Translation of "was received well" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Received - translation :

получили

Was received well - translation :

было получено хорошо

Well - translation :

Что ж

Keywords : получено получали получала получал получили Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

The initiative was well received.	Эта инициатива нашла положительный отклик.
It too was generally well received.	В HD ремейке уровень отсутствует.
The television play was well received.	Последний фильм в карьере Дэвида Лина.
Tom was well received in the club.	Тома хорошо приняли в клубе.
Reception The show was very well received.	Сериал получил в общем довольно положительные отзывы.
The NES version was especially well received, and sold well.	Версия для NES получила особенно хорошие отзывы и неплохо продавалась.
Zinta's role was small, and was not well received.	У Прити была небольшая роль, которую приняли не очень хорошо.
This play was well received by the press.	Эта пьеса была хорошо встречена прессой.
The speech was well received by the audience.	Речь была хорошо встречена аудиторией.
The first release, Gig One , was well received.	Его первый релиз One () под псевдонимом Gig был хорошо принят.
It was also generally well received in Australia.	То же произошло и в Австралии.
Reception The film was generally well received by critics.	В основном, критики достаточно благосклонно приняли картину.
Industrial music was well received in the United States.	В своём первом туре музыка группы принималась публикой неоднозначно.
The film was generally well received by the Spanish critics.	Британские и немецкие критики приняли картину в штыки.
The new format was well received and will be continued.	Новый формат получил поддержку и будет использоваться в дальнейшем.
You received him well.	Неплохо его принимаешь.
The novel was received well in London, but poorly in Australia.	Роман был положительно принят в Англии, но заметно хуже в Австралии.
This time, however, the portrait was well received by the public.	На этот раз реакция публики была более благосклонной.
Reception The novel was well received by most readers and critics.	Роман был хорошо принят большинством читателей и критиков.
This initiative was well received by the participants in the event.	Компенсация выбросов ПГ в рамках этого проекта будет полностью финансироваться спонсорами.
I am pleased to note that the initiative was well received.	Я с удовлетворением отмечаю, что эта инициатива получила положительный отклик.
This small act of thoughtfullness was well received by the people.	Этот небольшое выражение заботы было положительно воспринято людьми.
Both sessions were well attended and well received.	Оба эти мероприятия привлекли большое число участников и были встречены с интересом.
The Taurus was well received by both the public and the press.	Первая модель Taurus была горячо встречена публикой и критиками.
Critical reception Pretty Hate Machine was well received by contemporary music critics.	Pretty Hate Machine получил множество положительных отзывов от музыкальных критиков.
In its time, however, the book was not well received by critics.	Теперь бо льшую часть времени она проводила в различных клиниках.
His first play, Le Notaire obligeant , produced in 1685, was well received.	В 1685 г. он написал комедию Le notaire obligeant, ou les fonds perdus .
It was not as well received as its predecessors, Ultima VII and .	Не получила такого широкого признания, как предыдущая часть сериала Ultima VII.
The news of the defeat was also not received well in London.	Не радостно приняли вести о поражении и в Лондоне.
It was the first diesel car in India and was well received by the Indians.	(это был первый индийский автомобиль на дизельном топливе).
All three collections were well received.	Все три коллекции были хорошо приняты.
In contrast, Obama s inaugural address was well received both at home and abroad.	Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей.
Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined.	Лучше, чем можно было ожидать.
Their first album, Transmutation (Mutatis Mutandis) , released the same year, was well received.	Первый альбом Transmutation (Mutatis Mutandis) , вышедший в том же году, был очень хорошо принят.
The album was well received by fans and the band was featured on Jimmy Kimmel Live! .	Альбом был хорошо встречен фанами и включён в Jimmy Kimmel Live! .
Six Degrees of Inner Turbulence was very well received by critics and the press.	Six Degrees of Inner Turbulence был хорошо принят как критиками, так и прессой.
The album was mostly well received by critics and magazines, including Sounds and Kerrang!	Оценка критиков и редакторов музыкальных журналов, включая Sounds и Kerrang!, была преимущественно положительной.
The car was not received too well either in France or in the UK.	Автомобиль не получил широкой популярности ни во Франции, ни в Великобритании.
The dDraft sStrategy was well received and valuregarded as an important and timely document.	Оно также приняло Вильнюсские рамки для ее осуществления.
Constantine was well received in Kavala, which was under the command of a general loyal to him.	Константин II был хорошо принят в Кавале, которая находилась в подчинении лояльного ему генерала.
It was well received by audience members, and a second performance was soon held three months later.	Аудитория хорошо восприняла это представление и вскоре, через три месяца, состоялся второй концерт.
The report by the President of the Security Council, Ambassador Denisov, was welcomed and was well received.	Доклад Председателя Совета Безопасности посла Денисова был тепло принят и получил широкую поддержку.
The depth and complexity of the strategy portion was also received well by reviewers, together with well integrated historical accuracy.	Глубина и сложность стратегической части игры, вкупе с хорошо интегрированной исторической достоверностью, также получили поддержку рецензентов.
Probably for this reason, it was not well received by conservative botanists of the day.	Скончался Грей 12 апреля 1828 года, не успев увидеть последнюю книгу в напечатанном виде.
The song was well received by most music critics who praised its production and lyrics.	Песня получила хорошие отзывы критиков, которым понравились производство и слова.

Показать эту страницу на русском языке