Translation of "all those present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
But those are present in India as well.
Но они присутствуют и в Индии.
All but one were present.
Все, кроме одного, присутствовали.
The committee are all present.
Комитет присутствует в полном составе.
All the students are present.
Присутствуют все ученики.
All the students are present.
Все студенты на месте.
All of the students were present.
Присутствовали все студенты.
Not all the students were present.
Не все ученики были на месте.
Not all of them are present.
Не все из них присутствуют.
All of them are not present.
Все они отсутствуют.
Among those present were Princes Lvov, Kishkin, Maklakov, and myself.
На этом совещании после заявления кн.
Those present at the meeting were surprised at the news.
Присутствующие на встрече были удивлены новостями.
It's all those things, and all those gut reactions you have.
Это все эмоции и чувства, которые вы испытываете.
We were all present at the party.
Мы все были на вечеринке.
We were all present at her wedding.
Мы все присутствовали на её свадьбе.
All but two people were present there.
Присутствовали все, кроме двух человек.
We were all present at the conference.
Мы все присутствовали на совещании.
Those she killed and those killed were all Chinese, all are fellows.
Те, кого она убивала, как и те, кто убил её, все были китайцами, соотечественниками.
How many of those were present at the beginning in 1998?
Сколько их было в начале в 1998 году?
And all those against.
А теперь те, кто против
So if you look at all those studies I showed you, the total number of samples worldwide is 86 at present.
Если посмотрите на цифры, что я привёл, общая численность вида в мире сейчас составляет 86.
All those lights, all that make up.
Все эти огни, всё это украшение.
This is a present from all of us.
Это подарок от нас всех.
MS Walking all those holes?
М.С. Способность пройти все лунки
All those flowers look alike.
Все эти цветы выглядят одинаковыми.
All those books are mine.
Все те книги мои.
Those houses are all alike.
Эти дома совершенно одинаковы.
I know all those guys.
Я знаю всех тех парней.
I know all those guys.
Я знаю всех тех ребят.
Look at all those people.
Посмотри на всех этих людей.
Look at all those people.
Посмотрите на всех этих людей.
Look at all those ants.
Посмотри на всех этих муравьёв.
Look at all those birds.
Посмотри на всех этих птиц.
Look at all those birds.
Посмотрите на всех этих птиц.
All the people present were moved by his speech.
Все присутствующие были растроганы его речью.
It is all of those things.
Это совокупность всех этих элементов.
All those sites belongs to NATO.
Все сайты принадлежали НАТО.
But all those jokes about him?
Но все те шутки в его адрес?
All those bastards do is complain.
Эти ублюдки только и делают, что жалуются.
All those efforts came to nothing.
Все старания коту под хвост.
I'm friends with all those guys.
Я со всеми этими ребятами дружу.
Are all of those children yours?
Все те дети ваши?
Are all of those children yours?
Все те дети твои?

 

Related searches : Those Present - All Those - All Those Interested - Of All Those - All Those Years - All Those Concerned - With All Those - All Those Days - For All Those - All Those Who - All Those Involved - All Those Things - All Those People - All Those Products