Translation of "have allowed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
That shouldn't have been allowed. | Этого не следовало позволять. |
We never would have allowed it. | Мы бы никогда этого не позволили. |
You shouldn't have allowed it, Johnny. | Она хотела танцевать. |
I was not allowed to have jobs. | Мне не разрешали наниматься на работу. |
Journalists aren't allowed to have flashy wheels. | Что журналистам нельзя иметь такие колёса. |
They have not been allowed to see their families. | Им не позволяют увидеться с семьями. |
In other countries GTGs have been allowed to lapse. | В других странах ГТГ практически прекратили свою деятельность. |
Possibilities that would not have been allowed were outrageously encouraged. | Я возмутительным образом поощряла совсем непозволительные мне вещи. |
I would never have allowed it when I was Mayor | В свою бытность мэром я такого никогда не допускал. |
Allowed? | Позволено? .. |
What does a director have if he's not allowed to direct? | Что есть режиссер, которому запрещено ставить пьесы? |
Not Allowed | Не разрешено |
Allowed values | Допустимые значения |
Allowed Users | Авторизованные пользователи |
Allowed Hosts | Доверенные хосты |
Allowed Users | Доверенные пользователи |
Guests allowed | Тонкая настройка |
Allowed Protocols | Разрешённые протоколы |
Allowed Protocols | Мьянма |
posting allowed | отправление разрешено |
Allowed Users | Допущенные пользователи |
Allowed users | Допущенные пользователи |
not allowed | нет разрешено |
Everything's allowed? | Видели другие, видел я, |
Not allowed? | А здесь нельзя? |
It's allowed. | Ну же, это твое право. |
Instead, it is claimed, eurozone members should have been allowed to default. | Вместо этого требуется, чтобы участникам еврозоны было разрешено объявлять дефолт. |
They have allowed the advanced countries to drive the G 20 process. | Они позволили развитым странам руководить процессами в большой двадцатке . |
(A cycle, unlike a path, is not allowed to have length 0. | Две вершины (или два ребра) инцидентными быть не могут. |
She vetoed a bill that would have allowed fracking in North Carolina. | Пердью живёт в Чапел Хилл, Северная Каролина, а раньше жила в Нью Берне. |
maximum speed allowed for vehicles which have permission to enter the zone. | Максимальная допустимая скорость транспортных средств, которым разрешено въезжать в эту зону. |
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность. |
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed? | Или у них у этих многобожников есть сотоварищи те, которых они взяли себе за богов, кроме Аллаха , которые установили (законом) им многобожникам в Вере то, чего не дозволил Аллах? |
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed? | Или у них есть сотоварищи, которые узаконили им в религии то, чего не дозволял Аллах? |
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed? | Или же у них есть сотоварищи, которые узаконили для них в религии то, чего не дозволил Аллах? |
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed? | Есть ли у них боги, которые предписали им в религии то, что Аллах не приказал?! Нет же! |
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed? | Есть ли у них другие боги, которые узаконили бы для них то, чего не дозволил Аллах? |
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed? | Иль есть у них другие боги, Кто учредил для них в религии (законы), Которые Аллах недозволял? |
Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed? | Уже ли у них есть такие боги, которые для благочестивой деятельности узаконят для них то, чего не позволяет Бог? |
They are allowed. I mean, allowed is a funny word. | Я имею в виду, разрешено это слово с широким толкованием. |
In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | В Германии, у нас сложилась система, при которой запрещено давать взятки слугам народа, но можно давать взятки их замам. |
And they are also, the group which is at risk because they are allowed to practice poligamy they are allowed to have multiple partners. | Их группа подвергается риску, поэтому им разрешается иметь много партнёров. |
All we have is a list of candidate shapes allowed by the math. | Всё что у нас есть список вероятных форм, допустимых математически. |
Blogger Ratmojur described on Facebook how authorities have allowed the situation to escalate | Блогер Ратмоджур описал в Facebook, как власти позволили ситуации эскалироваться |
If Aghyad has been allowed in we would have never come out alive. | Если бы Агияду позволили войти, мы бы никогда не вышли оттуда живыми. |
Related searches : Allowed To Have - We Have Allowed - Have Been Allowed - Legally Allowed - Was Allowed - Were Allowed - Time Allowed - Maximum Allowed - Allowed Time - No Allowed - Allowed Are