Translation of "so well received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was well received in the club. | Тома хорошо приняли в клубе. |
| This play was well received by the press. | Эта пьеса была хорошо встречена прессой. |
| The speech was well received by the audience. | Речь была хорошо встречена аудиторией. |
| Reception The film was generally well received by critics. | В основном, критики достаточно благосклонно приняли картину. |
| Despite problems at home, Ahmadzadeh s films were well received abroad. | Несмотря на проблемы на родине, фильмы Ахмадзаде были хорошо приняты за границей. |
| The film was generally well received by the Spanish critics. | Британские и немецкие критики приняли картину в штыки. |
| Have you so received a promise from God? | Они считают, что они не останутся в Аду навечно. |
| We've received thirteen complaints so far this week. | На этой неделе мы пока что получили тринадцать жалоб. |
| That's the only complaint I've received so far. | Пока это единственная жалоба, которую я получил. |
| That's the only complaint I've received so far. | Пока это единственная жалоба, которую я получила. |
| The gods were well aware of this, and Perseus received help. | Справиться с чудовищем герою помогли боги Афина и Гермес. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| That was well received too, so it's like a big sign from the gods, saying, 'This is what you should be doing. | Её тоже приняли хорошо, так что это было как знак свыше, показывающий Вот чем тебе надо заниматься . |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. |
| How has the project been received in France so far? | Виктор (атеист) Нашему проекту оказали хороший прием. |
| We have not received a letter from him so far. | Мы пока не получили от него письма. |
| That way is so new, so revolutionary, so transforming, that it deserves the name it has received. | Этот путь настолько революционный и настолько преобразовательный, что полностью заслуживает полученное название. |
| Well maybe so. But I don't think so. | Может и так. Но всё же я надеюсь, что это не так. |
| In contrast, Obama s inaugural address was well received both at home and abroad. | Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей. |
| Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined. | Лучше, чем можно было ожидать. |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| I don't feel so well. | Я что то не очень хорошо себя чувствую. |
| You don't look so well. | Ты как то не очень выглядишь. |
| You understand us so well. | Ты так хорошо нас понимаешь. |
| You understand us so well. | Вы так хорошо нас понимаете. |
| You know me so well. | Ты меня так хорошо знаешь. |
| You know me so well. | Вы меня так хорошо знаете. |
| Tom isn't so well mannered. | Том не так хорошо воспитан. |
| He doesn't seem so well. | Он как то не очень выглядит. |
| Thanks to all of the support I have received so far. | Спасибо всем за поддержку, которую я получила. |
| Well done. Okay, good. Super. So So Thank you. | Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас. |
| Six Degrees of Inner Turbulence was very well received by critics and the press. | Six Degrees of Inner Turbulence был хорошо принят как критиками, так и прессой. |
| So far Diaz has received 96 applications, far more than she anticipated. | На данный момент Диас получила 96 заявлений, намного больше, чем она ожидала. |
| At least 19 NGOs had received notices announcing such visits so far. | На настоящий момент по крайней мере 19 НПО получили уведомления о подобных визитах. |
| Well, so says George W. Bush. | Так сказал Джордж Буш. |
| CA So they are well motivated. | К.А. Так они высоко мотивированны? |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| You may as well say so. | Можно сказать и так. |
| Tom is doing well so far. | У Тома пока всё хорошо. |
| It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts? | Прозвучит ли уже полюбившийся слушателям YouTube гимн на этих бенефисных концертах? |
| And so they said, But he does so well in ROTC. | Так что они сказали Но он добивается успехов в Корпусе. |
| So how did she manage to interpret the book so well? | Как же ей удалось сделать такой сногсшибательный перевод? |
| The US must do so as well. | США также должны это сделать. |
| JC Okay. Well, thank you so much. | Д.К. Хорошо. Спасибо большое . |
| Well we've seen good results so far. | Хорошо, пока что мы видели положительные результаты. |
Related searches : Well Received - So Well - Received So Far - So Far Received - Extremely Well Received - Documents Well Received - All Well Received - Very Well Received - Is Well Received - Not Well Received - Are Well Received - Were Well Received - Was Received Well - Was Well Received
