Translation of "amend to extend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amend - translation :

изменить

Amend to extend - translation :

изменить продлить

Extend - translation :

простираться

Keywords : внести поправки поправку исправлю рожу продлить расширить распространяется любезность протянуть

Examples (External sources, not reviewed)

It would be possible for the General Assembly to amend the Statute of the Tribunal, to extend its jurisdiction as proposed herein.	Генеральной Ассамблее можно было бы внести в Статут Трибунала поправку, расширив его юрисдикцию, как это предлагается в настоящем документе.
Views were divided on the issue of whether or not to amend the 1967 OST to extend the ban to cover all weapons.	Разошлись мнения по проблеме корректировать или нет ДКП 1967 года, чтобы распространить запрет на все оружие.
Amend paragraph 23 to read	Пункт 23 следует читать
Paragraph 4.1.2., amend to read	Пункт 4.1.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.17., amend to read	Пункт 6.17 изменить следующим образом
Paragraph 6.17.4., amend to read	Пункт 6.17.4 изменить следующим образом
Paragraph 6.12.7., amend to read	Пункт 6.12.7 изменить следующим образом
Paragraph 3.1.4.1., amend to read	Пункт 3.1.4.1 изменить следующим образом
Paragraph 4.1.4., amend to read	Пункт 4.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 6.1.4.2.2., amend to read	Пункт 6.1.4.2.2 изменить следующим образом
Item 5.3., amend to read	Пункт 5.3 изменить следующим образом
Third indent, amend to read	Третий подпункт втяжки изменить следующим образом
Last paragraph, amend to read	Последний абзац изменить следующим образом
Paragraph 5.7.8.1., amend to read	Прежнее название Соглашения
Paragraph 4.2., amend to read	Пункт 4.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.1.28.2., amend to read	Пункт 5.2.1.28.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.1.28.6., amend to read	Пункт 5.2.1.28.6 изменить следующим образом
Proposals to amend the Standard.	предложениях Специализированной секции о внесении поправок в стандарт
Annex 14, amend to read	Приложение 14 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.4.1., amend to read	Пункт 5.2.4.1, изменить следующим образом
Paragraph 5.2.4.2., amend to read	Пункт 5.2.4.2, изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.3.1., amend to read	Пункт 5.1.1.3.1 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.3.2., amend to read	Пункт 5.1.1.3.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.5.1, amend to read	Пункт 5.1.1.5.1 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.4, amend to read	Пункт 5.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 10.2., amend to read	Пункт 10.2 изменить следующим образом
Paragraph 10.3., amend to read	Пункт 10.3 изменить следующим образом
Paragraph 10.4., amend to read	Пункт 10.4 изменить следующим образом
Paragraph 10.5., amend to read	Пункт 10.5 изменить следующим образом
Paragraph 10.6., amend to read	Пункт 10.6 изменить следующим образом
Paragraph 2.1.8., amend to read	Пункт 2.1.8 изменить следующим образом
Paragraph 7.6.3.1.4., amend to read	Пункт 7.6.3.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 13., amend to read	Пункт 13 изменить следующим образом
Paragraph 6.3.10., amend to read	Пункт 6.3.10 изменить следующим образом
Paragraph 7.3.10., amend to read	Пункт 7.3.10 изменить следующим образом
Paragraph 3.9.1., amend to read	Пункт 3.9.1 изменить следующим образом
Paragraph 3.11., amend to read	Пункт 3.11 изменить следующим образом
Paragraph x., amend to read	Пункт x изменить следующим образом
Paragraph 2.7.1.1.3., amend to read	Пункт 2.7.1.1.3 изменить следующим образом
Paragraph 6.4.6., amend to read	Пункт 6.4.6 изменить следующим образом
Amend chapter 8 to read	Изменить главу 8 следующим образом
Paragraph 5.2.2.2., amend to read	Пункт 5.2.2.2 изменить следующим образом
Paragraph 1.3.2., amend to read	Пункт 1.3.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.15.2., amend to read	Пункт 6.15.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.16.2., amend to read	Пункт 6.16.2 изменить следующим образом

Показать эту страницу на русском языке