Translation of "after being notified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who notified you?
Кто тебе сообщил?
Who notified you?
Кто Вам сообщил?
Who notified you?
Кто тебя известил?
Who notified you?
Кто Вас известил?
Who notified Tom?
Кто сообщил Тому?
Who notified them?
Кто их известил?
Be notified of everything
Знать обо всём
Tom has been notified.
Тома известили.
Tom should be notified.
Тома надо известить.
Tom should be notified.
Надо сообщить Тому.
Why wasn't I notified?
Почему меня не известили?
Why wasn't I notified?
Почему мне не сообщили?
Why wasn't I notified?
Почему меня не поставили в известность?
She notified the police.
Она уведомила полицию.
The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
Полиция раскроет имя жертвы после того, как известит ближайших родственников.
A witness notified the police.
Свидетель вызвал полицию.
I thought you'd been notified.
Я думал, тебе сообщили.
I thought you'd been notified.
Я думал, вам сообщили.
Has Tom's family been notified?
Семье Тома сообщили?
Have the police been notified?
Полиции сообщили?
Tom immediately notified the police.
Том сразу сообщил в полицию.
Tom needs to be notified.
Нужно сообщить Тому.
Tom needs to be notified.
Нужно известить Тома.
Tom needs to be notified.
Нужно уведомить Тома.
Tom has already been notified.
Тому уже сообщили.
Tom has already been notified.
Тома уже известили.
Get notified when new mail arrives
Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма
I thought Tom had been notified.
Я думал, Тому сообщили.
You'll be notified in due course.
Вас известят своевременно.
The police haven't notified Tom yet.
Полиция ещё не оповестила Тома.
The police haven't notified Tom yet.
Полиция ещё не сообщила Тому.
I was notified immediately of Tom's arrival.
Меня сразу известили о прибытии Тома.
Neither Tom nor Mary has been notified.
Ни Тому, ни Мэри не сообщили.
He notified the police of the traffic accident.
Он сообщил в полицию о ДТП.
It's odd being in here after so long.
Странно быть здесь после долгого времени.
It's odd being in here after so long.
Странно снова здесь быть спустя долгое время.
Tom was fired after being late three times.
Тома уволили после трёх опозданий.
Internet service providers (ISP) have the authority to delete malicious comments, if users fail to provide acceptable reasons within two days of being notified
Интернет провайдеры получат право удалять недоброжелательные комментарии, если пользователи не предоставят приемлемых доказательств в пользу своего высказывания в течении двух дней с момента уведомления.
If that happens, you'll be the first to be notified.
Если это случится, тебе первому сообщат.
After weeks of being disappeared under Michoacan government's indolence.
Спустя недели после исчезновения на глазах бездействующих властей Мичокана.
He returned home after being away for ten months.
Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия.
After the end of the war, the city began to recover after being almost destroyed.
Во время Гражданской войны город неоднократно переходил из рук в руки.
The fire brigade was notified and quickly put out the fire.
Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь.
After being away for a long time, Osyp changed markedly.
После долгого пребывания в дальних краях Осып очень изменился.
Tom was fired after being caught playing Tetris at work.
Тома уволили, после того как застали за игрой в теннис на рабочем месте.

 

Related searches : Being Notified - On Being Notified - Is Being Notified - Upon Being Notified - Being After - After Being - After Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Signed - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Posted