Translation of "agreed to apply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Nonetheless, they continue to identify themselves as Palestinian, with only 10,000 of Jerusalem s 300,000 Palestinian residents having agreed to apply for Israeli citizenship.
Тем не менее, считая себя палестинцами, только 10 000 из 300 000 палестинских жителей Иерусалима согласились обратиться с просьбой о получении гражданства Израиля.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Apply Changes
Применить изменения
The same should apply to Turkey.
То же касается и самой Турции.
Apply them to very big dreams.
приложите их к большим мечтам.
This does not apply to students.
Это не касается учеников.
Apply this cream to your face.
Смазывайте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Смажьте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Нанесите этот крем на своё лицо.
He agreed to everything.
Он на все был согласен.
All agreed to this.
Так и было решено.
Tom agreed to go.
Том согласился пойти.
Tom agreed to go.
Том согласился поехать.
We agreed to disagree.
Мы договорились, что не будем договариваться.
We agreed to disagree.
Мы согласились не искать согласия.
We agreed to disagree.
Мы решили остаться каждый при своём мнении.
Tom agreed to help.
Том согласился помочь.
They agreed to it.
Они согласились на это.
You agreed to it.
Ты на это согласился.
You agreed to it.
Ты с этим согласился.
Tom agreed to stay.
Том согласился остаться.
Tom agreed to wait.
Том согласился подождать.
I agreed to go.
Я согласился пойти.
I agreed to go.
Я согласился поехать.
I agreed to help.
Я согласился помочь.
I agreed to stay.
Я согласился остаться.
I agreed to wait.
Я согласился подождать.
Tom agreed to leave.
Том согласился уйти.
Tom agreed to leave.
Том согласился уехать.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Знаете, почему они согласились? Чтобы посмеяться над ним.
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
Agreed.
Согласна.
Agreed.
Согласен.
Similar questions apply to India and Brazil.
Такие же проблемы касаются Индии и Бразилии.
But apply it to buyers and sellers.
Но примените этот принцип к покупателям и продавцам.
Let us apply this formula to Pakistan.
Давайте, применим эту формулу к Пакистану.
These factors apply to emerging countries generally.
Указанные факторы применимы, в основном, к странам с формирующейся рыночной экономикой.
9. This Law does not apply to
9. Настоящий Закон не применяется к
The law doesn't apply to this case.
Закон не распространяется на данный случай.
This rule doesn't apply to every case.
Это правило применимо не во всех случаях.
I'd like to apply for a job.
Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.
Does it only apply to masculine nouns?
Это относится только к существительным мужского рода?
I'm going to apply for that job.
Я подам заявление, чтобы получить эту работу.

 

Related searches : Apply To - Agreed To Not - Agreed To Accept - Adherence To Agreed - Agreed To Disagree - Agreed To Purchase - Agreed To Pay - Agreed To Provide - Agreed To Sell - Agreed To Consider - Agreed To Meet - Agreed To Support - Agreed To Acquire - Agreed To Participate