Translation of "advantages by using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantages by using - translation :

Using - translation :

Keywords : преимущества преимуществ преимуществами плюсы преимуществах используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

The study focused attention on the advantages to be obtained by using the Court or its Special Chamber.	В этом исследовании особое внимание уделялось рассмотрению преимуществ, связанных с использованием Суда или его Специальной палаты.
While FICSA did not necessarily advocate using the World Bank, it wished to point out the advantages of using a similar comparator.	Хотя ФАМГС не настаивала на использовании в качестве компаратора Всемирного банка, ее представитель хотел подчеркнуть преимущества использования подобного компаратора.
Chinese e tailers are already using their advantages in exporting products from the country s factories to expand internationally.	Китайские интернет магазины уже используют свои преимущества, экспортируя свою продукцию по всему миру прямо с заводов.
Urban Advantages	Преимущества города
Advantages of pumping insulin Users report better quality of life (QOL) compared to using other devices for administering insulin.	Пользователи помп сообщают об улучшении качества жизни в сравнении с использованием других устройств для доставки инсулина (напр.
This would lend formal legitimacy to advantages gained by force.	Это стало бы официальным признанием законности использования силы для получения тех или иных преимуществ.
They should also think about the significance of using interpreters or other arrangements, with the advantages and drawbacks these involve.	Им следует также подумать о важности привлечения переводчиков или использовании других способов, со всеми преимуществами и недостатками, которые они влекут за собой.
Cost advantages can sometimes be quickly reversed by advances in technology.	Преимущества в стоимости могут быть иногда быстро преодолены за счет технологий.
Advantages and disadvantages?	Достоинства и недостатки?
There are advantages ...	Alexandru Ciorănescu .
Advantages and disadvantages	Преимущества и недостатки
UNCDF comparative advantages	Сравнительные преимущества ФКРООН
By using this one.	Используя это.
Takeover by an international organization has three advantages over a domestic solution.	Подчинениемеждународной организацией имеет три преимущества по сравнению с тем, если бы вопрос был решен внутри одной страны.
In the period under review, the Commission also addressed the need for clean coal technology and the advantages of using natural gas.	В ходе рассматриваемого периода Комиссия также занималась вопросами, касающимися необходимости разработки экологически чистых технологий, связанных с использованием угля, а также преимуществ использования природного газа.
Advantages of Uber abound.	У Uber море плюсов.
Youth has its advantages.	У молодости есть свои преимущества.
...only in mutual advantages.	К обоюдной выгоде.
There were certain advantages.	Были конкретные преимущества.
Using this approach, the relative advantages and disadvantages of non destructive assay sensors and sensor systems in a particular role can be assessed.	С помощью этого подхода можно оценить относительные преимущества и недостатки датчиков системы неразрушающего контроля и систем датчиков, выполняющих ту или иную функцию.
Serbia s Advantages in Coming Late	Сербия Преимущества Позднего Старта
This gives them several advantages.	Это дает им несколько преимуществ.
Traveling alone has its advantages.	Путешествия в одиночку имеют свои преимущества.
But there are other advantages.	Зато есть другие преимущества.
The advantages outweigh the disadvantages.	Преимущества перевешивают недостатки.
This had its advantages, however.	Однако руки его были обычной длины.
This option presents multiple advantages.	Этот вариант имеет многочисленные достоинства.
Economic advantages of renewable energies	Экономические преимущества возобновляемых источников энергии
Advantages no mechanical moving parts	5.2 Технология на базе волоконной оптики
This would have two advantages.	Такой вариант имел бы два преимущества.
The advantages of responsive neurostimulation	Преимущества ответной нейростимуляции можно обнаружить и прекратить припадок до появления клинических симптомов, обеспечивает стимуляцию только в случае необходимости, можно выключить если припадки прекратились.
It even has its advantages.	В этом даже есть свои преимущества.
Capitalism has certain dangerous advantages.	Капитализм имеет определённые опасные преимущества.
And it has 3 advantages	И потом у этого банка 3 плюса.
An increasing number of countries are looking into the possibility of using administrative sources more extensively for statistical purposes because of the advantages they offer.	Все больше стран изучают возможность более активного использования административных источников в статистических целях ввиду открывающихся в этой связи преимуществ.
The competitors have other advantages, too.	У соперников есть и другие преимущества.
Our plan has lots of advantages.	Наш план обладает многими преимуществами.
Our plan has lots of advantages.	У нашего плана много преимуществ.
City life has advantages and disadvantages.	Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.
This procedure has advantages and disadvantages.	Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
Both types have advantages and disadvantages.	Оба типа имеют преимущества и недостатки.
What are some of the advantages?	В чём преимущества?
Evidently, these advantages must be respected.	Несомненно, что эти преимущества должны пользоваться уважением.
The advantages of dialogue are obvious.	Преимущества диалога очевидны.
Both solutions have advantages and drawbacks.	Оба варианта имеют свои преимущества и недостатки.

Показать эту страницу на русском языке