Translation of "poor nations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poor - translation :

Keywords : наций народы народов народами нациями бедный бедная бедного бедной бедные

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the poor in industrialized nations will remain, in most cases, poor only by comparison with those who are better off.	Тем не менее, бедные в индустриальных государствах останутся, в большинстве случаев, бедными только по сравнению с преуспевающими людьми.
Debt collection from poor nations is an absurdity, now and into the distant future.	Взимание долга с бедных стран это абсурд, сегодня и в отдаленном будущем.
Poor Palestine. Poor Israel.	Бедная Палестина, бедный Израиль.
But this has nothing to do with the movement of back office work to poor nations.	Но это не имеет ничего общего с перемещением работы вспомогательного офиса в бедные страны.
Foremost among these is that economic development is largely in the hands of poor nations themselves.	Самый важный из них заключается в том, что экономическое развитие находится главным образом в руках самих бедных государств.
Rich and poor nations have different needs in the areas of labor standards or patent protection.	У богатых и бедных наций совершенно разные потребности в области трудовых стандартов или защиты патентов.
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.	Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
Thus, foreign aid was regarded as a plot to trap poor nations in a neo colonial embrace.	Таким образом, иностранная помощь рассматривалась как заговор с целью поймать в ловушку неоколониальных объятий бедные страны.
Poor.	Бедные.
Economic aid for poor nations is crucial, because poverty provides the tinder for violence, conflict, and even terrorism.	Экономическая помощь бедным странам является решающей, потому что бедность дает порыв к насилию, конфликту и даже терроризму.
Poor nations look to these facts and trends with hope, while many industrialized countries view them with anxiety.	Бедные нации смотрят на эти факты и тенденции с надеждой, в то время, как многие индустриализированные страны рассматривают их с беспокойством.
But at higher skill levels, BPO does create a conflict of interest between workers in rich and poor nations.	Но на более высоких уровнях развития навыков ДПП, действительно, порождает конфликт интересов между рабочими в богатых и бедных странах.
Poor Europe!	Бедная Европа!
Poor Maradona.	Бедный Марадона.
Poor Italy.	Бедная Италия.
I'm poor.	Я беден.
I'm poor.	Я бедная.
I'm poor.	Я бедный.
Poor cat.	Бедный кот.
Poor cat.	Бедная кошка.
You're poor.	Ты беден.
You're poor.	Вы бедны.
We're poor.	Мы бедные.
We're poor.	Мы бедны.
Poor Tom!	Бедный Том!
Poor tomcat.	Бедный кот.
Poor moggy.	Бедная кошка.
Poor thing.	Бедняжка!
Poor thing.	Ах, он бедняжка!
Poor thing.	Бедняжка.
Poor girl.	Бедная девочка.
Unskilled laborers in poor nations do the kind of work that virtually no one in a developed country will do.	Чернорабочие низкой квалификации в бедных странах выполняют такой вид работы, которую практически никто не будет делать в развитой стране.
So, if the world s poor need educational messages about breastfeeding and nutrition, rich nations require a different kind of education.	Если бедные страны нуждаются в образовательных программах по вопросам грудного вскармливания и питания, то богатые страны нуждаются в другом виде образовательных программ.
The divide between wealthy and poor nations could widen further with each generation until a common humankind no longer exists.	Пропасть между богатыми и бедными странами может расширяться с каждым последующим поколением до тех пор, пока единое человечество не перестанет существовать.
The economic gap between the rich and poor in most South American nations is larger than in most other continents.	Экономический разрыв между богатыми и бедными в большинстве южноамериканских стран считается большим, чем на большинстве других континентов.
Rich and poor nations have different needs in the areas of labor standards or patent protection. Moreover, poor countries need the space to follow developmental policies that richer countries no longer require.	Когда страны используют торговлю, чтобы навязать другим странам свои институционные предпочтения, результатом становиться эрозия законности торговли.
Your poor memory is due to poor listening habits.	Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек.
If the poorest countries stay poor, their rates of population growth might fall much more slowly than the United Nations predicts.	Если беднейшее страны останутся бедными, уровни рождаемости в них могут падать гораздо медленнее, чем предсказывает Организация Объединенных Наций.
Abandoning Asia s Poor	Забыть о бедных Азии
The Healthier Poor	Более здоровые бедняки
She's desperately poor.	Она живёт в безнадёжной нищете.
help poor countries.	помощь бедным странам.
She isn't poor.	Она не бедная.
He is poor.	Он беден.
Tom is poor.	Том беден.

Показать эту страницу на русском языке