Translation of "was allowed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allowed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was allowed to sleep. | Тому дали поспать. |
| Tom was allowed to stay. | Тому разрешили остаться. |
| Tom was allowed to stay. | Тому было позволено остаться. |
| Tom was allowed to help Mary. | Тому позволили помочь Мэри. |
| Tom was allowed to do that. | Тому разрешили это сделать. |
| I was allowed to do that. | Мне разрешили это сделать. |
| I was allowed to do that. | Мне позволили это сделать. |
| I was allowed to do that. | Мне было позволено это сделать. |
| The budget deficit was allowed to increase. | Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. |
| He was not allowed to remain silent. | Ему не позволили хранить молчание. |
| I was allowed to go with them. | Мне разрешили пойти с ними. |
| I was allowed to take a week off. | Мне разрешили взять недельный отпуск. |
| Carter was allowed to remain free pending an appeal. | Картер было позволено остаться на свободе до апелляции. |
| Nobody was allowed to go out of the room. | Никому не было позволено покидать комнату. |
| He was not allowed to enroll in the college. | Ему не позволили поступить в колледж. |
| Ziguélé was allowed to go into exile in France. | Зигеле было разрешено уехать в изгнание во Францию. |
| However, after many requests, he was allowed books to read. | На протяжении всего срока задержания Лам подвергся 20 или 30 допросам . |
| During his confinement, he was not allowed to see Clara. | В больнице он почти не сочинял, эскизы новых сочинений утеряны. |
| Tom never allowed Mary to see what was in his safe. | Том никогда не позволял Мэри увидеть содержимое его сейфа. |
| And where I was bad was algebra. And I was never allowed to take geometry or trig. | Моим слабым местом была алгебра. И мне так и не разрешили заниматься геометрией или тригонометрией. |
| Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs. | Помните, меня так воспитывали. Мне не разрешали наниматься на работу. |
| No dogs allowed. | С собаками вход воспрещён. |
| No minors allowed. | Несовершеннолетние не допускаются. |
| Is that allowed? | Это разрешено? |
| It's not allowed. | Это не разрешается. |
| That's not allowed. | Это не разрешено. |
| That's not allowed. | Это не разрешается. |
| That isn't allowed. | Это не разрешено. |
| That isn't allowed. | Это не разрешается. |
| Pets are allowed. | Вход с животными разрешён. |
| I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls. | Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали. |
| Everything was allowed You could kick, trip, hit, or bite your opponent. | Разрешалось всё можно было пинать противника, ставить ему подножки, бить его и кусать. |
| Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated. | Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины. |
| No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave. | Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!! |
| This cannot be allowed. | Это недопустимо. |
| Parking isn't allowed here. | Здесь нельзя парковаться. |
| Bilingual dictionaries are allowed. | Двуязычные словари разрешены. |
| Who allowed him in? | Кто его пустил? |
| Who allowed him in? | Кто его впустил? |
| Who allowed him in? | Кто разрешил ему войти? |
| No one's allowed in. | Туда никого не пускают. |
| No one's allowed in. | Никого не пускают. |
| I suppose that's allowed. | Полагаю, это разрешено. |
| Is smoking allowed here? | Здесь можно курить? |
| Swimming isn't allowed here. | Здесь нельзя плавать. |
Related searches : It Was Allowed - He Was Allowed - I Was Allowed - Was Not Allowed - Legally Allowed - Were Allowed - Time Allowed - Maximum Allowed - Allowed Time - Have Allowed - No Allowed - Allowed Are
