Translation of "initiate an operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Initiate - translation : Initiate an operation - translation : Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Board did not initiate such an investigation. | Совет не провел подобного расследования. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| Nobody wants an operation. | Никто не хочет операции. |
| In the coming weeks, the United Nations Operation in Burundi will initiate preparatory discussions with members of the Government. | В предстоящие недели Операция Организации Объединенных Наций в Бурунди приступит к подготовительным обсуждениям с членами правительства. |
| Now, nobody wants an operation. | Никто не хочет, чтобы ему сделали операцию. |
| An operation may be necessary. | Потребуется операция. |
| Cannot opportunistically initiate. | Невозможно инициализировать гибкое шифрование. |
| Tom will eventually need an operation. | Тому в конечном итоге потребуется операция. |
| I had an operation last summer. | Мне сделали операцию прошлым летом. |
| Tom had an operation last week. | У Тома на прошлой неделе была операция. |
| Tom had an operation last week. | Тому на прошлой неделе сделали операцию. |
| Tom is having an operation tomorrow. | Тому завтра делают операцию. |
| Tom is having an operation tomorrow. | У Тома завтра операция. |
| He stayed to perform an operation. | Он остался на операции. |
| He's going to do an operation! | Операцию! |
| Initiate payment to Governments | Первоначаль ные платежи правительствам |
| 1995 Initiate project activity | 1995 год начало проектной деятельности |
| I don't want to have an operation. | Я не хочу, чтобы меня оперировали. |
| I don't want to have an operation. | Я не хочу, чтобы мне делали операцию. |
| My grandmother had an operation in Germany. | Моей бабушке сделали операцию в Германии. |
| The doctor said Tom needed an operation. | Врач сказал, что Тому нужна операция. |
| All operation codes have an associated mnemonic. | Все коды операции имеют словесные обозначения. |
| Cannot start an ssh session, operation aborted. | Невозможно запустить сеанс ssh, операция аварийно завершена! |
| You have entered an invalid operation name. | Недопустимое имя операции. |
| He had an operation 2 days ago. | Он ведь перенес операцию. Мы привыкли. |
| (a) Initiate a pilot project | a) Организация опытного проекта |
| (b) Initiate a project portfolio | b) Организация проектного портфеля |
| Could not initiate attachment compression. | Не удалось начать сжатие вложения. |
| Then initiate a formal procedure. | Ну, так ставь вопрос на бюро. Официально, ставь! |
| The start up kits would only provide the basic equipment and supplies to initiate the mission, sufficient only for the first few months of operation. | Эти первоначальные наборы будут содержать базовое оборудование и предметы снабжения для развертывания миссии, и их будет достаточно лишь на первые несколько месяцев ее деятельности. |
| He had an injection prior to the operation. | Перед операцией ему сделали укол. |
| He had an operation on his left leg. | Ему прооперировали левую ногу. |
| What complications can occur with such an operation? | Какие осложнения могут возникнуть при такой операции? |
| His sister was terribly ill, needed an operation. | Говорил, что его сестра больна, и ей требуется операция. |
| Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on. | Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться. |
| These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions. | Эти люди провернули операцию, названную I.M.U., сетевое преступление, с помощью которой они завладели миллионами. |
| But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation. | Но если без операции не обойтись, конечно, вы предпочтёте минимально инвазивную операцию. |
| It is an example of the methodology urgently needed to initiate a paradigm shift in WANA. | Это пример той методологии, которую срочно необходимо применить, чтобы начать сдвиг парадигмы в ЗАСА. |
| Only an immediate operation can save the patient's life. | Только немедленная операция может спасти жизнь больному. |
| Following an operation he died on October 15, 1933. | Умер 15 октября 1933 в Виктории, Британская Колумбия, Канада. |
| You attempted an operation unsupported by the SFTP server. | Сервер SFTP прислал сообщение неверного формата. |
| quot (i) An operation authorized by the Security Council | i) операцию, санкционированную Советом Безопасности |
| Keep your hands up if you wanted an operation. | Поднимите руки, кто хотел, чтобы ему сделали операцию. |
| like, having an operation before anesthetics was not fun. | Контрацептивы, косметика и техники перепрограммирования мозга... это звучит угрожающе. |
Related searches : Initiate An Action - Initiate An Investigation - An Operation - Performs An Operation - Running An Operation - In An Operation - Underwent An Operation - During An Operation - Complete An Operation - Have An Operation - Perform An Operation - Run An Operation - Undergo An Operation
