Translation of "affected person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dolly's excitement affected Karenin.
Волнение Долли действовало на Алексея Александровича.
Worry affected his health.
Беспокойство сказалось на его здоровье.
Tom's kindness affected her.
Доброта Тома тронула её.
Imagine that you are in a family affected by AIDS, your breadwinner received a death warrant, and you watched this person slipping away.
Затем она получает антиретровиральные медикаменты, и Вы видите метаморфозу.
Imagine that you are in a family affected by AIDS, your breadwinner received a death warrant, and you watched this person slipping away.
Представьте, что Вы живете в семье, затронутой СПИДом, вашей кормилице был поставлен смертельный диагноз, и Вы наблюдаете за тем, как этот человек медленно уходит от Вас.
Obligations not affected by countermeasures
Обязательства, не затрагиваемые контрмерами
Children affected by armed conflict
Дети, затрагиваемые вооруженными конфликтами
Population, vegetation, and animals affected.
Пострадали люди, растительность и животные.
I was never directly affected.
Я никогда не был затронут напрямую.
Smoking has affected his health.
Курение отразилось на его здоровье.
The event affected his future.
Это событие повлияло на его будущее.
The climate affected his health.
Климат повлиял на его здоровье.
The audience was deeply affected.
Слушатели были глубоко взволнованы.
That affected us a lot.
Это сильно на нас повлияло.
That affected us a lot.
Это сильно на нас отразилось.
Person.
Person.
The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected.
II Класс полости, расположенные на контактных поверхностях малых и больших коренных зубов.
Who are the main affected groups?
Каковы основные поражаемые группы?
People affected by floods in Madagascar.
Пострадавшие от наводнений на Мадагаскаре.
How political divisions affected the railway
Как политическое дробление повлияло на железные дороги
The cold climate affected his health.
Холодный климат сказался на его здоровье.
The speech deeply affected the audience.
Речь произвела глубокое впечатление на слушателей.
The strike affected the nation's economy.
Забастовка нанесла вред национальной экономике.
His speech deeply affected the audience.
Его речь глубоко затронула аудиторию.
He affected not to hear me.
Он притворился, что не слышит меня.
The crisis directly affected our country.
Кризис напрямую коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно затронул нашу страну.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
So why the fuss when chances are you would not even realise if a person has their underwear on and thus would not be affected by it.
Так зачем вся эта суета когда скорее всего вы даже не знаете носит ли человек свое нижнее белье и, следовательно, вас это не затронет.
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
The pain affected rich and poor alike.
И богатые, и бедные, подвержены боли.
Protection of children affected by armed conflict
Защита детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами
Generally the community affected is not consulted.
При этом интересы местных сообществ, затрагиваемых подобной деятельностью, никого не волнуют.
meylou also sympathized with the affected residents
meylou также посочувствовала пострадавшим жителям
Remember that Russia Today may be affected
Помни, что там Russia Today может пострадать
Our character is affected by the environment.
На наш характер влияет окружающая среда.
I was deeply affected by his speech.
Его речь глубоко меня тронула.
I was affected by the summer heat.
Я пострадал от летней жары.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?

 

Related searches : Person Affected - Affected - Potentially Affected - Being Affected - Badly Affected - Affected Parties - Affected With - Strongly Affected - Deeply Affected - Highly Affected - Persons Affected - Greatly Affected - More Affected - Get Affected