Translation of "on every step" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're every step I make ...
В каждом шаге
Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream.
Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне.
Mehmood proved himself every step of the way.
Мехмуд проявлял себя на каждом этапе своего пути.
Remember when you were a kid, and you had to step on every line?
Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте?
Every week, it seems, brings another backward step for Palestine.
Создается впечатление, что каждая прошедшая неделя означает для Палестины шаг назад.
Step on the scale.
Встань на весы.
Step on the scale.
Встаньте на весы.
It seems that with every update they take a step back.
Кажется, будто с каждым обновлением они всё откатываются.
Don't step on my toes.
Не наступай мне на пальцы.
Caption With every step a student takes there, he should learn something.
Надпись С каждым шагом, который студент делает здесь, он должен чему то учиться.
You can step on the scale.
Вы можете взвеситься и опубликовать свой вес в Twitter,
Don't step on the broken glass.
Не наступайте на разбитое стекло.
Tom sat down on the step.
Том сел на ступеньку.
Step A. Step B. Step C. Mostly.
Пункт А, В, С. Ну, почти.
But if you make one step every time, maybe you don't care as much.
А если вы делаете только один шаг, возможно, вы не будете заботиться так сильно.
US pressure on Saleh to step down
Давление США на Салиха
Do not step on a dog's tail.
Не наступайте собаке на хвост.
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Как любит повторять мой физиотерапевт, Каждый шаг это затаившаяся трагедия .
They do not know how at every step he hurt me and remained self satisfied.
Не знают, как на каждом шагу он оскорблял меня и оставался доволен собой.
At every step he met disillusionments in his old fancies and new and unexpected enchantments.
На каждом шагу он находил разочарование в прежних мечтах и новое неожиданное очарование.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом.
I didn't mean to step on your foot.
Я не нарочно тебе на ногу наступил.
Tom didn't mean to step on Mary's foot.
Том не хотел наступить Мэри на ногу.
Be careful not to step on anyone's toes.
Смотри не наступи кому нибудь на ногу.
Be careful not to step on anyone's toes.
Смотрите не наступите кому нибудь на ногу.
This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world.
Это выход. Он позже написал Самый высокий шаг в мире .
Every person pushed back into poverty is another step away from achieving the Millennium Development Goals.
Каждый человек, которого подтолкнули обратно к бедности, является еще одним шагом в сторону от достижения Целей Развития Тысячелетия.
Every time nations go through a peace process, humanity as a whole takes a step forward.
Каждый раз, когда народы проходят через процесс установления мира, всё человечество делает шаг вперёд.
Really, I go step by step.
На самом деле, я иду шаг за шагом.
step
step
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.
Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап Я могу.
He was happy, but having embarked on family life he saw at every step that it was not at all what he had anticipated.
Левин был счастлив, но, вступив в семейную жизнь, он на каждом шагу видел, что это было совсем не то, что он воображал.
Improving Breast Cancer Care Step by Step
Улучшение лечения рака шаг за шагом
Every step I took it seemed like I was losing one of my memories of this country.
С каждым шагом я будто терял одно из воспоминаний об этой стране.
Every step I took I felt I was failing my friends, my family, my home at Yarmouk.
Каждый мог шаг мне казалось, что я подвожу моих друзей, мою семью, мой дом в Ярмуке.
It happens on every visit
Так происходит каждый раз
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
You have to study English step by step.
Ты должен изучать английский шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.
Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
The first step is the most important step.
Первый шаг самый важный.
But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.
Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
и каждая нота, каждый удар, каждая лига, каждый акцент, каждая педаль была идеальной, потому что он играл это в том зале в тот день.
But that unity must be built step by step, with the primary focus on increasing regional trade within Africa.
Однако это единство должно создаваться постепенно, и первой главной задачей в этом направлении является увеличение объемов региональной торговли между африканскими государствами.
Step usage
Синтаксис команды step
Step aside.
В сторону.

 

Related searches : Every Step - With Every Step - Through Every Step - Every Single Step - At Every Step - In Every Step - During Every Step - Every Further Step - Follow Every Step - After Every Step - On Every - Step On - On Every Aspect - On Every Hand