Translation of "address this deficit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Third, the G 20 must address its own legitimacy deficit. | В третьих, большая двадцатка должна обратить внимание на дефицит своей собственной легитимности. |
| This deficit reflects an underlying research deficit. | Этот дефицит отражает основной дефицит исследований. |
| This gives the US a longer time to address a current account deficit that is in the long run unsustainable. | Это дает США больше времени для решения проблем дефицита текущих статей платежного баланса, поддерживать который долгое время они не в состоянии. |
| This is my business address. | Это мой рабочий адрес. |
| This is my email address. | Вот мой электронный адрес. |
| This growing fiscal deficit, however, has created a higher monetized deficit, inciting greater inflationary pressures. | Этот растущий финансовый дефицит, однако, создал еще более высокий денежный дефицит, приводящий к еще большему инфляционному давлению. |
| Send a letter to this address. | Отправь по этому адресу письмо. |
| Send the package to this address. | Пошлите пакет по этому адресу. |
| This letter has the wrong address. | У этого письма неверный адрес. |
| This is why most economists are deficit hawks. | Именно поэтому большинство экономистов являются ястребами дефицита . |
| Could you send it to this address? | Не могли бы вы отправить его по этому адресу? |
| The address on this parcel is wrong. | Адрес на этой посылке неправильный. |
| Please forward my mail to this address. | Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу. |
| But Europe cannot be built on this democratic deficit. | Но Европа не может быть построена на этом дефиците демократии. |
| Write your name and address on this envelope. | Напиши своё имя и адрес на этом конверте. |
| Write your name and address on this envelope. | Напишите своё имя и адрес на этом конверте. |
| From tomorrow this email address will be invalid. | С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать. |
| Are you sure this is the right address? | Ты уверен, что это правильный адрес? |
| Are you sure this is the right address? | Вы уверены, что это правильный адрес? |
| This would not create a budget deficit for rich countries. | Это бы не привело к дефициту бюджета в богатых странах. |
| Democracy today must urgently address this insufficiency of solidarity. | Сегодня демократии обязаны немедленно обратиться к этой проблеме недостаточности солидарности. |
| Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem. | Предшественник Олланда Николя Саркози попытался решить данную проблему. |
| This would allow Chile to address its traumatic past. | А это в свою очередь позволило бы Чили разобраться со своим травмированным прошлым. |
| This address is normally assigned from a hierarchical system. | Этот адрес обычно назначается из иерархической системы. |
| BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. | БЕРКЛИ (Калифорния). США окружены четырьмя дефицитами бюджетным дефицитом, дефицитом рабочих мест, дефицитом государственных инвестиций и дефицитом возможностей. |
| So, how should the US economy s jobs deficit, investment deficit, and long run fiscal deficit be addressed? | Так как же решать проблемы дефицита рабочих мест в экономике США, дефицита инвестиций и долгосрочного бюджетного дефицита? |
| That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending. | Эта реструктуризация будет происходить независимо от того, будет ли дефицитное расходование или его не будет. |
| Meanwhile, as all of this happens, the US trade deficit mounts. | Между тем, пока всё это происходит, торговый дефицит США растёт. |
| Europe s Vision Deficit | Недостаток европейского видения ситуации |
| Germany s Europe Deficit | Европейский дефицит Германии |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit. | Мы можем применить данные суждения к неустойчивому финансовому дефициту США. |
| This helped Clinton reduce the budget deficit in a rather painless manner. | Последнее помогло Клинтону достаточно безболезненно сократить дефицит бюджета. |
| Latin America s Education Deficit | Дефицит образования в Латинской Америке |
| Global Warming s Technology Deficit | Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением |
| Closing Europe s Defense Deficit | Устранение оборонной недостаточности Европы |
| Closing America s Jobs Deficit | Закрывая дефицит рабочих мест Америки |
| Europe s Pointless Deficit Targets? | Бессмысленные целевые показатели бюджетного дефицита Европы? |
| We have a deficit. | У нас дефицит. |
| And domestic politics is being distorted by the inability of centrist politicians to address voters concerns about the eurozone s economic policies and its democratic deficit. | Внутренняя политика искажается из за неспособности центристских политиков решить опасения избирателей о экономической политике еврозоны и ее демократическом дефиците. |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| In this context, a knowledge bank needs to address three challenges. | В данном контексте банку знаний необходимо решить три проблемы. |
| This email address is not registered, or the password is wrong. | Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный. |
| Starting tomorrow, this e mail address will no longer be valid. | С завтрашнего дня данный адрес электронной почты будет недействителен. |
Related searches : Please Address This - Address This Gap - Use This Address - At This Address - To This Address - Address This Matter - Address This Topic - Address This Challenge - Address This Situation - Under This Address - To Address This - Address This Issue - Address This Task
