Translation of "after several years" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several years went by. | Прошло несколько лет. |
| Several hours after lunch (Siren) | Эй, это отлично, ага, что там? |
| Henna, several hours after application | Хна, несколько часов после нанесения |
| NEW YORK Several years ago, my daughter lay in a coma after a serious fall. | Нью Йорк несколько лет назад моя дочь лежала в коме после серьезного падения. |
| Tom died several years later. | Том умер несколько лет спустя. |
| Tom retired several years ago. | Том вышел на пенсию несколько лет назад. |
| This confiscation occurred after several years in which high risk government securities obtained very large returns. | Данная конфискация произошла после того, как на протяжении ряда лет высоко рискованные государственные ценные бумаги приносили высокий доход. |
| Several factors explain why bitter feelings, after years of simmering beneath the surface, are exploding now. | Ряд факторов объясняют, почему горькие чувства, несколько лет кипящие в глубине души, вспыхивают сейчас. |
| Nevertheless, his teachings led to the formation of different schools within several years after his passing. | Последователи Никко не сотрудничали с другими ветвями школы и в течение почти семисот лет вели противоборство. |
| I manage to, after several attempts. | После нескольких попыток у меня это получается. |
| Tom lived alone for several years. | Том несколько лет жил один. |
| I've been in Australia several years. | Я несколько лет жил в Австралии. |
| NEW YORK 45 45 Several years ago, my daughter lay in a coma after a serious fall. | Нью Йорк несколько лет назад моя дочь лежала в коме после серьезного падения. |
| After several years of trying, Slater gave birth to a healthy baby girl at the age of 46. | После нескольких лет попыток, в 46 лет Слейтер родила девочку. |
| They lived in Spain for several years. | Они несколько лет жили в Испании. |
| Tom composed that piece several years ago. | Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад. |
| Mary divorced her husband several years ago. | Мэри развелась с мужем несколько лет тому назад. |
| Tom lived in Boston for several years. | Том жил в Бостоне несколько лет. |
| Tom took piano lessons for several years. | Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано. |
| I haven't seen Tom for several years. | Я несколько лет не видел Тома. |
| The itching appeared several hours after a meal. | Зуд появился спустя несколько часов после еды. |
| Several years ago, there was one African girl. | Несколько лет назад у одной африканской девушки |
| This cost would be spread over several years. | Эти издержки будут распределены на несколько лет. |
| The house was built several hundred years ago. | Дом был построен несколько сот лет тому назад. |
| Tom has been in prison for several years. | Том провёл несколько лет в тюрьме. |
| Titania's accretion probably lasted for several thousand years. | Образование Титании, вероятно, продолжалось несколько тысяч лет. |
| Of course, after several years of unfettered credit expansion, some retrenchment was necessary and desirable, and Tigar probably overextended itself. | Конечно, после нескольких лет неограниченного расширения кредитования некоторое сокращение было необходимо и даже желательно, и Tigar, возможно, несколько переоценил свои возможности. |
| Sadat s Journey, 30 Years After | Путь Садата 30 лет спустя |
| Twenty Years After the Wall | Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены |
| School reopened after 49 years. | Открытие школы спустя 49 лет. |
| Several gardeners look after the azaleas in the park. | Несколько садовников заботится об азалиях в парке. |
| Right after my arrest I was interrogated several times. | Сразу же после моего ареста меня несколько раз допросили. |
| The barrier breaks down and liquefies after several hours. | Барьер разжижается через несколько часов. |
| But that would mean several years of re negotiation. | Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет. |
| Over periods of several years, our models do better. | Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет. |
| My father retired from his job several years ago. | Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад. |
| I met her in the winter several years ago. | Я встретил её зимой много лет назад. |
| Drug abuse stalled his career again for several years. | Злоупотребление наркотиками снова завело его карьеру в тупик на несколько лет. |
| After several difficult years, the country managed to negotiate an exchange of outstanding bonds for bonds with a considerably lower face value. | После нескольких трудных лет, стране удалось договориться об обмене выпущенных в обращение облигаций на облигации со значительно более низкой номинальной стоимостью. |
| Death and aftermath After suffering from diabetes for several years, Barrett died at home in Cambridge on 7 July 2006, aged 60. | Страдая от сахарного диабета в течение нескольких лет, Барретт умер в своем доме в Кембридже 7 июля 2006 года в возрасте 60 лет. |
| Ten Years after the Mouse Roared | Комар укусил слона. Десять лет спустя. |
| The Asian Crisis Ten Years After | Азиатский кризис десять лет спустя |
| He came back after many years. | Он вернулся назад через много лет. |
| No one had lived in the house for several years. | Никто не жил в доме несколько лет. |
| The Iranian regime has jailed several bloggers in recent years. | За последние несколько лет иранский режим посадил за решетку несколько блогеров. |
Related searches : Several Years After - Several Years - After Several - Years After - Several Consecutive Years - Several Thousand Years - First Several Years - During Several Years - Of Several Years - Several Years Ago - Over Several Years - Since Several Years - Several Years Later - Past Several Years
