Translation of "refuse to amend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Amend paragraph 23 to read
Пункт 23 следует читать
Paragraph 4.1.2., amend to read
Пункт 4.1.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.17., amend to read
Пункт 6.17 изменить следующим образом
Paragraph 6.17.4., amend to read
Пункт 6.17.4 изменить следующим образом
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
Paragraph 4.1.4.1., footnote 2 , amend to read
Пункт 4.1.4.1, сноску 2 изменить следующим образом
Some people want to amend the constitution.
Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.
I refuse to answer.
Я отказываюсь отвечать.
I refuse to work.
Я отказываюсь работать.
I refuse to help.
Я отказываюсь помогать.
I refuse to go.
Я отказываюсь идти.
I refuse to go.
Я отказываюсь ехать.
I refuse to leave.
Я отказываюсь уходить.
I refuse to leave.
Я отказываюсь уезжать.
I refuse to pay.
Я отказываюсь платить.
Paragraphs 4.2, 16.2 and 30.2, amend to read
Пункты 4.2, 16.2 и 30.2 изменить следующим образом
We refuse to sit back.
Мы отказываемся сидеть сложа руки.
I refuse to do it.
Я отказываюсь это делать.
I refuse to do it.
Я отказываюсь делать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь это принять.
I refuse to accept that.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept that.
Я отказываюсь это принять.
I refuse to answer that.
Я отказываюсь на это отвечать.
I refuse to do that.
Я отказываюсь это делать.
I refuse to sit there.
Я отказываюсь там сидеть.
I refuse to help Tom.
Я отказываюсь помогать Тому.
I refuse to leave Boston.
Я отказываюсь покидать Бостон.
I refuse to leave Boston.
Я отказываюсь уезжать из Бостона.
In paragraph 2, amend the last sentence to read
В пункте 2 последнее предложение следует читать
I refuse to talk to you!
Я отказываюсь с вами разговаривать!
I refuse to talk to you!
Я отказываюсь с тобой разговаривать!
I refuse.
Я отказываюсь.
Guyana MUST amend its old rules.
Гайана должна пересмотреть свои старые правила.
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read
В пункте 17 подпункт а iv) следует читать
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом
Amend the entry for Class 2 to read as follows
Изменить позицию для класса 2 следующим образом
I refuse to answer the question.
Я отказываюсь отвечать на этот вопрос.
I refuse to discuss the question.
Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.
My children refuse to eat fish.
Мои дети отказываются есть рыбу.
I refuse to open the door.
Я отказываюсь открывать дверь.
You refuse to see the facts.
Ты отказываешься видеть факты.
They didn't expect me to refuse.
Они не ждали моего отказа.
They refuse to say they're sorry.
Они отказываются просить прощения.

 

Related searches : To Amend Article - Desire To Amend - Right To Amend - Proposal To Amend - To Amend Something - Seek To Amend - Wish To Amend - Had To Amend - Amend To Read - Amend To Extend - Request To Amend - Need To Amend - Seeks To Amend