Translation of "drive the transition" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Global and domestic markets, rather than China s government, will increasingly drive this transition.
Этот переход в большей мере будут двигать, скорее, глобальные и внутренние рынки, чем правительство Китая.
With the introduction of the Escort and Tempo, Ford was making a transition to front wheel drive.
С выходом Tempo, Ford начал завоевывать рынок машин с передним приводом, а Taurus закрепил успех.
We are already seeing extraordinary innovation by the private sector, which will drive the transition towards a low carbon global economy.
Мы уже видим необычайное новаторство в частном секторе, который осуществляет движение вперед к экономике с малой эмиссией двуокиси углерода.
In 1989, production started in parallel transition modification ZiU 682V0B on which electric drive door opener was replaced pneumatically .
В 1989 году параллельно началось производство переходной модификации ЗиУ 682В0B, на которой электрический привод механизма открывания дверей был заменён пневматическим.
Libya s Transition to Transition
Переход Ливии к переходу
Winning the Transition
Победа в переходном периоде
The transition programme
Переходная программа
Managing the transition
111 Все службы, которые необходимы с. х.
The drive for transparency must become a drive for consistency.
Это предполагает переход от усилий по обеспечению транспарентности к стремлению обеспечить последовательность.
Drive.
Водить машину
Drive
Носитель информации
Drive
ДискQFileDialog
Drive.
Поехали.
Drive!
Прокатиться!
Drive.
Ну, поехали!
Drive.
Поедем.
The drive back was as merry as the drive out had been.
Обратный путь был так же весел, как и путь туда.
The Transition to Sustainability
Переход к устойчивому развитию
Status of the transition
Переходный этап
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
It's a drive, it's a basic mating drive.
Это основная движущая сила для нахождения партнёра.
South Central Los Angeles, home of the drive thru and the drive by.
Южный Централ Лос Анджелес, родина еды не выходя из машины и стрельбы из машины .
Select the floppy drive.
Выберите дисковод.
THE PACE OF THE TRANSITION
Темп перехода
The pace of the transition
Создание центров прибыли
The pace of the transition
Темп перехода
The pace of the transition
Введение
Economic transition
Экономические преобразования
Transition periods
Переходные периоды
Default transition
Переход между страницами
Transition effect
Эффект смены слайдов
Transition metals
Переходные элементы
Transition Elements
Переходные элементы
Transition Metal
Переходной элемент
Transition Elements
Шкала температур кипения
Transition Metal
Группа 4
Default transition
Переход между страницами
Random Transition
Случайный переход
State Transition
Переход состояния
Activity Transition
Переход деятельности
Transition Type
Раскрываться сверху
Transition management
Управление процессом перехода
in transition
странах с переходной экономикой
Tacis now has a solid programme of support for Kazakhstan, directed at sustaining the Government's drive for a rapid transition to a market economy based on democratic institutions.
Тасис в настоящее время осуществляет широкую программу поддержки Казахстану, направленную на содействие усилиям правительства по скорейшему переходу к рыночной экономике, основанной на демократических институтах.

 

Related searches : Smoothen The Transition - After The Transition - Leading The Transition - Make The Transition - At The Transition - Making The Transition - On The Transition - Ease The Transition - Made The Transition - Mark The Transition - Guide The Transition - Marking The Transition - Within The Transition