Translation of "request to amend" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amend paragraph 23 to read | Пункт 23 следует читать |
| Paragraph 4.1.2., amend to read | Пункт 4.1.2 изменить следующим образом |
| Paragraph 6.17., amend to read | Пункт 6.17 изменить следующим образом |
| Paragraph 6.17.4., amend to read | Пункт 6.17.4 изменить следующим образом |
| Title of document, amend to read | Название документа изменить следующим образом |
| Paragraph 4.1.4.1., footnote 2 , amend to read | Пункт 4.1.4.1, сноску 2 изменить следующим образом |
| Some people want to amend the constitution. | Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию. |
| Paragraphs 4.2, 16.2 and 30.2, amend to read | Пункты 4.2, 16.2 и 30.2 изменить следующим образом |
| In paragraph 2, amend the last sentence to read | В пункте 2 последнее предложение следует читать |
| Guyana MUST amend its old rules. | Гайана должна пересмотреть свои старые правила. |
| In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read | В пункте 17 подпункт а iv) следует читать |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows | 3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows | 3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом |
| Amend the entry for Class 2 to read as follows | Изменить позицию для класса 2 следующим образом |
| 1. At the request of not less than one third of the Contracting States to this Convention, the depositary shall convene a conference of the Contracting States to revise or amend it. | 1. По просьбе не менее чем одной трети Договаривающихся государств настоящей Конвенции депозитарий созывает конференцию Договаривающихся государств для ее пересмотра или внесения в нее поправок. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| Amend the entry related to tunnel code C1 to read as follows. | Изменить позицию для кода туннеля C1 следующим образом |
| Amend the paragraphs related to tunnel code B1 to read as follows. | Изменить текст, относящийся к коду туннеля B1, следующим образом |
| Amend the paragraphs related to tunnel code C1 to read as follows. | Изменить текст, относящийся к коду туннеля C1, следующим образом |
| Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows | Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом |
| Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows | Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом |
| 8.6.2.1 Amend the entry related to tunnel code B1 to read as follows. | 8.6.2.1 Изменить позицию для кода туннеля B1 следующим образом |
| 8.6.2 Amend the definition of tunnel code B1000 to read as follows | 8.6.2 Изменить определение кода туннеля B1000 следующим образом |
| Durov's response to the FSB request. | Ответ Дурова на запрос ФСБ. |
| She kindly listened to my request. | Она любезно выслушала мою просьбу. |
| In addition to these divisions, there are problems concerning how to amend the constitution. | Помимо этих разногласий существует еще и проблема того, как внести эти поправки в конституцию. |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| She urged him to consider the request. | Она побудила его рассмотреть просьбу. |
| She urged him to consider the request. | Она побудила его рассмотреть запрос. |
| The ruling right wing government Bharatiya Janata Party (BJP) refuses to amend the law. | Действующее правое правительство партии Бхаратия джаната парти отказывается вносить поправки в закон. |
| He refused to listen to our request for help. | Он отказался слушать нашу просьбу о помощи. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях |
| kde announce request kde.org | Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. |
| kde look request kde.org | Как подписаться отменить подписку в этих списках? |
| kde announce request kde.org | kde request kde.org |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde look request kde.org | kde user request kde.org |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom considered Mary's request. | Том обдумал просьбу Мэри. |
| That's an unusual request. | Это необычная просьба. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
Related searches : To Amend Article - Desire To Amend - Right To Amend - Proposal To Amend - To Amend Something - Seek To Amend - Wish To Amend - Had To Amend - Amend To Read - Amend To Extend - Need To Amend - Refuse To Amend - Seeks To Amend
