Translation of "all well received" to Russian language:

Dictionary English-Russian

All well received - translation :

все хорошо принят

Received - translation :

получили

Well - translation :

Что ж

Keywords : получено получали получала получал получили Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

All three collections were well received.	Все три коллекции были хорошо приняты.
These training sessions have been well received by all participants.	Такого рода учебные мероприятия были хорошо встречены всеми участниками.
You received him well.	Неплохо его принимаешь.
Both sessions were well attended and well received.	Оба эти мероприятия привлекли большое число участников и были встречены с интересом.
The initiative was well received.	Эта инициатива нашла положительный отклик.
It too was generally well received.	В HD ремейке уровень отсутствует.
The television play was well received.	Последний фильм в карьере Дэвида Лина.
The NES version was especially well received, and sold well.	Версия для NES получила особенно хорошие отзывы и неплохо продавалась.
Tom was well received in the club.	Тома хорошо приняли в клубе.
Reception The show was very well received.	Сериал получил в общем довольно положительные отзывы.
This play was well received by the press.	Эта пьеса была хорошо встречена прессой.
The speech was well received by the audience.	Речь была хорошо встречена аудиторией.
The first release, Gig One , was well received.	Его первый релиз One () под псевдонимом Gig был хорошо принят.
It was also generally well received in Australia.	То же произошло и в Австралии.
Those rules were generally well received by delegations.	Делегации в целом благоприятно восприняли эти нормы.
Although critically well received, The Gilded Palace of Sin did not sell well.	Альбом The Gilded Palace of Sin плохо продавался, хотя на него был хороший спрос.
Reception The film was generally well received by critics.	В основном, критики достаточно благосклонно приняли картину.
Zinta's role was small, and was not well received.	У Прити была небольшая роль, которую приняли не очень хорошо.
Industrial music was well received in the United States.	В своём первом туре музыка группы принималась публикой неоднозначно.
The Alliance of Civilizations initiative has been well received.	Была хорошо принята инициатива Альянс цивилизаций .
Well, gentlemen, we've just received some pretty bad news.	Итак, джентльмены, мы только что получили неприятные новости.
Despite problems at home, Ahmadzadeh s films were well received abroad.	Несмотря на проблемы на родине, фильмы Ахмадзаде были хорошо приняты за границей.
The film was generally well received by the Spanish critics.	Британские и немецкие критики приняли картину в штыки.
They were received extremely well by the crowd in Moscow.	Первые концерты были даны в Санкт Петербурге и Москве.
The album received good reviews but did not sell well.	Альбом получил хорошие отзывы, но не был коммерчески успешным.
The album received its share of negative criticism as well.	Альбом так же получил долю отрицательной критики.
The new format was well received and will be continued.	Новый формат получил поддержку и будет использоваться в дальнейшем.
There's a longer story to this, but I did get them all done in time, and they were extremely well received.	и история тут несколько длиннее, но мне удалось всё сделать вовремя, и они были восприняты с исключительным энтузиазмом.
The gods were well aware of this, and Perseus received help.	Справиться с чудовищем герою помогли боги Афина и Гермес.
It has not been as well received as the console versions.	В DDR MAX не представлено длинных версий песен.
The novel was received well in London, but poorly in Australia.	Роман был положительно принят в Англии, но заметно хуже в Австралии.
This time, however, the portrait was well received by the public.	На этот раз реакция публики была более благосклонной.
Reception The novel was well received by most readers and critics.	Роман был хорошо принят большинством читателей и критиков.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction	И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок
This initiative was well received by the participants in the event.	Компенсация выбросов ПГ в рамках этого проекта будет полностью финансироваться спонсорами.
I am pleased to note that the initiative was well received.	Я с удовлетворением отмечаю, что эта инициатива получила положительный отклик.
This small act of thoughtfullness was well received by the people.	Этот небольшое выражение заботы было положительно воспринято людьми.
The work life policies introduced in 2003 are working well and are well received by the staff	Меры по улучшению условий работы, принимаемые с 2003 года, приносят положительные результаты и пользуются поддержкой сотрудников
All is well that ends well.	Всё хорошо, что хорошо кончается.
Their presentations, which reviewed the salient features that have made the ozone regime such a success, were well received by all participants.	Все участники тепло приняли их выступления, в которых отражены наиболее заметные характеристики, обеспечившие успешное осуществление режима охраны озона.
The Taurus was well received by both the public and the press.	Первая модель Taurus была горячо встречена публикой и критиками.
Critical reception Pretty Hate Machine was well received by contemporary music critics.	Pretty Hate Machine получил множество положительных отзывов от музыкальных критиков.
In its time, however, the book was not well received by critics.	Теперь бо льшую часть времени она проводила в различных клиниках.
His first play, Le Notaire obligeant , produced in 1685, was well received.	В 1685 г. он написал комедию Le notaire obligeant, ou les fonds perdus .
It was not as well received as its predecessors, Ultima VII and .	Не получила такого широкого признания, как предыдущая часть сериала Ultima VII.

Показать эту страницу на русском языке