Translation of "all well received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was well received in the club. | Тома хорошо приняли в клубе. |
| This play was well received by the press. | Эта пьеса была хорошо встречена прессой. |
| The speech was well received by the audience. | Речь была хорошо встречена аудиторией. |
| Reception The film was generally well received by critics. | В основном, критики достаточно благосклонно приняли картину. |
| Despite problems at home, Ahmadzadeh s films were well received abroad. | Несмотря на проблемы на родине, фильмы Ахмадзаде были хорошо приняты за границей. |
| The film was generally well received by the Spanish critics. | Британские и немецкие критики приняли картину в штыки. |
| All is well that ends well. | Всё хорошо, что хорошо кончается. |
| The gods were well aware of this, and Perseus received help. | Справиться с чудовищем герою помогли боги Афина и Гермес. |
| All is well.' | Все хорошо . |
| Well, all right. | Но хорошо. |
| All is well. | Всё хорошо. |
| There's a longer story to this, but I did get them all done in time, and they were extremely well received. | и история тут несколько длиннее, но мне удалось всё сделать вовремя, и они были восприняты с исключительным энтузиазмом. |
| Africa received only 3 of all medals in London. | Африка завоевала лишь 3 медалей в Лондоне. |
| And in the end they were all received again... | И кончилось тем, что все их принимали. |
| All in all, Beckham received a concussion, a sprained right hand, and scratches. | В итоге Бэкхем получил ушиб, растяжение мышц правой руки и царапины. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| All well and good. | Все это хорошо и правильно. |
| Initially, all seemed well. | В начале все было в порядке . |
| We all played well. | Мы все хорошо играли. |
| In contrast, Obama s inaugural address was well received both at home and abroad. | Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей. |
| Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined. | Лучше, чем можно было ожидать. |
| Well, all right well, let her have a nurse. | Ну, хорошо, ну дайте ей кормилицу. |
| Reception The film was well received by most critics some even hailed it as one of the most original American films of all time. | Фильм был хорошо встречен большинством критиков некоторые даже признали его одним из наиболее своеобразных американских фильмов. |
| They all know, full well. | Они все знают, очень хорошо. |
| I've slept well all night. | Я спал всю ночь хорошо. |
| At the same time, all three received academic training at Harvard. | В то же время, все три получили академическую подготовку в Гарварде. |
| Thanks to all of the support I have received so far. | Спасибо всем за поддержку, которую я получила. |
| Six Degrees of Inner Turbulence was very well received by critics and the press. | Six Degrees of Inner Turbulence был хорошо принят как критиками, так и прессой. |
| Granted, President George W. Bush was well received by all his hosts in the five countries he visited, with traditional Latin American hospitality and cordiality. | Джордж Буш был хорошо принят всеми главами пяти государств, которые он посетил, с традиционным латиноамериканским гостеприимством и радушием. |
| 'Well, all right, all right!... and how about supper? | Ну, хорошо, хорошо!.. |
| It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts? | Прозвучит ли уже полюбившийся слушателям YouTube гимн на этих бенефисных концертах? |
| As they say in trade unions, all of the dismissed received compensation. | Как говорят в профсоюзах, все уволенные получили компенсации. |
| We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs. | Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги. |
| Well, first of all, logical progression. | Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность. |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| Well, that's because they're all young. | Да, но только потому что они все молоды. |
| Unfortunately, all has not gone well. | К сожалению, дела состоялись иначе. |
| 'Well, tell me all about it.' | Ну, расскажи мне все. |
| Happily, it all went very well. | К счастью, все это прошло очень хорошо. |
| Well, then it all took off. | Ну так и закрутилось. |
| I m well aware of all this. | Я хорошо это осознаю. |
| All of us know him well. | Мы все хорошо его знаем. |
| His family are all very well. | Вся его семья в порядке. |
| We may as well all go. | Мы вполне можем все пойти. |
| We may as well all go. | Мы можем и все вместе пойти. |
Related searches : Well Received - All Received - All Well - Extremely Well Received - Documents Well Received - Very Well Received - Is Well Received - Not Well Received - Are Well Received - Were Well Received - Was Received Well - Was Well Received - So Well Received - Well-received Presentation
