Translation of "advanced nations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advanced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Developing nations grudgingly took its advice, while advanced nations, not needing the money, ignored it. | Развивающиеся страны неохотно прислушивались к его советам, в то время как передовые нации игнорировали его советы, поскольку не нуждались в деньгах. |
| Japan's regulatory environment must converge toward the industrial policies of other advanced nations. | Японская нормативная среда должна приблизиться к промышленной политике прочих развитых стран. |
| More than two million people in the advanced industrial nations today find work in renewable energy. | В настоящее время более двух миллионов людей в развитых промышленных странах находят работу в сфере возобновляемой энергии. |
| Recent events have disproved the notion that emerging nations had decoupled themselves from the advanced economies. | Последние события опровергли мнение, что развивающиеся страны отделились от стран с развитой экономикой. |
| Advanced escaping | Пример 6 2. Профессиональная вставка |
| Armagetron Advanced | Расширенный Armagetron |
| Advanced features | Дополнительные характеристики |
| Advanced Features | Дополнительные возможности |
| Exploit advanced desalination. | Применение развитиых технологий опреснения. |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Advanced molecular editor | Продвинутый редактор молекул |
| Jajuk Advanced Jukebox | Jajuk это расширенный Jukebox |
| Advanced text editor | Расширенный текстовый редактор |
| Advanced Text Editor | Продвинутый текстовый редактор |
| Scilab advanced CLI | расширенная консоль Scilab |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Click the Advanced tab. | Перейдите на вкладку Дополнительно. |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Улучшенный обозреватель сетевого окружения |
| Deflation in many advanced economies. | Дефляция во многих странах с развитой экономикой. |
| Advanced Geocaching Tool For Linux | Функциональный инструмент геокэширования для Linux |
| Tweak advanced GNOME 3 settings | Настроить дополнительные параметры GNOME 3 |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза |
| An advanced photo development program | Программа для обработки цифровых фотографий |
| We advanced to the finals. | Мы прошли в финал. |
| The night was far advanced. | Была глубокая ночь. |
| What social values will be advanced? | Какие социальные ценности выдвинутся на первый план? |
| Advanced logging program for hamradio operators | Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| Why don t Africans become more advanced? | Почему африканцы не развиваются? |
| We advanced under cover of darkness. | Мы продвигались под покровом темноты. |
| Napoleon's army has advanced to Moscow. | Армия Наполеона подошла к Москве. |
| Father advanced me a week's allowance. | Отец авансом дал мне деньги за неделю. |
| Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3. | Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3. |
| And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. | А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок . |
| Instead, advanced countries should issue them first. | Вместо этого нужно сделать так, чтобы первыми их выпустили развитые страны. |
| But advanced countries will not emerge unscathed. | Но развитые страны не выйдут невредимыми из ситуации. |
| Much of the advanced engineering is homegrown. | И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками. |
| Advanced Command Line and Text Window Manager | Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон |
| I advanced the hands on the clock. | Я перевёл стрелки часов вперёд. |
| He advanced his departure by two days. | Он ускорил отъезд на два дня. |
| The people of Atlantis had advanced technology. | У жителей Атлантиды были передовые технологии. |
| Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. | Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. |
| Meanwhile, the Allies advanced in southern Italy. | В 1885 году Италия попробовала расширить свои колонии. |
| Scientific advances are the fundamental cause of economic progress, and yet many nations often apparently hope to piggyback on discoveries made in more scientifically advanced countries. | Научные достижения являются главным двигателем экономического прогресса, но, тем не менее, многие государства часто надеются воспользоваться открытиями, сделанными в более развитых в научно техническом отношении странах. |
Related searches : Emerging Nations - Different Nations - Indian Nations - Nations Which - Nordic Nations - Industrialised Nations - Many Nations - Poor Nations - Nations Who - European Nations - Among Nations - Member Nations - Allied Nations - Individual Nations
