Translation of "aged and over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aged - translation :

Over - translation :

Keywords : постарел постарела состарилась возраст среднего кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

The number of people aged 60 years and over will have tripled.	Количество людей в возрасте старше 60 лет утроится.
He has aged and matured.	Постарел, заматерел.
'Aged indeed!	Как постарел?
Yemen's school aged boys and girls.	Школьники Йемена.
The median age is 34 years, and only 10.7 of the population is aged over 65 years.	Средний возраст жителей города составляет 32 года, и только 8,3 населения жители старше 65 лет.
Care aged him quickly.	Забота быстро его состарила.
She is aged seventeen.	Ей семнадцать лет.
Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011.	Бадия (93 года) и ее брат Михаэл (91 год) держат фотографию семьи, сделанную на Рождество 2011.
Mother, her daughter, and grandson, aged 5 or so.	Мать, ее дочь и внук пяти лет.
The median weekly individual income for people aged 15 years and over was 447 per week in 2006, compared with 466 nationally.	Средний индивидуальный доход для лиц старше 15 лет составил 447 в неделю в сравнении с 466 в среднем по стране.
Over half of the dead will be aged 30 to 69, losing about 25 years of life expectancy.	Больше половины мертвых будут в возрасте от 30 до 69 лет, потеряв приблизительно 25 лет средней продолжительности жизни.
Now I'm a middle aged guy.	Теперь я человек среднего возраста,
Lonely, middle aged men love vinyl.	Одинокие мужчины средних лет любят винил.
She's a middle aged fat woman.	Она толстая женщина среднего возраста.
She's a middle aged fat woman.	Она толстая женщина средних лет.
She was a middle aged woman.	Она была женщиной средних лет.
Tom is a middle aged man.	Том мужчина средних лет.
He died in 1981, aged 53.	Умер в 1981 году, в возрасте 53 лет.
His face, which was aged and full of suffering, seemed petrified.	Постаревшее и выражавшее страдание лицо его казалось окаменелым.
'No, he has aged,' said the chamberlain.	Нет, он постарел, сказал камергер.
He has aged a great deal lately.	Он очень постарел за последнее время.
The couple has three school aged children.	У пары трое детей школьного возраста.
He died, aged 69, in Stockholm, Sweden.	Норберт Винер скончался 18 марта 1964 года в Стокгольме.
Children start primary school aged 6 and remain there for six years.	Образование в Греции является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 15 лет.
Boys aged between 13 and 19 take part in Kommandokorp survival camp.	В военном лагере Kommandokorp тренируют подростков в возрасте от 13 до 19 лет.
Porsche has artificially aged the 911 Targa model	В Porsche искусственно состарили модель 911 Targa
The case of Joseph, aged 14, is different.	Случай 14 летнего Хосе отличается.
A man, aged 55 or a little older.	Мужчина. Лет 55 или чуть больше.
Pratchett died on 12 March 2015, aged 66.	Терри Пратчетт скончался 12 марта 2015 года.
He died in Moscow in 1934, aged 38.	Он умер 16 февраля 1934 года в Москве.
The Moleskine notebook is easily recognised, by its black rectangular cover, its elastic, its broken white pages, as if aged over time.	Блокнот Moleskine легко узнать по прямоугольной черной обложке, по резинке, по желтовато белым страницам, словно пожелтевшим со временем.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
Dulu s two sons, aged three and one, are weak and feverish, lack appetite, and cry a lot.	Два сына Дулу, три и два года отроду, слабые и лихорадочные, у них отсутствует аппетит, и они много плачут.
Perancis diperkirakan akan menjadi super aged di tahun 2023.	Как ожидается, Франция, станет супер стареющей в 2023 году.
Zhukovsky died in Baden Baden in 1852, aged 69.	Умер 12 (24 апреля) 1852 года в Баден Бадене.
For example, for African Americans aged 17 20 who have graduated high school but not enrolled in college, the unemployment rate is over 50 .	Например, для афро американцев в возрасте 17 20 лет, окончивших школу, но не поступивших в колледж, уровень безработицы превышает 50 .
And so I just kept doing this over and over and over.	И так я продолжал это делать снова и снова.
The two victims, aged 27 and 35, suffered a broken nose and knife injures to the head.	Жертвам возраста 27 и 35 лет сломали носы и нанесли ножевые ранения в голову.
There are couples in their 70s, tourists taking photos, teenage boys and middle aged women.	Там есть пары, которым за 70, туристы, которые фотографируют, мальчики подростки и женщины средних лет.
According to the draft statute, residents of Shibuya Ward aged 20 and over, who are in long term same sex relationships, will be entitled to receive a Certificate of Partnership.	Согласно законопроекту, жители района Сибуя старше 20 лет, находящиеся в долгосрочных однополых отношениях, получат право на получение Сертификата о партнёрстве .
Suppose you start with ten thousand individuals aged one year.	Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года.
Unemployment among those aged 20 24 should be more troubling.	Безработица среди тех, кому от 20 до 24 лет, должна вызывать большее беспокойство.
They are almost uniformly white, largely middle aged and above, and for the most part far from wealthy.	Они почти все белые, в основном, люди среднего возраста и выше, и по большей части далеко не богатые.
Other women, young and handsome, middle aged, old and plain, some with children, others without, appeared from somewhere.	Появились откуда то еще бабы молодые красивые, средние и старые некрасивые, с детьми и без детей.

Показать эту страницу на русском языке