Translation of "have allowed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That shouldn't have been allowed.
Этого не следовало позволять.
We never would have allowed it.
Мы бы никогда этого не позволили.
You shouldn't have allowed it, Johnny.
Она хотела танцевать.
I was not allowed to have jobs.
Мне не разрешали наниматься на работу.
Journalists aren't allowed to have flashy wheels.
Что журналистам нельзя иметь такие колёса.
They have not been allowed to see their families.
Им не позволяют увидеться с семьями.
In other countries GTGs have been allowed to lapse.
В других странах ГТГ практически прекратили свою деятельность.
Possibilities that would not have been allowed were outrageously encouraged.
Я возмутительным образом поощряла совсем непозволительные мне вещи.
I would never have allowed it when I was Mayor
В свою бытность мэром я такого никогда не допускал.
Allowed?
Позволено? ..
What does a director have if he's not allowed to direct?
Что есть режиссер, которому запрещено ставить пьесы?
Not Allowed
Не разрешено
Allowed values
Допустимые значения
Allowed Users
Авторизованные пользователи
Allowed Hosts
Доверенные хосты
Allowed Users
Доверенные пользователи
Guests allowed
Тонкая настройка
Allowed Protocols
Разрешённые протоколы
Allowed Protocols
Мьянма
posting allowed
отправление разрешено
Allowed Users
Допущенные пользователи
Allowed users
Допущенные пользователи
not allowed
нет разрешено
Everything's allowed?
Видели другие, видел я,
Not allowed?
А здесь нельзя?
It's allowed.
Ну же, это твое право.
Instead, it is claimed, eurozone members should have been allowed to default.
Вместо этого требуется, чтобы участникам еврозоны было разрешено объявлять дефолт.
They have allowed the advanced countries to drive the G 20 process.
Они позволили развитым странам руководить процессами в большой двадцатке .
(A cycle, unlike a path, is not allowed to have length 0.
Две вершины (или два ребра) инцидентными быть не могут.
She vetoed a bill that would have allowed fracking in North Carolina.
Пердью живёт в Чапел Хилл, Северная Каролина, а раньше жила в Нью Берне.
maximum speed allowed for vehicles which have permission to enter the zone.
Максимальная допустимая скорость транспортных средств, которым разрешено въезжать в эту зону.
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed?
Или у них у этих многобожников есть сотоварищи те, которых они взяли себе за богов, кроме Аллаха , которые установили (законом) им многобожникам в Вере то, чего не дозволил Аллах?
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed?
Или у них есть сотоварищи, которые узаконили им в религии то, чего не дозволял Аллах?
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed?
Или же у них есть сотоварищи, которые узаконили для них в религии то, чего не дозволил Аллах?
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed?
Есть ли у них боги, которые предписали им в религии то, что Аллах не приказал?! Нет же!
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed?
Есть ли у них другие боги, которые узаконили бы для них то, чего не дозволил Аллах?
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed?
Иль есть у них другие боги, Кто учредил для них в религии (законы), Которые Аллах недозволял?
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed?
Уже ли у них есть такие боги, которые для благочестивой деятельности узаконят для них то, чего не позволяет Бог?
They are allowed. I mean, allowed is a funny word.
Я имею в виду, разрешено это слово с широким толкованием.
In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.
В Германии, у нас сложилась система, при которой запрещено давать взятки слугам народа, но можно давать взятки их замам.
And they are also, the group which is at risk because they are allowed to practice poligamy they are allowed to have multiple partners.
Их группа подвергается риску, поэтому им разрешается иметь много партнёров.
All we have is a list of candidate shapes allowed by the math.
Всё что у нас есть список вероятных форм, допустимых математически.
Blogger Ratmojur described on Facebook how authorities have allowed the situation to escalate
Блогер Ратмоджур описал в Facebook, как власти позволили ситуации эскалироваться
If Aghyad has been allowed in we would have never come out alive.
Если бы Агияду позволили войти, мы бы никогда не вышли оттуда живыми.

 

Related searches : Allowed To Have - We Have Allowed - Have Been Allowed - Legally Allowed - Was Allowed - Were Allowed - Time Allowed - Maximum Allowed - Allowed Time - No Allowed - Allowed Are