Translation of "compared to nowadays" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nowadays - translation :

Keywords : сравнению сравнении сравнил сравнивали сравнивают нынче дни настоящее наше последнее

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, compared to IP s previous Golden Age, there are several new risks nowadays.	Кроме того, в настоящее время, по сравнению с предыдущим Золотым веком ПП, существует еще и ряд новых рисков.
Unbelievable nowadays?	Вы говорите, в наши дни такое невозможно?
Nowadays, books are accessible to everyone.	В наши дни книги доступны каждому.
Nowadays jobs are hard to come by.	В наши дни трудно заполучить работу.
Beef is expensive nowadays.	Говядина нынче дорогая.
Meat is expensive nowadays.	Мясо теперь дорогое.
Who writes letters nowadays?	Кто в наше время пишет письма?
People live longer nowadays.	В наши дни люди живут дольше.
That's not surprising nowadays.	Сейчас этим уже никого не удивишь.
Mutton is cheap nowadays.	Баранина нынче дешёвая.
Cristina loves being compared to Hillary.	Кристине нравится, когда ее сравнивают с Хиллари.
The poet compared death to sleep.	Поэт сравнил смерть со сном.
Death is often compared to sleep.	Смерть часто сравнивают со сном.
Compared to Tokyo, London is small.	По сравнению с Токио, Лондон небольшой.
Compared to Tokyo, London is small.	По сравнению с Токио Лондон маленький.
I'm very young compared to Tom.	Я очень молодой по сравнению с Томом.
Nowadays, everyone just wants to write and share.	Сегодня достаточно захотеть, чтобы написать и поделиться.
Nowadays his father goes to work by car.	Теперь его отец ездит на работу на машине.
What do we have nowadays?	Только крутой (часто используется английское cool кул ) или клевый (английское hot хот ).
Everything is about money nowadays.	В наше время все так или иначе упирается в деньги.
Nowadays, he is my husband.	Теперь он мой муж.
Meat is very expensive nowadays.	Мясо нынче очень дорогое.
Meat is very expensive nowadays.	Мясо нынче очень дорого стоит.
He easily gets angry nowadays.	Его нынче легко разгневать.
Nothing is to be compared to its beauty.	Ничто не сравнится с её красотой.
Indeed, stock prices doubled compared to profits.	Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.	По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
Shakespeare compared the world to a stage.	Шекспир сравнивал мир с театром.
Our problems are nothing compared to hers.	Наши проблемы ничто в сравнении с её.
Poets have compared life to a voyage.	Поэты сравнили жизнь с большим путешествием.
Life is often compared to a voyage.	Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Life is often compared to a journey.	Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Compared to yours, my car is small.	Моя машина маленькая в сравнении с твоей.
My feet are small compared to yours.	Мои ступни маленькие в сравнении с твоими.
Your problems are nothing compared to mine.	Твои проблемы ничто по сравнению с моими.
Compared to tigers, bears are nice animals.	По сравнению с тиграми, медведи милые зверьки.
Your problems are nothing compared to mine.	Ваши проблемы ничто по сравнению с моими.
Tom's problems are nothing compared to Mary's.	Проблемы Тома не идут ни в какое сравнение с проблемами Мэри.
Indeed, policymakers nowadays seem genuinely disinclined to resort to tariff increases.	Создается впечатление, что политики сегодня в самом деле не склонны прибегать к повышению пошлин.
PARIS Elites are insecure everywhere nowadays.	ПАРИЖ Сейчас элита нигде не чувствует себя в безопасности.
And it is so simple nowadays!	И это так просто теперь.
Qualities of no small value nowadays.	Тоже не малая ценность в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Сейчас ручная работа очень дорогая.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.

Показать эту страницу на русском языке