Translation of "outstanding balance due" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Total outstanding assessments of 290,533,100 are due from Member States for UNAMIC ( 4,645,300) and UNTAC ( 285,887,800).
Для финансирования ПМООНК (4 645 300 долл. США) и ЮНТАК (285 887 800 долл. США) с государств членов в виде взносов причитается 290 533 100 долл. США.
Tom is an outstanding actor.
Том выдающийся актёр.
Mary is an outstanding businesswoman.
Мэри выдающаяся бизнес леди.
Reimbursement commitments are reflected in the account only to the extent of available funds with the outstanding balance indicated by a footnote to the account.
Обязательства по возмещению отражаются на счете только в той мере, в какой имеются наличные средства с указанием имеющегося остатка в примечании к счету.
5. Urges once again those Member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due to the Fund
5. вновь настоятельно призывает те государства члены, которые имеют дебиторскую задолженность по удерживаемым в других странах налогам, возместить причитающиеся суммы
Okay, outstanding. So I invented that.
Хорошо, многим. Я это придумал.
Ichiro is an outstanding baseball player.
Итиро выдающийся игрок в бейсбол.
His ability in mathematics is outstanding.
У него выдающиеся способности к математике.
They still have many outstanding debts.
У них ещё много неоплаченных долгов.
Mr. Suzuki is an outstanding scientist.
Господин Сузуки выдающийся учёный.
balance
долл.
In one of the first moves, Ostrava Water Company (OVAK) switched off the water supply for all the houses, allegedly due to outstanding water bills.
Более того, остравская водопроводная компания (OVAK) отключила воду во всех домах, якобы из за неуплаты счетов за воду.
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia
Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии
Omar McLeod is an outstanding young man.
Омар Маклеод выдающийся молодой человек.
He has an outstanding talent for music.
У него выдающийся музыкальный талант.
Although he's young, he's an outstanding doctor.
Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач.
However, due to settlement of outstanding litigation, Microsoft was allowed further to update the MSJVM to fix security holes and any problems relating to the security threat.
Тем не менее, в результате еще одного иска, Microsoft разрешили обновлять MSJVM для исправления дыр в безопасности и любых проблем, связанных с угрозами безопасности.
Balance Sheet
Общий баланс
Or you may have tasted its outstanding cuisine.
Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.
Noting that only a few issues remain outstanding,
отмечая сохранение лишь отдельных нерешенных вопросов,
I have an outstanding debt of 10 dollars.
На мне невообразимый долг в 10 долларов.
Loneliness is the fate of all outstanding people.
Одиночество судьба всех выдающихся людей.
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'
Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
D. Gender balance
D. Гендерный баланс
Attention due
Ситуация наготове.
Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition.
Ещё одна выдающаяся цель борьба с недостаточным питанием детей.
Principal and interest on outstanding debt have been left intact.
Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting.
У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи.
Hans Bethe (professor, United States) for outstanding achievements in physics.
1989 Ханс Альбрехт Бете (профессор, США) за выдающиеся достижения в области физики.
Asia in the Balance
Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet
Последствия выхода Великобритании из ЕС
I was losing balance.
Я терял равновесие.
What is my balance?
Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.
Том потерял равновесие.
She lost her balance.
Она потеряла равновесие.
He lost his balance.
Он потерял равновесие.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Due to malnutrition.
Они умирают от недоедания.
She's due soon.
Она скоро придёт.
She's due soon.
Ей скоро рожать.
She's due soon.
Она скоро приедет.
So long as a borrowing country is stable and attractive, a major reversal due to the current account balance will not be forced by the market.
До тех пор, пока страна заемщик стабильна и привлекательна, рынок не будет принуждать ее к значительному пересмотру текущего платежного баланса.

 

Related searches : Balance Outstanding - Outstanding Balance - Due Balance - Outstanding Amount Due - Due To Outstanding - Outstanding Payment Due - Outstanding Payments Due - Outstanding Loan Balance - Outstanding Principal Balance - Total Outstanding Balance - Current Outstanding Balance - An Outstanding Balance - Any Outstanding Balance - Past Due Balance