Translation of "after this follows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A second lesson follows from this.
Из этого следует второй урок.
(iii) Add paragraphs (e) and (f) after paragraph (d) as follows
iii) после пункта d добавить два пункта e и d
This position can be explained as follows
Данная позиция может быть сформулирована следующим образом
The reasons against this are as follows.
Доводы против этого следующие.
This movie follows the book's plot exactly.
Этот фильм в точности повторяет сюжет книги.
This power follows from the nature of debt.
Эта возможность вытекает из самой сущности долга.
14. After paragraph 4.4, insert a new paragraph 4.5 to read as follows
14. После пункта 4.4 включить новый пункт 4.5, который гласит
This is someone who follows you and enjoys tweeting.
Это кто то, кто следует за тобой и наслаждается твитами.
From this evidence it follows that he is innocent.
Из этого доказательства следует, что он невиновен.
This remains the crucial truth the rest follows as tragedy.
Это основная истина, все остальное трагедия.
What follows then?
Что за этим последует?
Declare as follows
провозглашаем следующее
Monday follows Sunday.
Понедельник идёт за воскресеньем.
Spring follows winter.
После зимы приходит весна.
Sunday follows Saturday.
Воскресенье идёт после субботы.
Sunday follows Saturday.
За субботой идёт воскресенье.
Tom follows orders.
Том следует указаниям.
This video follows three women in Khatti village, Gariaband district, Chhattisgarh.
Это видео рассказывает о трех женщинах в деревне Кхатти, района Гариабанд, Чхаттисгарх.
Radical surgery usually follows.
Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Have agreed as follows
согласились о нижеследующем
Have agreed as follows
договорились о нижеследующем
Oliver follows Caesar's footsteps.
Оливер идёт по стопам Цезаря.
Night always follows day.
Ночь всегда следует за днём.
This follows a parliamentary no confidence motion, which his government barely survived.
Это было сказано после того, как в парламенте было предложено объявить его правительству вотум недоверия и это предложение почти получило поддержку большинства.
This debate about how to deal with Saddam might go as follows.
Эти дебаты о том, как решать проблему с Саддамом, возможно, должны основываться на следующих доводах.
When this information is translated into a normal language, it runs as follows.
Если перевести эту информацию на человеческий язык, то дело выглядело следующим образом.
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
Из этого следует, что фирма не несёт ответственности за этот несчастный случай.
In this system, it follows the Neolithic in some areas of the world.
Предполагают, что земледелие впервые зародилось в Передней Азии.
Have committed themselves as follows
договорились о нижеследующем
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
The proverb runs as follows.
Пословица говорит следующее
Mary's dog follows her everywhere.
Собака Марии следует за ней повсюду.
She follows the latest craze.
Она следует за последним писком моды.
The rain follows me everywhere!
Дождь преследует меня везде!
Tom's dog follows him everywhere.
Пёс Тома повсюду следует за ним.
The road follows the river.
Дорога идёт вдоль реки.
The pronunciation is as follows
Произносится как
His dog follows him everywhere.
Его собака повсюду за ним ходит.
The dog follows me everywhere.
Собака всюду следует за мной.
Tom never follows my advice.
Том никогда не следует моим советам.
Programme 19 should read as follows
Программа 19 должна гласить следующее
(ii) Add paragraph (d) as follows
ii) добавить пункт d
These proposed stages are as follows
Эти предложенные этапы являются следующими
Their Facebook page reads as follows
Их страница на Facebook рассказывает следующее
They describe the project as follows
Они описывают проект следующим образом

 

Related searches : Follows After - What Follows After - After This - Follows This Pattern - This Follows That - Follows - After This Stage - After This Course - After This Experience - After This Month - Go After This - After Reading This - After This Meeting - This Comes After