Translation of "after returning home" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is returning home. | Том возвращается домой. |
| Returning home after covering the election, militia at a rebel checkpoint stopped and questioned Osovskiy and Bondarenko. | Возвращаясь домой после освещения выборов, Осовский и Бондаренко были остановлены ополченцами на повстанческом КП. |
| In the film, after returning home, Liliana becomes the center of a national debate about memory and justice. | В фильме Лилиана возвращается домой и внезапно оказывается в центре масштабной дискуссии о памяти и справедливости. |
| In the film, after returning home, Liliana becomes the center of a national debate about memory and justice. | В фильме Лилиана возвращается домой и внезапно оказывается в центре масштабной дискуссии о памяти и справедливости . |
| After returning to the U.S., Johnson moved to Philadelphia. | В 1950 е годы Джонсон дал несколько концертов в Англии. |
| ON RETURNING HOME Vronsky found a note from Anna awaiting him. | Вернувшись домой, Вронский нашел у себя записку от Анны. |
| He was attacked as he was returning home late at night. | На него напали, когда он поздно ночью возвращался домой. |
| After returning to Dayton, he was diagnosed with typhoid fever. | После возвращения в Дейтон ему был поставлен диагноз брюшной тиф. |
| Since returning home, I searched for whether some bloggers post about chopsticks. | По возвращению домой мне стало интересно, пишут ли блогеры на эту тему. |
| Her mother died from a stroke just before returning home from Moscow. | Ее мать умерла от инсульта до возвращения домой из Москвы. |
| Argentinian actress Cecilia Roth, playing Liliana, returning to Uruguay 30 years after. | Аргентинская актриса Сесилия Рот играет Лилиану после возвращения в Уругвай спустя 30 лет. |
| Returning home after the three sleepless nights, Vronsky did not undress but lay down prone on a sofa, with his head on his folded arms. | Вернувшись домой после трех бессонных ночей, Вронский, не раздеваясь, лег ничком на диван, сложив руки и положив на них голову. |
| After returning to Tokyo, bandleader, multi instrumentalist and guitar god Akira Takasaki tweeted | После возвращения в Токио лидер группы, мультиинструменталист и Бог гитары Акира Такасаки написал в свой Twitter |
| After that, he went home. | После этого он пошел домой. |
| She came home after dark. | Она пришла домой, когда уже стемнело. |
| Tom came home after dark. | Том пришел домой после наступления темноты. |
| Tom came home after midnight. | Том вернулся домой за полночь. |
| KARENIN, AFTER RETURNING FROM CHURCH, spent the rest of the morning in the hotel. | Алексей Александрович, вернувшись от обедни, проводил все утро дома. |
| After work, I go right home. | После работы я иду прямо домой. |
| After work I go straight home. | После работы я пошёл прямо домой. |
| I go right home after work. | После работы я иду прямо домой. |
| I go home right after work. | Я иду домой сразу после работы. |
| He ran straight home after school. | После школы он побежал прямиком домой. |
| I'll be home right after work. | Я буду дома сразу же после работы. |
| I go straight home after work. | После работы я иду прямо домой. |
| Tom went straight home after work. | Том пошёл с работы прямо домой. |
| Tom usually comes home after midnight. | Том обычно приходит домой после полуночи. |
| Please come home right after school. | Сразу после школы приходи, пожалуйста, домой. |
| Please come home right after school. | Сразу после школы приходите, пожалуйста, домой. |
| Like anyone else, Japanese people often dread returning to work after such an extended vacation | Как и во всем мире, японцы с ужасом ожидают возвращения на работу после большого перерыва |
| Returning home meant returning to empty plots of land and piles of rubble, not knowing when or if government support would ever make its way to less populated towns. | Возвращаться домой означало бы возвращаться к пустырям, горам камней и не знать, когда государство начнет оказывать поддержку, если вообще начнет, жителям таких небольших населенных пунктов. |
| He came home three hours after that. | Он пришёл домой через три часа после этого. |
| After a long absence, she returned home. | После долгого отсутствия она вернулась домой. |
| We will return home after one hour. | Мы вернёмся домой через час. |
| We returned home after finishing the work. | Закончив работу, мы вернулись домой. |
| I'm returning to Boston. | Я возвращаюсь в Бостон. |
| Instead of returning home, however (to their orphanages), these children began to have a negative attitude toward Russia. | Однако они не вернулись домой (в детские дома), но стали негативно относиться к России . |
| Gozensama means to come home after midnight, or a person coming home late. | Слово гозенсама означает приходить домой после полуночи или человек, поздно возвращающийся домой . |
| Well, won't your father come home after voting? | Ну, разве ваш отец не пойдёт домой после выборов? |
| Did you go straight home after school yesterday? | Ты вчера пошел после школы прямо домой? |
| I don't like walking home alone after dark. | Не люблю возвращаться домой один после наступления темноты. |
| I don't like walking home alone after dark. | Не люблю возвращаться домой в одиночестве после наступления темноты. |
| Even after all my objections, she went home. | Несмотря на все мои возражения, она пошла домой. |
| Tom didn't get home until way after midnight. | Домой Том попал далеко за полночь. |
| Don't call Tom at home after 2 30. | Не звони Тому домой после половины третьего. |
Related searches : Returning Home - After Returning - Upon Returning Home - Returning Home From - After Returning From - After Her Returning - After His Returning - Returning - Returning Officer - Returning User - Upon Returning - For Returning - Returning Back - By Returning
