Translation of "after every step" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation : After every step - translation : Every - translation : Step - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. | Просто она не сгорает, а потихоньку портится. |
Every step you take | Каждый шаг, который ты делаешь |
You're every step I make ... | В каждом шаге |
Because every step is dangerous. | Потому что каждый этап опасен. |
You're every step I make ... | В каждом шаге... |
With every step you take | Каждый шаг, который ты делаешь |
With every step you take | С каждым шагом, что ты делаешь |
Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream. | Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне. |
Butterflies and orchids at every step | Бабочки и орхидеи на каждом шагу |
You can see every step I take. | Можно проследить каждый мой шаг. |
Every thing I step is a trap.' | Муджи |
And watch your step every single minute. | Обдумывай каждый шаг. |
Mehmood proved himself every step of the way. | Мехмуд проявлял себя на каждом этапе своего пути. |
Every step should be at the same pace. | Каждый шаг должен быть на своем месте. |
Every step is a tragedy waiting to happen. | Каждый шаг это затаившаяся трагедия . |
Castles and chateaux every step of the way | Замки на каждом шагу |
Every little step towards the normalization of everyday life is also a step towards peace. | Каждый малый шаг по пути к нормализации повседневной жизни это также шаг на пути к миру. |
And every step is very rigid and very deliberate. | Каждый шаг давался очень трудно и очень медленно. |
You were with me every step of the way. | Ты была со мной всё время. |
Every week, it seems, brings another backward step for Palestine. | Создается впечатление, что каждая прошедшая неделя означает для Палестины шаг назад. |
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. | Они, и все звери по роду их, и всякий скот по роду его, и все гады, пресмыкающиеся по земле, по роду их, и все летающие по роду их, все птицы, все крылатые, |
After every six hours. | Через каждые шесть часов. |
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. | Они, и все звери по роду их, и всякий скот по роду его, и все гады, пресмыкающиеся по земле, по роду их, и все летающие по роду их, все птицы, все крылатые, |
It seems that with every update they take a step back. | Кажется, будто с каждым обновлением они всё откатываются. |
Where they differ is the reward you receive on every step. | Где они отличаются наградами получаемыми на каждом шагу. |
Murmuring forests, divine tranquillity, colourful leaves, and rocks at every step. | Шумящие леса, божественное спокойствие, разноцветная листва и скалы на каждом шагу. |
We watched every step both of you made for a week. | Мы неделю следили за каждым вашим шагом. |
That is, every time step we take a small step in the direction of minimizing the error over here. | То есть, c каждым шагом идем в направлении минимизации погрешности. |
Otherwise, as long as fear of suffering is there, every step that you take is only half a step. | Иначе, покуда страх перед страданиями сохраняется, каждый шаг на вашем пути лишь половина шага. |
Every raven after his kind | всякого ворона с породою его, |
A step after that is a project on fungible computers. | Следующий шаг после этого это проект с заменяемыми компьютерами. |
Caption With every step a student takes there, he should learn something. | Надпись С каждым шагом, который студент делает здесь, он должен чему то учиться. |
It costs you minus 2 every step regardless, of what you do? | Это стоит вам минус 2 на каждом шагу независимо от того, что вы делаете? |
Then, the default step every time I didn't want to do this, | Мы заявляем, что 7х равно 14 вещам. |
In the Krušné Mountains you can experience this at almost every step. | В Крушных горах оно будет сопровождать вас почти на каждом шагу. |
Step, step, step! | Левой, левой, левой! |
Every day after work for me, after school for you, | Каждый день я после работы, ты после школы будем с тобой заниматься и попробуем решить твою проблему. |
Brush your teeth after every meal. | Чисти зубы после каждого приёма пищи. |
Brush your teeth after every meal. | Чистите зубы после каждого приёма пищи. |
and every raven after its kind, | и всякого ворона с породою его, |
And every raven after his kind, | и всякого ворона с породою его, |
And after all this, everyone paused they took a step back. | И после всего этого, мир замер, и оглянулся. |
Microscopically the bacteria appear dark blue or black after this step. | Под микроскопом бактерии кажутся темно синими или черными. |
To record every step of the operation in archival reports, photographs and film. | Запись каждого шага операции в архивных отчетах, на фотографиях и плёнке. |
Because every step of the way, we' re having a little bit less. | Потому что каждый шаг пути, мы с немного меньше. |
Related searches : Every Step - With Every Step - Through Every Step - On Every Step - Every Single Step - At Every Step - In Every Step - During Every Step - Every Further Step - Follow Every Step - Every Day After - After This Step