Translation of "have an operation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't want to have an operation.
Я не хочу, чтобы меня оперировали.
I don't want to have an operation.
Я не хочу, чтобы мне делали операцию.
I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
My father ought to have had an operation for cancer.
Мой отец должен был лечь на операцию по удалению рака.
My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.
У моего брата, возможно, острый аппендицит, в таком случае ему потребуется операция.
Tom will eventually need an operation.
Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.
Мне сделали операцию прошлым летом.
Tom had an operation last week.
У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.
Тому на прошлой неделе сделали операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
У Тома завтра операция.
My grandmother had an operation in Germany.
Моей бабушке сделали операцию в Германии.
The doctor said Tom needed an operation.
Врач сказал, что Тому нужна операция.
He decided to have the operation.
Он решил согласиться на операцию.
He had an injection prior to the operation.
Перед операцией ему сделали укол.
He had an operation on his left leg.
Ему прооперировали левую ногу.
What complications can occur with such an operation?
Какие осложнения могут возникнуть при такой операции?
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.
Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
Tom has decided to have the operation.
Том решился на операцию.
Only an immediate operation can save the patient's life.
Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Haftar was staging an operation on a different front, in Benghazi.
Хафтар проводил операции на другом фронте, в Бенгази.
After an operation, they only spend a few hours in the hospital.
После операции в стационаре они проводят всего несколько часов.
In 1925 Averchenko fell sick after an operation to remove his eye.
В 1925 году, после операции по удалению глаза Аркадий Аверченко серьёзно заболел.
Terrorists have been better at capitalizing on models of distributed operation.
Террористы извлекли большую выгоду из моделей рассредоточенных операций.
On 2 September 1910 after an operation he died from a blood clot.
Художник умер от гангрены 2 сентября 1910 года в парижской больнице Неккера (фр.
For the first time in this crisis, the European authorities would undertake an operation for which they have more than sufficient resources.
Впервые за время этого кризиса европейские власти провели бы операцию, для которой они бы имели более чем достаточно ресурсов.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
A total of 800 Palestinians have been killed and more than 5,200 injured since Israel launched an operation in Gaza 18 days ago.
В общей сложности 800 палестинцев были убиты и более 5200 ранены с момента начала Израилем операции в секторе Газа 18 дней назад.
They were also concerned that patients requiring an operation have to pay for all the drugs and other supplies needed for the procedure.
Они были обеспокоены, что реально нуждающиеся в операции пациенты должны платить за лекарства из своего кармана.
I don't have enough money to pay for the operation that I need.
У меня недостаточно денег, чтобы заплатить за операцию, в которой я нуждаюсь.
I don't have enough money to pay for the operation that I need.
У меня не хватает денег на оплату необходимой для меня операции.
Originally an anti insurgency effort, the campaign quickly mutated into a killing and expulsion operation.
Изначально анти повстанческая операция быстро превратилась в операцию по уничтожению и насильственному выселению.
Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok.
Вооружённые солдаты стоят на страже во время операции по контролю за протестующими против переворота в Бангкоке.
We had to wait for the doctor for too long he was on an operation.
Доктора пришлось ждать долго он был на операции.
In 1822 he had had an operation to improve the hearing of the left ear.
В 1822 году Веллингтону сделали операцию, чтобы его левое ухо лучше слышало.
But, in order to maximize the impact of such an operation, the ECB would also have to find a way to ensure fair distribution.
Но, для того, чтобы добиться максимальной результативности такой операции, ЕЦБ также должен найти способ обеспечить справедливое распределение.
Medical doctors tell me that they have expert colleagues in the country, for whom such an operation would be easy, a piece of cake.
Врачи уверяют меня, что у них есть опытные коллеги в стране, для которых такая операция будет очень простой, всего пара пустяков.
Call this strategy Operation CIS.
Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.

 

Related searches : An Operation - Initiate An Operation - Performs An Operation - Running An Operation - In An Operation - Underwent An Operation - During An Operation - Complete An Operation - Perform An Operation - Run An Operation - Undergo An Operation - Had An Operation - Make An Operation - Launch An Operation