Translation of "allowed to drain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allowed - translation :

Drain - translation :

Keywords : разрешено позволено разрешается разрешили запрещено дренаж коту водосток канализацию слив

Examples (External sources, not reviewed)

The brain drain	Утечка мозгов
goes down the drain	идёт коту под хвост
He unclogged the drain.	Он прочистил канализацию.
Tom unclogged the drain.	Том прочистил водосток.
Use a strainer to drain the pasta.	Используйте сито, чтобы отделить спагетти.
Use a strainer to drain the pasta.	Используйте сито, чтобы отделить макароны.
More importantly, foreign brains now drain to Spain!	Что еще более важно, сейчас наблюдается утечка иностранных мозгов в Испанию!
It's money down the drain.	Это брошенные на ветер деньги.
That's money down the drain.	Это пустая трата денег.
That's money down the drain.	Это выбрасывание денег на ветер.
The water will soon drain away.	Вода скоро вытечет.
That is money down the drain.	Это пустая трата денег.
That is money down the drain.	Это выбрасывание денег на ветер.
This country suffers from brain drain.	Эта страна страдает от утечки мозгов.
Drain the pasta into the colander.	Откиньте макароны на дуршлаг.
Oops. That s 66 million down the drain!	Ой, значит 66 миллионов долларов было выкинуто на ветер!
All the efforts went down the drain.	Все старания коту под хвост.
How can we drain the public policy swamp?	Как мы можем осушить болото государственной политики?
I hate it when hair clogs the drain.	Ненавижу, когда волосы забивают слив.
No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave.	Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!!
You're allowed to go.	Вам можно идти.
No surprise, then, that a brain drain has developed.	Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы.
For Iraq, this is a brain drain that will be hard to repair.	Для Ирака это утечка мозгов, восполнить которую будет сложно.
The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave.	Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь.
You are allowed to go.	Вам можно идти.
Are you allowed to go?	Тебе разрешили пойти?
Are you allowed to go?	Вам разрешили пойти?
Are you allowed to go?	Тебе можно идти?
Are you allowed to go?	Вам можно идти?
Are you allowed to go?	Тебе можно пойти?
Are you allowed to go?	Вам можно пойти?
She allowed me to go.	Она разрешила мне пойти.
She allowed me to go.	Она разрешила мне поехать.
She allowed me to leave.	Она разрешила мне уйти.
She allowed me to leave.	Она дала мне уйти.
She allowed me to leave.	Она позволила мне уйти.
Nobody's allowed to do that.	Никому не позволено это делать.
Nobody's allowed to do that.	Никому не разрешается это делать.
Tom was allowed to sleep.	Тому дали поспать.
Tom allowed me to go.	Том разрешил мне идти.
Tom allowed me to go.	Том разрешил мне пойти.
Tom allowed me to go.	Том разрешил мне поехать.
Tom allowed this to happen.	Том позволил этому случиться.
Tom allowed this to happen.	Том это допустил.
Tom was allowed to stay.	Тому разрешили остаться.

Показать эту страницу на русском языке