Translation of "affiliate with others" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

with AGOne, an affiliate of Dwango Japan.
с AGOne, филиалом Dwango Japan.
KUCW is the CW affiliate and part of a duopoly with KTVX.
KUCW является филиалом CW и дуаполистом вместе с каналом KTVX.
To the fatherland, the precious, affiliate.
На Родину, любимая, прими меня
The mixtape included features from Brick Squad affiliate Waka Flocka Flame, frequent collaborators Rick Ross, Future, Meek Mill and Birdman, among others.
В миктейпе приняли участие Waka Flocka Flame, Rick Ross, Future, Мeek Mill и Birdman и другие.
To this day, many people erroneously affiliate TVP with conspiracies, communes and the like.
До сих пор много людей ошибочно связывают проект Венера с теориями заговоров, коммунами и т.п.
It is also K JAH's West Coast affiliate.
K Jah West одна из самых неоднозначных станций в .
New site for the Extraordinary Chambers and affiliate institutions
Новые помещения для чрезвычайных палат и связанных с ними учреждений
The is the Japanese affiliate of the International Red Cross.
благотворительная организация, японское подразделение Международного движения Красного Креста.
In 1931, RCA Victor's British affiliate the Gramophone Company merged with the Columbia Graphophone Company to form EMI.
В 1931 году британский филиал RCA Victor Gramophone Company слился с Columbia Graphophone Company, образовав компанию EMI.
The Mercury Record Company, a U.S. affiliate of Philips, introduced M.C.
Впервые компакт кассета была представлена в 1963 году корпорацией Philips.
Edited with others.
Edited with others.
Affiliate members include Amnesty International and the Women's Environmental and Development Organization.
Ассоциированными членами являются Международная амнистия и Женская организация за охрану окружающей среды и развитие.
Owners of the region s blogging platforms are naturally reluctant to allow users to affiliate the service with contentious political campaigns.
Владельцы блогоплатформ региона естественно неохотно позволяют пользователям связывать сервис со спорными политическими кампаниями.
Upstairs with the others.
Наверх к остальным.
And with the others?
А другие?
CBS affiliate WWL reports that an alderwoman in Tangipahoa said 200 homes flooded.
WWL, филиал CBS, сообщает, что советник Танджипахоа рассказала о 200 затопленных домов.
WCCB, a local news affiliate in Charlotte, reported Phillip recently left the campaign.
WCCB, местный новостной партнер в Шарлотте, сообщил, что Филлип недавно ушёл из предвыборного штаба.
Oxfam Novib (Netherlands) Oxfam Novib is the Dutch affiliate of the international Oxfam organization.
Оксфэм Нидерланды (Oxfam Novib) Оксфэм Новиб был основан под названием Новиб в 1956 году.
Stop finding fault with others.
Хватит ко всем придираться.
Get out with the others!
Выходи со всеми! Вставай!
Bung it with the others.
Кидай к остальным.
There are others with me.
Я не одна.
He's got others with him!
С ним ещё!
Now, share it with others.
Так поделитесь им с другими.
TBS Television, Inc. has a 28 affiliate news network called JNN (Japan News Network), as well as a 34 affiliate radio network called JRN (Japan Radio Network) which TBS Radio Communications, Inc. (TBSラジオ) has.
TBS Television, Inc. владеет 28 новостными сетями, называемыми JNN ( Japan News Network ), так же, как и 34 радиосетями JRN ( Japan Radio Network ), находящимися во владении у TBS Radio Communications, Inc. (TBSラジオ).
Blue1 left the Star Alliance in November 2012 and became an affiliate of Scandinavian Airlines.
В 1998 Blue1 стала полностью принадлежать компании Scandinavian Airlines System (SAS Group).
They were the only ABC affiliate in the United States to air the show twice.
Сериал впервые представлен на телеканале ABC 28 сентября 2006 года в США и в Канаде.
The Party tried, unsuccessfully, to affiliate to the Labour Party in 1935, 43 and 46.
Во время выборов 1935 году партии удалось провести одного своего представителя в Палату общин.
Others put up with pain dripping with sweat.
А другие молчат, но обливаются потом.
Cooperation with others will be essential.
Ключевым фактором здесь станет сотрудничество с остальными государствами.
Some are intimidating others with prison.
Одни тюрьмой пугают.
He deceives others with his appearance.
Он обманывает других своей внешностью.
I caught up with the others.
Я догнал остальных.
Then interaction with others becomes important.
Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.
Try to be patient with others.
Попробуй быть толерантным к остальным.
They always find fault with others.
Они всегда придираются к другим.
Then succeeded them with the others?
Потом Мы отправим за ними вслед последних. С последующими неверующими поступим также, потому что они в своем неверии подобны им.
Then succeeded them with the others?
Потом отправим Мы за ними вслед позднейших.
Then succeeded them with the others?
Вслед за ними Мы отправили последующие поколения.
Then succeeded them with the others?
Потом, вслед за ними, за подобные дела Мы уничтожили последующие народы,
Then succeeded them with the others?
А вслед за ними Мы погубили последующие народы.
Then succeeded them with the others?
За ними вслед Пошлем Мы следующие поколенья,
Then succeeded them with the others?
И потом не заменили ли их другими?
Deposits with suppliers and others 391,803
b) Общая сумма заимствованных средств, причитающихся УВКБ по состоянию на 31 декабря 2004 года, составляет 629 134 долл.
She shares her experience with others.
Он делится своим опытом с другими.

 

Related searches : Affiliate With - With Others - Communicate With Others - Connection With Others - Communication With Others - Relate With Others - Talking With Others - Interface With Others - Together With Others - Relationships With Others - Involvement With Others - Relationship With Others - Interacting With Others