Translation of "after long thinking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After long thinking, she bought the house. | После долгих раздумий она купила тот дом. |
| Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time. | Том изменил своё мнение после того, как долго думал об этом деле. |
| I've been thinking over the issue for a long time. | Я долго думал над этим вопросом. |
| Not long after Deaf Can! | Почти сразу после основания Deaf Can! |
| I've been thinking about doing this for a very long time. | Я уже очень давно подумывал о том, чтобы это сделать. |
| Given the evolution of American strategic thinking after Iraq (and now Afghanistan), and of Israel s strategic thinking after Lebanon, a preventive strike is highly unlikely. | С учетом эволюции американского стратегического мышления после Ирака (а теперь и Афганистана) и израильского после Ливана, превентивный удар крайне маловероятен. |
| After long hesitation he answered me. | Поколебавшись какое то время, он ответил мне. |
| He died after a long illness. | Он умер после долгой болезни. |
| I'm exhausted after that long trip. | Эта долгая поездка меня измучила. |
| Tom died after a long illness. | Том умер после продолжительной болезни. |
| I have been thinking about the bond market for a long time. | Я долго изучал рынок облигаций. |
| I have been thinking about doing this for a very long time. | Я уже очень давно подумывал о том, чтобы это сделать. |
| My legs ached after the long walk. | Мои ноги болели после долгой ходьбы. |
| After a long absence, she returned home. | После долгого отсутствия она вернулась домой. |
| I took a long nap after lunch. | Я хорошенько вздремнул после обеда. |
| Tom got there long after we did. | Том попал туда намного позже нас. |
| How long after that did Tom die? | Спустя сколько времени умер Том? |
| My legs hurt after the long walk. | Мои ноги болят после долгой ходьбы. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
| For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future. | Для нас в IBM, долгосрочное мышление означает постоянное движение к будущему. |
| John's grandmother passed away after a long illness. | Бабушка Джона умерла после долгой болезни. |
| He came to school after a long absence. | Он пришёл в школу после долгого отсутствия. |
| You're probably tired after such a long flight. | Ты, наверное, устал после такого длительного полета. |
| It's odd being in here after so long. | Странно быть здесь после долгого времени. |
| It's odd being in here after so long. | Странно снова здесь быть спустя долгое время. |
| Because for me, to join the B to the E, I have to stop thinking about every single note along the way, and start thinking about the long, long line from B to E. | Ну, вы помните. Ведь для того чтобы воспроизвести путь от Си к Ми, я должен забыть о каждой отдельной ноте и думать только о движении. |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| With a dispassionate eye on the long game, what will the president himself be thinking? | Интересно, что подумает об этом сам президент, если взглянет беспристрастно в будущее? |
| 'I have been thinking and thinking. | Я думала и думала. |
| Are you thinking what I'm thinking? | Ты думаешь о том же, о чём и я? |
| Not long after, I was fitted with hearing aids. | Вскоре после этого меня снарядили слуховыми аппаратами. |
| You must be tired after such a long trip. | Должно быть, вы устали после такого долгого путешествия. |
| After a long search, we found a satisfactory room. | После долгих поисков мы нашли подходящую комнату. |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём ты думал? Я не думал . |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём Вы думали? Я не думал . |
| The Portuguese arrived not long after, and stayed 400 years. | Португальцы прибыли туда немногим позднее и оставались на протяжении 400 лет. |
| But Beethoven composed music long after he lost his hearing. | Но Бетховен сочинял музыку долгое время и после потери слуха. |
| Now, after that long wait, life is full steam ahead. | Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом. |
| Jailed Algerian journalist dies in coma, after long hunger strike | Алжирский активист умирает в коме в тюрьме после продолжительной голодовки |
| I managed to acquire the book after a long search. | После долгих поисков, мне удалось достать книгу. |
| Then is it war again, after so long a truce? | Значит снова война, после столь долгого затишья? |
| After being away for a long time, Osyp changed markedly. | После долгого пребывания в дальних краях Осып очень изменился. |
| Stelnov died on March 24, 2009 after a long illness. | Умер в Москве 24 марта 2009 года на 47 м году жизни. |
| Block Thinking | Блокированное мышление |
| Inadequate, thinking | Что совершенно не нормально. |
Related searches : After Thinking - Long After - Long-term Thinking - Long Time After - After Long Deliberation - After Long Time - After Long Consideration - After Long Discussions - Long Sought After - After So Long - Not Long After - After Long Waiting - After Long Research
