Translation of "desire to amend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Amend paragraph 23 to read
Пункт 23 следует читать
Paragraph 4.1.2., amend to read
Пункт 4.1.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.17., amend to read
Пункт 6.17 изменить следующим образом
Paragraph 6.17.4., amend to read
Пункт 6.17.4 изменить следующим образом
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
Paragraph 4.1.4.1., footnote 2 , amend to read
Пункт 4.1.4.1, сноску 2 изменить следующим образом
Some people want to amend the constitution.
Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.
It's been a long desire for Liberal Democratic Party to amend the constitution. But the public may not be as enthusiastic as the Diet members.
ЛДПЯ уже давно хочет внести поправки в Конституцию Японии, но население относится к этой идее менее восторженно, чем парламент.
Paragraphs 4.2, 16.2 and 30.2, amend to read
Пункты 4.2, 16.2 и 30.2 изменить следующим образом
In paragraph 2, amend the last sentence to read
В пункте 2 последнее предложение следует читать
Guyana MUST amend its old rules.
Гайана должна пересмотреть свои старые правила.
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read
В пункте 17 подпункт а iv) следует читать
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом
Amend the entry for Class 2 to read as follows
Изменить позицию для класса 2 следующим образом
Amend the entry related to tunnel code C1 to read as follows.
Изменить позицию для кода туннеля C1 следующим образом
Amend the paragraphs related to tunnel code B1 to read as follows.
Изменить текст, относящийся к коду туннеля B1, следующим образом
Amend the paragraphs related to tunnel code C1 to read as follows.
Изменить текст, относящийся к коду туннеля C1, следующим образом
Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows
Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом
Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows
Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом
8.6.2.1 Amend the entry related to tunnel code B1 to read as follows.
8.6.2.1 Изменить позицию для кода туннеля B1 следующим образом
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
And that desire to hurt me!
Но это желание сделать мне больно!
How to arouse a woman's desire?
Как пробудить в женщине желание?
I have no desire to dance.
У меня нет желания танцевать.
What does it desire to be?
Что оно требует?
8.6.2 Amend the definition of tunnel code B1000 to read as follows
8.6.2 Изменить определение кода туннеля B1000 следующим образом
In addition to these divisions, there are problems concerning how to amend the constitution.
Помимо этих разногласий существует еще и проблема того, как внести эти поправки в конституцию.
Burn with desire.
Гореть от любви.
Follow your desire.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Следуйте своему желанию.
I have a desire to go to England.
У меня есть желание поехать в Англию.
Tom has no desire to go to Boston.
У Тома нет желания ехать в Бостон.
Tom has no desire to study French.
У Тома нет желания изучать французский.
I fought off my desire to sleep.
Я преодолел свою сонливость.
I have no desire to stay here.
У меня нет никакого желания оставаться здесь.
I have no desire to stay here.
У меня нет никакого желания оставаться тут.
He had no desire to kiss her.
У него не было желания целовать её.
Tom had no desire to kiss Mary.
У Тома не было желания целовать Мэри.
Tom had no desire to learn French.
У Тома не было желания учить французский.
There is no limit to human desire.
Нет предела человеческим желаниям.
I have no desire to go there.
У меня нет желания туда идти.
I have no desire to go there.
У меня нет желания туда ехать.
Tom has no desire to do that.
У Тома нет желания это делать.
Tom has no desire to do that.
У Тома нет желания этим заниматься.

 

Related searches : To Amend Article - Right To Amend - Proposal To Amend - To Amend Something - Seek To Amend - Wish To Amend - Had To Amend - Amend To Read - Amend To Extend - Request To Amend - Need To Amend - Refuse To Amend - Seeks To Amend