Translation of "and applicable to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Law applicable to priority | Право, применимое к вопросам приоритета |
| Not applicable to English. | К русскому тесту не относится. |
| Law applicable to competing rights | Право, применимое к коллизии прав |
| 1. Not applicable to English. | 1. К тексту на русском языке не относится. |
| na Not applicable to UK | na Не применяется к Соединенному Королевству. |
| Applicable law and evidentiary standard | Применимое право и доказательственные требования |
| applicable law | Дело в разбивке по ключевым словам |
| Not Applicable | Неприменимо. |
| Not applicable | Такая информация отсутствует. |
| Not applicable. | К докладу не относится. |
| Not applicable. | К данной категории не относится. |
| Applicable standards | Применимые стандарты |
| Not applicable. | Без комментариев. |
| Not applicable. | Примечания |
| Not applicable. | К данному случаю не относится. |
| It was applicable to all Beninese. | Кодекс применяется ко всем гражданам Бенина. |
| Certain rules applicable to review proceedings | Некоторые нормы, применимые в отношении процедур |
| DEFINITIONS APPLICABLE TO PEACE KEEPING OPERATIONS | ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К ОПЕРАЦИЯМ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА |
| Standards applicable to all travellers regardless | Нормы, применяемые ко всем лицам, независимо |
| Academic assessment (not applicable to IMGs) | Академическая оценка (не распространяется на IMG) |
| (c) Container manufacturer, type, registration number if applicable, certified design codes and approvals if applicable | c) название изготовителя, тип, регистрационный номер (если имеется), сертифицированные правила проектирования и официальные утверждения (если имеются) контейнера |
| Applicable regulations and rules apply to equipment, supply and other requirements. | 44. Надлежащие положения и правила применяются в отношении оборудования, поставок и прочих потребностей. |
| And broadly applicable across many platforms. | И широко применяться на всех платформах. |
| Section 3 Provisions applicable to interim measures and preliminary orders | Раздел 3 Положения, применимые в отношении обеспечительных мер и предварительных постановлений |
| 2 Applicable to vehicles of category M1 and N1 only. | 2 Применяется только к транспортным средствам категорий М1 и N1. |
| 2 Applicable to vehicles of categories M1 and N1 only. | 2 Применяется только к транспортным средствам категорий М1 и N1 . |
| (iv) Amount of funds and, where applicable, source (v) Where applicable, name of co sponsor and amount provided | v) следует указывать название дополнительного спонсора и представленную сумму (там, где это уместно) |
| (delete non applicable) | Security Use Only |
| a Not applicable. | долл. |
| a Not applicable. | Запасы автозапчастей |
| Applicable international standards | Применимые международные стандарты |
| Applicable evidentiary standards | С. Применимые требования к доказательствам |
| No Longer Applicable | Давно не проявляется |
| Answer Not applicable. | Ответ Не применимо |
| Answer Not applicable. | Ответ Не применимо. |
| (b) Where applicable. | b) Места предоставления. |
| It should clearly be universally applicable applicable to non nuclear weapon States as well as to nuclear weapon States. | Он, безусловно, должен иметь универсальную сферу применения, включая государства как не обладающие, так и обладающие ядерным оружием. |
| This law is applicable to all cases. | Этот закон применим ко всем случаям. |
| 5. Paragraph 1 is not applicable to | Пункт 1 не применяется к |
| 3 Applicable only to parent vehicle(s) | 3 Применяется только к базовому транспортному средству (базовым транспортным средствам) . |
| CONDITIONS OF SERVICE APPLICABLE TO BOTH CATEGORIES | УСЛОВИЯ СЛУЖБЫ, ПРИМЕНИМЫЕ К ОБЕИМ КАТЕГОРИЯМ |
| B. Post adjustment multipliers applicable to staff | В. Множители коррективов по месту службы для |
| Currently also applicable to the United Nations. | Эта норма действует в настоящее время и в Организации Объединенных Наций. |
| 2 Applicable to vehicles of categories M1 and N1 vehicle only. | 2 Применяется только к транспортным средствам категорий М1 и N1 . |
| General legal framework and applicable evidentiary standard | А. Общая правовая основа и применимые доказательственные требования |
Related searches : Applicable To - And Where Applicable - And If Applicable - Valid And Applicable - Applicable And Appropriate - Applicable To Each - Pursuant To Applicable - Restrictions Applicable To - Applicable To Germany - Applicable To You - Applicable To All - Requirements Applicable To - Applicable To Business - Subject To Applicable
