Translation of "poor nations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poor - translation :

Poor nations - translation :

Keywords : наций народы народов народами нациями бедный бедная бедного бедной бедные

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the poor in industrialized nations will remain, in most cases, poor only by comparison with those who are better off.	Тем не менее, бедные в индустриальных государствах останутся, в большинстве случаев, бедными только по сравнению с преуспевающими людьми.
Poor thing, you poor, poor thing.	Бедняжка. Ты мой бедненький .
SMERRLING Poor gal. Poor, poor gal.	Бедная девочка.
Once a threat to individual nations, today terrorism was a transnational phenomenon affecting rich and poor nations alike.	Терроризм, когда то являвшийся угрозой для отдельных государств, в настоящее время представляет собой транснациональное явление, затрагивающее в равной мере и богатые, и бедные страны.
11 See Citizen Participation on Pro poor Budgeting (United Nations publication Sales No.	11 См. Citizen Participation on Pro poor Budgeting (United Nations publication, Sales No. E.05.II.H.3).
Poor Palestine. Poor Israel.	Бедная Палестина, бедный Израиль.
Poor Selma, poor David.	Бедная Сельма, бедный Дэвид.
Poor boy. Poor boy.	Бедняга, бедняга.
Poor things. Poor things.	Жаворонок в небе, а улитка на рогах.
My poor, poor children!	Бедные, бедные мои детки!
Poor Joe, poor Martha.	Бедный Джо, бедная Марта.
I'm poor, very poor.	я беден, очень беден.
Poor boy Poor boy	Бедный мальчик, бедный мальчик,
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.	Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
Debt collection from poor nations is an absurdity, now and into the distant future.	Взимание долга с бедных стран это абсурд, сегодня и в отдаленном будущем.
4 Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.	4 Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No. 04.III.B.4).
Poor thing. Poor little thing.	Бедняжка.
39 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.	39 См. Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
47 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.	47 См. Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
54 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.	54 См. Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
The growing divide between rich and poor among and within nations is of central concern.	Основной нашей озабоченностью является растущая пропасть между богатыми и бедными как между государствами, так и внутри одного государства.
Poor mechanisms led to poor results.	Неэффективные механизмы приводят к низким результатам.
I'm going... You poor, poor boy.	Бедняжка, наверное, ты в ужасном состоянии?
Poor Nana. Oh, yes, Poor Nana. .	Бедняжка Нана. О, да, бедняжка Нана.
The General Assembly remains the prime organ of the United Nations that brings together all nations, rich and poor, large and small.	Генеральная Ассамблея остается главным органом Организации Объединенных Наций, объединяющим все страны, богатые и бедные, большие и малые.
But this has nothing to do with the movement of back office work to poor nations.	Но это не имеет ничего общего с перемещением работы вспомогательного офиса в бедные страны.
Foremost among these is that economic development is largely in the hands of poor nations themselves.	Самый важный из них заключается в том, что экономическое развитие находится главным образом в руках самих бедных государств.
Rich and poor nations have different needs in the areas of labor standards or patent protection.	У богатых и бедных наций совершенно разные потребности в области трудовых стандартов или защиты патентов.
Tariffs and domestic subsidies of industrialized nations have serious consequences for poor farmers around the globe.	Тарифы и внутренние субсидии промышленно развитых стран имеют серьезные последствия для бедных фермеров во всем мире.
The growing gap between rich and poor nations is a significant source of tensions and conflicts.	Все больший разрыв между богатыми и бедными странами служит значительным источником напряженности и конфликтов.
It has long recognised that trade canboost the economic growth and productive capacities of poor nations.	Союз издавна считает, что торговляспособна ускорить экономическийрост и дать толчок производственным мощностям слаборазвитыхстран.
Poor.	Бедные.
Poor	visibility
Poor	Низко
poor	Q плохое
poor	О плохое
Poor...	Мэри?
27. Mr. KHOSHROO (Iran) said that despite technological achievements and increased interdependence among nations, the gap between rich and poor nations continued to widen.	27. Г н ХОШРУ (Иран) говорит, что, несмотря на технический прогресс и рост взаимозависимости стран, разрыв между богатыми и бедными странами продолжает увеличиваться.
Thus, foreign aid was regarded as a plot to trap poor nations in a neo colonial embrace.	Таким образом, иностранная помощь рассматривалась как заговор с целью поймать в ловушку неоколониальных объятий бедные страны.
The United Nations must remain a strong force for development, particularly on behalf of the poor majority.	Организация Объединенных Наций должна и впредь оставаться мощным форпостом развития, представляя, в первую очередь, интересы беднейшего большинства.
Your poor memory is due to poor listening habits.	Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек.
But one, poor one, one poor and loving child,	Но, бедный, один бедный и любящий ребенок,
Poor Europe!	Бедная Европа!
Poor Maradona.	Бедный Марадона.
Poor Italy.	Бедная Италия.

Показать эту страницу на русском языке