Translation of "worse compared to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Worse - translation :

Keywords : сравнению сравнении сравнил сравнивали сравнивают похуже хуже Могло Хуже могло

Examples (External sources, not reviewed)

Education? Worse and worse. '	Образование хуже.
Daily life has become noticeably worse compared to in January, when the situation was getting better moreover, this concerned the majority of Greek citizens.	Повседневная жизнь стала заметно хуже по сравнению с январем, когда ситуация улучшалась, причем это касалось большинства греческих граждан.
It's getting worse and worse.	Становится всё хуже и хуже.
The situation gets worse and worse.	Ситуация становится всё хуже и хуже.
Things keep getting worse and worse.	Положение становится всё хуже.
Cristina loves being compared to Hillary.	Кристине нравится, когда ее сравнивают с Хиллари.
The poet compared death to sleep.	Поэт сравнил смерть со сном.
Death is often compared to sleep.	Смерть часто сравнивают со сном.
Compared to Tokyo, London is small.	По сравнению с Токио, Лондон небольшой.
Compared to Tokyo, London is small.	По сравнению с Токио Лондон маленький.
I'm very young compared to Tom.	Я очень молодой по сравнению с Томом.
But worse was to come.	Но худшее еще было впереди.
It used to be worse.	Бывало и похуже.
It just kept getting worse and worse.	Становилось всё хуже.
Nothing is to be compared to its beauty.	Ничто не сравнится с её красотой.
Indeed, stock prices doubled compared to profits.	Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.	По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
Shakespeare compared the world to a stage.	Шекспир сравнивал мир с театром.
Our problems are nothing compared to hers.	Наши проблемы ничто в сравнении с её.
Poets have compared life to a voyage.	Поэты сравнили жизнь с большим путешествием.
Life is often compared to a voyage.	Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Life is often compared to a journey.	Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Compared to yours, my car is small.	Моя машина маленькая в сравнении с твоей.
My feet are small compared to yours.	Мои ступни маленькие в сравнении с твоими.
Your problems are nothing compared to mine.	Твои проблемы ничто по сравнению с моими.
Compared to tigers, bears are nice animals.	По сравнению с тиграми, медведи милые зверьки.
Your problems are nothing compared to mine.	Ваши проблемы ничто по сравнению с моими.
Tom's problems are nothing compared to Mary's.	Проблемы Тома не идут ни в какое сравнение с проблемами Мэри.
She is getting worse and worse every day.	Ей с каждым днём всё хуже.
'Oh, worse.'	Хуже.
Worse still, it continues to increase.	Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.
Things went from bad to worse.	Все шло хуже и хуже.
I expected things to be worse.	А в целом я ожидала, что будет хуже.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.	Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Marriage is worth nothing compared to an apartment.	Брак ничего не стоит по сравнению с квартирой.
Compared to our house, his is a palace.	По сравнению с нашим его дом дворец.
He compared his car to the new model.	Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.
A book can be compared to a friend.	Книгу можно сравнить с другом.
Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.	Тому не стоило сравнивать своего учителя с Гитлером.
Compared to our house, yours is a palace.	По сравнению с нашим домом, ваш просто дворец.
All my efforts are nothing compared to yours.	Все мои усилия ничто, по сравнению с твоими.
Compared to yesterday, the weather is better today.	В сравнении со вчерашним днём сегодняшняя погода лучше.
I am often compared to my older brother.	Меня часто сравнивают с моим старшим братом.
To make matters worse, it began to rain.	Чтобы всё испортить, ещё и начался дождь.
To make matters worse, it began to rain.	В довершение ко всему пошёл дождь.

Показать эту страницу на русском языке