Translation of "after a conversation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The conversation lasted until after midnight.
Беседа зашла за полночь.
The conversation went on until after midnight.
Беседа зашла за полночь.
After Tom came in, the conversation died.
После того как вошел Том, разговор замер.
Nail after nail, the conversation becomes more animated.
С каждым ногтем разговор становится более оживленным.
After a conversation with Coons and several senators afterwards, Flake made his decision.
После диалога с Кунсом и несколькими сенаторами после, Флейк принял свое решение.
And after listening to the conversation he backed Sviyazhsky's opinion.
И, прислушавшись к разговору, он подтвердил мнение Свияжского.
After a wide ranging video conversation, Helen kindly answered some written questions about her experiences.
После подробной беседы по видеосвязи Элен любезно ответила в письменном виде на вопросы о полученном опыте.
After his irritating conversation with his brother he again remembered his intention.
После же раздражительного разговора с братом он опять вспомнил это намерение.
This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
It's a conversation about augmentation.
но скорее о развитии,
It's a conversation about potential.
о потенциале.
We had a good conversation.
У нас был хороший разговор.
We had a good conversation.
У нас состоялся хороший разговор.
We had a good conversation.
Мы хорошо поговорили.
It was a short conversation.
Это был короткий разговор.
This conversation has never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
That should get a conversation going!
Это должно помочь их беседе!
It was a very pleasant conversation.
Разговор был очень приятный.
We entered into a serious conversation.
Мы завели серьёзный разговор.
I had a conversation with Tom.
У меня был с Томом разговор.
I had a conversation with them.
У меня был с ними разговор.
I had a conversation with him.
У меня был с ним разговор.
I had a conversation with her.
У меня был с ней разговор.
Sami and Layla had a conversation.
У Сами и Лайлы был разговор.
I'll have a conversation with Tom.
Я переговорю с Томом.
Not long after their 20 minute phone conversation, Jobs landed a part time summer job at Hewlett Packard.
Вскоре после их 20 минутного телефонного разговора Джобс получил летнюю подработку в Хьюлетт Пакард.
Tom struck up a conversation with a stranger.
Том завязал беседу с незнакомцем.
I had a long conversation with Tom.
У меня был длинный разговор с Томом.
I had a long conversation with Tom.
У нас с Томом был длинный разговор.
I had a long conversation with Tom.
У меня состоялся длинный разговор с Томом.
I had a long conversation with Tom.
У нас с Томом был долгий разговор.
I had a long conversation with Tom.
У меня с Томом был долгий разговор.
Tom and Mary are having a conversation.
Том и Мэри беседуют.
When, after nearly an hour, Jibril reemerges, he is convinced that the conversation went badly.
Когда, спустя почти час, Джибриль вновь появляется, он убежден, что разговор прошел плохо.
A conversation with him is equivalent to visiting a library, after which you end up with a list of outstanding literature for reading.
Общение с ним равно посещению библиотеки, после которого ты получаешь список серьезной литературы для чтения.
Distorting the conversation
Ухудшение отношений
Can you tell what's happening in a conversation?
Можете ли Вы сказать, что происходит во время этой беседы?
So she and I had a delightful conversation.
И у нас с ней состоялся искрометный разговор, после чего
In a brief conversation, he told Global Voices
В короткой беседе он рассказал Global Voices
I have learned a lot from this conversation.
Я много вынес из этого разговора.
'KITTY WRITES THAT SHE WISHES FOR NOTHING SO MUCH AS seclusion and quiet,' said Dolly after a pause in the conversation.
Кити пишет мне, что ничего так не желает, как уединения и спокойствия, сказала Долли после наступившего молчания.
I remember an early conversation with some young Egyptians shortly after President Hosni Mubarak s downfall in 2011.
Я помню ранние разговоры с некоторыми молодыми египтянами вскоре после падения режима президента Хосни Мубарака в 2011 году.
Influencing the online conversation
Влияние на онлайн беседы
The irrational conversation continued.
Иррациональный разговор продолжился.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывай нашу беседу.

 

Related searches : After Our Conversation - After Conversation With - After(a) - Create A Conversation - A Conversation With - A Conversation About - Strike A Conversation - Started A Conversation - Facilitate A Conversation - During A Conversation - A Real Conversation - Follow A Conversation - A Conversation Between