергнутоSocket error code ConnectionTimedOut
Rent seeking.	Маркс К.
Goal Seeking	Поиск решения
By simultaneously claiming that authority and seeking Congressional authorization to use it, Obama enters a small class of leaders who actively seek to constrain their own power.	Одновременно заявляя об этом полномочии и пытаясь получить разрешение Конгресса на его использование, Обама входит в небольшой класс лидеров, которые активно стремятся ограничить свою собственную власть.
On Facebook, people are also actively seeking ways to help on the pages Post riot clean up let's help London , Reclaim London, and the smaller, Riot Cleanup.	В Фейсбуке люди также активно ищут способы оказания помощи, в частности, на страницах Post riot clean up let's help London , Reclaim London и Riot Cleanup.
This is a kind of adult education seeking to empower females with a disability to stimulate them to be able to participate more actively in the society.	Это одна из форм обучения взрослых, которая позволяет расширить права и возможности женщин инвалидов, с тем чтобы стимулировать их к более активному участию в жизни общества.
We commend the steps taken in order to curb the use of anti personnel landmines and congratulate those countries which are seeking to actively comply with its provisions.	Мы высоко оцениваем шаги, предпринятые с целью ограничения применения противопехотных наземных мин, и приветствуем те страны, которые стремятся активно соблюдать его положения.
He actively sought disconfirmation.	Он активно выискивал доказательства против теории Элис.
We actively welcome it.	Мы активно приветствуем это.
You're seeking peace.	Вы ищете покой.
Who is seeking?	Кто ищет?
Oh, Yes seeking	Ох, я ищу
Camel seeking camel	Верблюд ищет верблюда.
Seeking experienced drivers.	Конечно...
GDB is still actively developed.	GDB активно развивается.
seeking my million dollars,	ищу мои миллион долларов
Italy Seeking Press Officer.	Италия Требуется пресс секретарь.
He is seeking employment.	Он ищет работу.
Always searching, always seeking.	Он всегда в поисках и всюду рыщет.
You seeking an apartment?	Вы подыскиваете квартиру?
49. The Judicial Training School is now under the jurisdiction of the National Council for the Judiciary, which has actively undertaken its improvement and strengthening and is seeking international technical assistance.	49. Школа по подготовке работников судебных органов в настоящее время относится к ведению Национального совета юстиции, который активно занимается ее совершенствованием и укреплением, а также изысканием международной технической помощи.
The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting).	Мотивы в основном одинаковы во всех регионах и зависят от типа ВПИИ (ориентированных на освоение рынков, на повышение эффективности, на получение доступа к ресурсам и на увеличение активов).
These days the participating States at the Budapest review conference are actively seeking to enhance the CSCE apos s capabilities for early warning, preventive diplomacy, crisis management, conflict resolution and peace keeping.	В эти дни на Конференции по рассмотрению деятельности в Будапеште страны участницы активно стараются расширить потенциал СБСЕ в области оперативного оповещения, превентивной дипломатии, сдерживания и урегулирования кризисов и поддержания мира.
But I have not given them the questions and the answers to memorize, their brain is actively seeking out the understanding of this concept so that they can teach it to others.	Но я не дал им вопросов и ответов, которые они должны запомнить, их мозг актвино ищет понимание этой идеи, так, чтобы они смогли объяснить её другим.
However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers	Пациенты также вносят активный вклад, принимая активное участие в борьбе с пандемией ВИЧ инфекции в качестве волонтеров
Encourages Parties to continue to participate in and contribute actively actively to the mMoobile pPhone wWorking gGroup	призывает Стороны продолжать принимать участие в деятельности рабочей группы по мобильным телефонам и оказывать ей свое активное содействие
We are actively working on this.	Мы активно над этим работаем.
This task is being actively pursued.	В настоящее время ведется активная работа по выполнению этой задачи.
They are actively making and constructing.	Они активно создают и строят.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.	Она приехала в Вашингтон не в поисках милостыни или микрокредита,
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.	И вдруг учёные обращаются к дизайнерам, так же как дизайнеры к учёным.
Rent seeking distorts the economy.	Погоня за рентой искажает экономику.
She is seeking my advice.	Она ищет моего совета.
He is seeking a job.	Он ищет работу.
Tom is seeking a job.	Том ищет работу.
They are seeking a solution.	Они ищут решение.
Seeking no favor in return.	И нет ни у кого перед ним расходующим какого либо блага, которое должно быть (ему) возмещено он не желает получить за свои расходы от людей какие либо блага ,

Показать эту страницу на русском языке