Translation of "after several" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation : After several - translation : Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Several hours after lunch (Siren) | Эй, это отлично, ага, что там? |
| Henna, several hours after application | Хна, несколько часов после нанесения |
| Several people asked after you. | Некоторые спрашивали о тебе. |
| I manage to, after several attempts. | После нескольких попыток у меня это получается. |
| After several operations, Douglas's leg was saved. | После нескольких операций нога мальчика была спасена. |
| However, after several months, he was defeated. | За несколько месяцев мятеж удалось подавить. |
| The itching appeared several hours after a meal. | Зуд появился спустя несколько часов после еды. |
| The two reunited several times after that point. | В 1985 1992 вышли четыре альбома этой группы. |
| Several Americans died during and after the raid. | Несколько американцев погибли в ходе и после рейда. |
| After being hit several times by his father. | После того как его ударил отец. |
| Several gardeners look after the azaleas in the park. | Несколько садовников заботится об азалиях в парке. |
| Right after my arrest I was interrogated several times. | Сразу же после моего ареста меня несколько раз допросили. |
| The barrier breaks down and liquefies after several hours. | Барьер разжижается через несколько часов. |
| The Mexican government forces his retreat after several months. | Мексиканское правительство заставляет его отступить спустя несколько месяцев. |
| Several other programmers participated in development after version 1.35. | После версии 1.35 в разработке участвовали и другие программисты. |
| After several failed attempts on peace, war seemed inevitable. | После неудачных попыток найти мирное решение война оказалась неизбежной. |
| She finally makes her escape after taking down several H.A.M.M.E.R. | Сняв с него маску, она к своему удивлению обнаружила под ней Мэтта Мёрдока. |
| After several rebuildings, its spire is now 123.7 meters tall. | Церковь в нынешнем виде имеет высоту 123,7 метров. |
| Several countries successfully joined the eurozone after fiscal and monetary reforms. | Несколько стран успешно присоединилось к еврозоне после финансовой и денежной реформ. |
| After the Livonian War several streets were built in the area. | После Ливонской войны в этом районе было построено несколько улиц. |
| After its perihelion passage, the comet remained bright for several weeks. | После прохождения перигелия она была яркой ещё в течение нескольких недель. |
| Clapton and Boyd divorced in 1988 after several years of separation. | Отношения Харрисона с Бойд через несколько лет зашли в тупик. |
| After the war, several Clippers were returned to Pan American hands. | После войны несколько машин вернулись на регулярные авиалинии Pan American. |
| After several months of promoting Mollayo , they began promoting It Girl . | После нескольких месяцев продвижения Mollayo , они начали продвигать It Girl . |
| After several hours of questioning the police released An Qi after there was a lack of evidence. | После нескольких часов допроса, полиция выпустила игрока, а его вина так и не была доказана. |
| After all, he served as prime minister for several months in 1999. | В конце концов, он несколько месяцев был премьер министром в 1999 году. |
| After deleting several topics dedicated to the elections, the position was explained | После удаления нескольких тем, посвященных выборам, данная позиция была объяснена |
| After being questioned as a witness for several hours, Bogutskaya was released. | После затянувшегося на несколько часов допроса в качестве свидетеля Богуцкую отпустили. |
| After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September. | 10 сентября после нескольких дней мучений Уолстонкрафт умерла от септицемии. |
| In 1987, after several meetings, Anselmo was added to the Pantera lineup. | В 1987 году после нескольких встреч его приняли в качестве штатного вокалиста. |
| After several years, he's living in his van and desperate for work. | Спустя несколько лет он живёт в своём фургоне и отчаянно работает. |
| After several operations, he was forced to end his career in 1958. | Официально объявил о завершении карьеры в 1958 году. |
| After several auditions, Naty Quinones and Tiffany Beaudoin were selected as members. | После нескольких прослушиваний Naty Quinones и Tiffany Beaudoin были выбраны в качестве участниц. |
| The United States Cavalry had several expeditions against the Apache after 1886. | Кавалерия США совершила несколько военных экспедиций против апачей после 1886 года. |
| After graduating from Yale, he attended the Clinton Playhouse for several months. | Позже в течение нескольких месяцев учился в Clinton Playhouse . |
| After several singles, they released their first album, Wild Cat , in 1980. | После нескольких синглов в 1980 году они выпустили свой первый альбом Wild Cat . |
| Torah comes after several weeks of freedom is not showing me face | Устаем говорить, сколько я буду делать дела я пришел к Торе через несколько недель свободы не показал мне лицо |
| Last Friday, after several failed mediations, the first Supreme Court hearing was held. | В прошлую пятницу после нескольких неудачных попыток примирения прошли первые слушания в Верховном суде. |
| After a conversation with Coons and several senators afterwards, Flake made his decision. | После диалога с Кунсом и несколькими сенаторами после, Флейк принял свое решение. |
| Strong tremors continued to shake Sulawesi for several hours after the main shock. | Сильные эхо толчки продолжали сотрясать Сулавеси на протяжении нескольких часов после основного толчка. |
| But on that day and several days after, I couldn t believe it s true. | И вот в этот день, и в последующие, я все ни как не мог придти в себя. |
| Soon after the devaluation, bank leaders, deputies, and officials held several emergency meetings. | Вскоре после девальвации было созвано несколько экстренных совещаний председателей банков, депутатов и чиновников. |
| After experiencing several acute psychotic episodes, Mary was admitted to a mental institution. | После нескольких тяжёлых психозных припадков Мэри передали в психиатрическую лечебницу. |
| It is a comprehensive and detailed account written several decades after the battle. | Это детальный и всесторонний доклад, написанный через несколько десятилетий после битвы. |
| He also appeared in several comedies during and after the Great Patriotic War. | После войны Райкин продолжает работу в Театре миниатюр и снимается в нескольких картинах. |
Related searches : After Several Time - Several Days After - After Several Months - After Several Meetings - After Several Years - After Several Attempts - After Several Reminders - After Several Days - Several Years After - Several Hours - Several Decades - Several Things
