Translation of "after this course" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, the story changed after Hussein Kamel's defection.
Естественно, после перехода на сторону Запада Хуссейна Камаля история приняла другой оборот.
Of course, Russia knows this.
Конечно же, Россия это знает.
This still occurs, of course.
Конечно, такие случаи еще бывают.
This, of course, was impressive...
Это конечно впечатлило
Of course, this is illegal.
Конечно, это незаконно.
Of course off they go after her, galloping full speed.
Они, разумеется, за ней. Скачут во весь дух.
And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process.
И это было только начало. За поездами пришли машины. И отметили окончание этого процесса.
This is a great showcase for this course.
Это отличная демонстрация для этого поля .
This could, of course, quickly change.
Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
But this, of course, is untrue.
Но это, конечно, неправда.
This is very bad, of course.
Это конечно плохо очень.
Of course this is also possible.
Конечно, это тоже возможно.
This was, of course, a lie.
Это была, конечно, ложь.
And of course, most of you have had three meals today, and probably will continue to have after this event.
Думаю, все вы сегодня три раза поели, а возможно, продолжите есть и после этого доклада.
The question, of course, is what will happen after the Gaza disengagement.
Естественно, возникает вопрос, что произойдет после освобождения сектора Газа.
Of course, this is what should happen.
Разумеется, это то, что должно было произойти.
Of course, this was not to be.
Конечно же, этому не суждено было случиться.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
Это, безусловно, декартовская система координат.
Of course, this is an impossible demand.
Конечно, это невозможная просьба.
Greece may stay the course this time.
Греция конечно может остаться в это время.
Of course I should read this book.
Конечно, я должен прочитать эту книгу.
Of course the police are after him, because he is not a scoundrel.'
Его, разумеется, преследует полиция, потому что он не подлец.
Of course, this new Europe faces many problems.
Конечно, у новой Европы много проблем.
Of course, Russia partly belongs to this region.
Конечно, Россия частично относится к этому региону, но она не может и не хочет присоединиться к Западу безоговорочно по крайней мере, пока.
This guy over here of course is me.
вот этот парень тут это я, разумеется.
May the next American president pursue this course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
This, of course, continued an old pattern, too.
Это, безусловно, было также и продолжением старого стереотипа.
None of this, of course, will happen overnight.
Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет.
Of course, this decline must not be overestimated.
Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.
Results vary, of course. This is pretty typical.
Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный.
There are reasons to doubt this, of course.
Конечно, существуют основания для сомнений в этом.
This course will help you master correct pronunciation.
Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
The undergraduate course took 4 years and after graduating I ventured into job hunting.
На базовый университетский курс потребовалось 4 года, а после окончания я отправился искать работу.
After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently.
По окончании каждого курса беженцам требуются словари, чтобы продолжить изучение немецкого уже самостоятельно.
Who looks after this dog?
Кто присматривает за этой собакой?
Take this medicine after meals.
Принимайте это лекарство после еды.
Take this medicine after meals.
Принимай это лекарство после еды.
This, of course, is a map of the moon.
Это, естественно, карта Луны.
Someday, of course, this will come to an end.
Когда нибудь, конечно, всему этому придет конец.
FS Oh yes, of course. This is very important.
Франко Сакки Да, безусловно. Это очень важно.
He says this, of course, in a BOOMING voice.
Он говорит это, конечно, ГРОМОВЫМ голосом.
Opportunism has had its share in this, of course.
В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм.
Of course this culture has very soon been commercialized.
Конечно, из этой культуры быстро стали извлекать коммерческую выгоду.
This is sad news for the industry, of course.
Для отрасли это тоже грустно, конечно.
And of course all of this is a lie.
И всё это конечно же вранье.

 

Related searches : This Course - After This - After The Course - Within This Course - Follow This Course - Complete This Course - During This Course - For This Course - Take This Course - On This Course - Of Course, This - Attend This Course - In This Course - Taking This Course