Translation of "allows to address" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

STUN allows a client to obtain a transport address (an IP address and port) which may be useful for receiving packets from a peer.
STUN позволяет клиенту получить транспортный адрес (IP адрес и порт), который может быть полезен для приема пакетов от peer ов.
Allows access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are
Разрешить доступ с указанного имени узла, домена, IP адреса или из указанной сети. Возможные значения
It allows Ukraine to address mountain issues from a multi disciplinary perspective and in particular its participation in the Carpathian Convention.
Она позволяет Украине решать вопросы гор с использованием междисциплинарного подхода и, в частности, содействует ее участию в Карпатской конвенции.
Enter the name of the person borrowing the items from you. Clicking the button allows you to select from your address book.
Введите имя человека, которому вы дали долг. Если хотите выбрать человека из вашей адресной книги, нажмите на кнопку.
kmenuedit allows you to
kmenuedit позволяет
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.
Справа расположено место оператора, которое позволяет поворачивать, увеличивать, выделять отдельные структуры.
A renewed commitment to macroeconomic and financial stability allows governments to rein in persistent deficits and growing debts and address their economies increasing volume of bad loans.
Готовность поддерживать макроэкономическую и финансовую стабильность позволит правительствам справиться с постоянным дефицитом бюджетов и увеличивающимся долгом, а также растущим объемом плохих кредитов в экономике.
Allows Me?
Позвольте?
This allows passwords to be random.
Это позволит паролю быть случайным.
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Позволяет управлять CMake проектамиName
Allows you to configure the toolbar
Позволяет настроить панель инструментов
Allows you to customize the keybindings
Позволяет настроить комбинации клавиш
So it allows it to roll.
Это позволяет ему кататься.
That compassion allows us to forgive.
Это сострадания позволяет нам прощать.
Your father allows you to leave.
Твой отец разрешает тебе уезжать.
This allows development work to progress in parallel, and allows for reuse of both sides.
Разделение клиентской и серверной стороны, что позволяет вести разработку параллельно.
Address Risk address, Policy holder address, billing address.
f. Страховая премия.
Add a new address to the address book.
Сведения о базе данных
Consciousness allows me to feel those things consciousness allows me to feel happiness, pleasure, joy, ecstasy, love, affection.
Сознание позволяет мне испытывать эти чувства, позволяет испытывать счастье, наслаждение, радость, экстаз, любовь, нежность.
This allows the leaf to support up to .
Листья Виктории способны выдерживать вес до 50 кг.
It allows us to get online and allows us to load up files of different formats and play them.
Это позволяет нам подключаться к Интернету, загружать файлы различных форматов и запускать их.
This gate allows access to the garden.
Через эти ворота открывается проход в сад.
It allows me to wear a mask .
Это позволяет мне носить маску .
Variables Less allows variables to be defined.
Less позволяет использовать переменные.
Allows Kanade to transform into Cure Rhythm.
Позволяет Канаде превращаться в Кюа Ритм.
Allows you to configure the codeine shortcuts.
Позволяет настроить комбинации клавиш codeine
Allows you to sort the article view.
Позволяет вам сортировать список статей.
Allows the detected UserAgent to be modified
Позволяет менять значение строки UserAgentName
Allows you to rename the selected item
Позволяет переименовать текущий элемент
Allows KDevelop to manager CMake based projects
Позволяет управлять CMake проектамиName
Allows user to use Konqueror's Web shortcuts
Использование веб сокращений KonquerorName
Allows files to be downloaded using Bittorrent
Позволяет загружать файлы используя BittorrentName
Allows files to be downloaded from Metalink
Позволяет загружать файлы с MetalinkName
Allows you to modify the selected account
Здесь можно изменить параметры выбранного соединения
Allows you to configure the Cervisia KPart
Настройка параметров компоненты Cervisia
Experiments only allows us to infer causation.
Эксперименты позволяют нам делать выводы.
The sun allows the eye to see.
Свет позволяет глазам видеть.
This order allows me to take him.
Вот приказ забрать собаку с собой.
Reply To address
Адрес для ответа
Reply to Address
Адрес для ответа
Reply To address
Адрес для ответов
To Field Address
Адрес получателя
Reply to address
Адрес для ответа
The respite allows me to attend to some business.
Отсрочка мне дана, чтобы выполнить некоторое дело.
The service provides free support for accountants, managers, lawyers, and entrepreneurs through email, as well as allows ordering normative documents, legislation news, and report forms to an email address.
Бесплатная поддержка по электронной почте бухгалтеров, руководителей, юристов, предпринимателей, заказ по e mail нормативных документов, новостей законодательства, бланков отчетности.

 

Related searches : Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Overcome - Allows To Deduce - Allows To Predict - Allows To Study - Allows To Calculate - Allows To Gain - Allows To Find - Allows To Show - Allows To Have - Allows To Estimate - Allows To Describe