Translation of "after meeting with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Meeting - translation :

With - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней Встреча совещание собрание собрании собрания нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

I had a little chat with John after the meeting.	Я немного поболтал с Джоном после встречи.
We'll resume the meeting after tea.	Мы продолжим совещание после перерыва на чай.
I knew two things after that meeting.	. После этой встречи, я знал две вещи.
I'll call you right after the meeting.	Я позвоню тебе сразу после встречи.
I'll call you right after the meeting.	Я позвоню тебе сразу после собрания.
After the meeting, the president announced his resignation.	После встречи Шеварднадзе объявил о своей отставке.
I check in a few months after Akter s meeting with the Dacca Dyeing company employees.	Я беседую с Актер через несколько месяцев после этой встречи с работницами в Dacca Dyeing.
The day after tomorrow (Saturday) I might have a meeting with President Daniel Ortega Santos said.	Послезавтра (в субботу), возможно, встречусь с президентом Даниэлем Ортегой , сказал Сантос.
After the meeting she headed straight to her desk.	После совещания она направилась прямо к своему столу.
I'll be meeting with Tom.	У меня будет встреча с Томом.
Peña Nieto's and Trump's press conference after their private meeting.	Пресс конференция Пеньи Ньето и Трампа, проведённая после частной встречи.
Two days after that meeting, they turned down my request.	Через два дня после интервью они отказали мне в разрешении.
Tom wants a meeting with you.	Том хочет встретиться с тобой.
Tom wants a meeting with you.	Том хочет встретиться с вами.
Let's get on with the meeting.	Продолжим собрание.
I had a meeting with Tom.	У меня была встреча с Томом.
I have a meeting with Tom.	Я меня встреча с Томом.
I'll arrange a meeting with them.	Я организую с ними встречу.
Tom will be meeting with Mary.	Том будет встречаться с Мэри.
He's meeting with a Japanese girl.	Он встречается с японкой.
I have a meeting with them.	У меня с ними встреча.
I have a meeting with him.	У меня с ним встреча.
I have a meeting with her.	У меня встреча с ней.
After participating in the Friends of Syria conference in Tunis, Clinton convened a town hall meeting with Tunisian youth.	После участия в конференции Друзья Сирии в Тунисе Клинтон организовала встречу с тунисской молодёжью в здании городской администрации.
A meeting with the mayor ended with empty promises.	Встреча с мэром окончилась пустыми обещаниями.
We got the meeting over with quickly.	Мы быстро разобрались с совещанием.
I have a meeting with Tom today.	У меня встреча с Томом сегодня.
I really appreciate you meeting with me.	Я правда ценю, что вы встретились со мной.
After two days with them, the person I was relying on to arrange things with the smuggler called me to go to the meeting point.	После двух дней с ними мне позвонил человек, который должен был договориться с контрабандистом, и сказал прийти на место встречи.
Soon after, representatives of Saudi Arabia s Shia community sought a meeting with King Abdullah in an effort to free the detainees.	Вскоре после этого, представители объединения шиитов Саудовской Аравии искали официальной встречи с правителем Абдуллой, чтобы предпринять попытки для освобождения задержанных.
After the meeting both researchers went to a dinner at the British Embassy.	После встречи коллеги вместе оправились на прием в резиденцию британского посла в Таджикистане.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	следили за расписаниями, ходили на встречи с секретарями,
And he had requested a meeting with me.	И он потребовал встретиться со мной.
GV Why focus on meeting with contemporary artists?	GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства?
Return from London meeting with Europe Min DLidington.	Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington.
How did your meeting with your lawyer go?	Как прошла твоя встреча с адвокатом?
In 2008, The Buffalo News reported that Bell's first and only meeting with Malone came shortly after Bell graduated from high school.	В 2008 году The Buffalo News сообщили, что единственная встреча Белла и Мэлоуна произошла после окончания Деметрессом школы.
After meeting the families, I felt that we owed it to them to act.	После встречи с семьями погибших я почувствовал свой долг перед ними.
After the meeting at Los Pinos, Peña and his guest held a press conference.	После встречи в Лос Пинос Пенья и его гость дали пресс конференцию.
The fact is that Martin Luther King, among other leaders had a meeting with President JFK soon after the assembly and the 250,000 protesters went home after a night of celebration.	Дело в том, что вскоре после собрания Мартин Лютер Кинг, наряду с другими лидерами, встречался с президентом Джоном Кеннеди, и 250 тысыч протестующих разошлись по домам после ночного празднования.
On May 23, 2011, nearly a month after his meeting with bloggers and an ambitious promise not to put a hand on the Internet, President Medvedev held a meeting on the subject of extremism.	23 мая 2011 г., почти через месяц после встречи с блогерами и амбициозного обещания не накладывать лапу на Интернет , президент Медведев провел встречу по вопросам экстремизма.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	Вы не планируете восьмичасовой митинг с помощью Аутлука.
Meeting with members in open forums to discuss alternatives	Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив
Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso.	Устройте мне встречу с Путиным, Обамой, Баррозу.
She volunteered to go to the meeting with him.	Она вызвалась пойти на встречу с ним.

Показать эту страницу на русском языке