Translation of "address this challenge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Address - translation :

адрес

Challenge - translation :

вызов

This - translation :

это

Keywords : адрес Адрес адресу адреса адресом вызов вызываю испытанием испытание конкурсе эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Is this a challenge?	Это вызов?
And this is a challenge.	А вот это непростая задача.
This is my business address.	Это мой рабочий адрес.
This is my email address.	Вот мой электронный адрес.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
That's a challenge. I like this.	Это вызов. Мне нравится.
This problem is a real challenge.	Эта задача настоящий вызов.
This will be an interesting challenge.	Это будет настоящий вызов.
Send a letter to this address.	Отправь по этому адресу письмо.
Send the package to this address.	Пошлите пакет по этому адресу.
This letter has the wrong address.	У этого письма неверный адрес.
We are not taking this challenge seriously.	Мы не воспринимаем эту проблему серьезно.
This Ice Bucket Challenge went painfully wrong.	Это испытание ведром ледяной воды пошло до боли не так.
This may present a challenge for Badoo.	Это может стать для Badoo настоящей проблемой.
Could you send it to this address?	Не могли бы вы отправить его по этому адресу?
The address on this parcel is wrong.	Адрес на этой посылке неправильный.
Please forward my mail to this address.	Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу.
Current scientific knowledge is simply inadequate to face the challenge. The world, instead, relies on the World Health Organization (WHO) to address challenges such as this.	Взамен, мир полагается на Всемирную Организацию Здравоохранения (ВОЗ), которая должна решать проблемы, подобные этой.
We have a moral challenge in this moment.	Мы стоим перед нравственным выбором.
As we approach the next climate change summit in Cancún, Mexico, this December, the international community must deliver concrete results and move forward to address the challenge.	Канкун (Мексика), международное сообщество должно добиться конкретных результатов и должно двигаться вперед в деле решения данной проблемы.
Write your name and address on this envelope.	Напиши своё имя и адрес на этом конверте.
Write your name and address on this envelope.	Напишите своё имя и адрес на этом конверте.
From tomorrow this email address will be invalid.	С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
Are you sure this is the right address?	Ты уверен, что это правильный адрес?
Are you sure this is the right address?	Вы уверены, что это правильный адрес?
Recognizing also the need to address the challenge of better incorporating the disability perspective in development and technical cooperation activities,	признавая также необходимость решения задачи более эффективного учета интересов инвалидов в деятельности в области развития и технического сотрудничества,
Partly in response to this challenge, Anwar was sacked.	Отчасти в ответ на этот вызов Анвар был снят с должности.
What answers does your group prepare to this challenge?	Какие ответы ваша группа готовит на этот вызов?
Democracy today must urgently address this insufficiency of solidarity.	Сегодня демократии обязаны немедленно обратиться к этой проблеме недостаточности солидарности.
Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem.	Предшественник Олланда Николя Саркози попытался решить данную проблему.
This would allow Chile to address its traumatic past.	А это в свою очередь позволило бы Чили разобраться со своим травмированным прошлым.
This address is normally assigned from a hierarchical system.	Этот адрес обычно назначается из иерархической системы.
And the challenge is really found in this picture here.	На этом снимке можно увидеть эту задачу.
So this is really the enormous challenge that we have.	Поэтому перед нами стоит действительно сложнейшая задача.
This is a huge challenge for us to do that.	Это очень серьёзная задача.
The Western response to this challenge must go beyond rhetoric.	Ответ Запада на такую возможность должен простираться дальше простой риторики.
In a way, this is an educational challenge for educationalist.	Это в некотором смысле вызов преподавателям.
First, world leaders are uniting to address the greatest challenge we face as a human family the threat of catastrophic climate change.	Во первых, мировые лидеры объединяются для решения самой главной задачи, с которой мы столкнулись как человечество, угрозы катастрофического изменения климата.
Challenge 1	Задача 1
Challenge 2	Задача 2
Challenge 3	Задача 3
The challenge?	Какая здесь проблема?
Because I've cobbled this together to try to meet the challenge of this session.	потому что мне пришлось сжать материал, чтобы уложиться в отведенное здесь время.
Asian states have a tremendous opportunity to rise to this challenge.	У азиатских государств появилась великолепная возможность решить данную задачу.
Climate change looms as this century s primary long term environmental challenge.	Изменение климата принимает угрожающие размеры как главная долгосрочная экологическая проблема этого века.

Показать эту страницу на русском языке