Translation of "applicable to business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Applicable - translation : Applicable to business - translation : Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Human rights standards applicable to transnational corporations and other business enterprises that dump toxic and dangerous products and wastes | с) о стандартах прав человека, применимых к транснациональным корпорациям и другим предприятиям, осуществляющим захоронение токсичных и опасных продуктов и отходов |
| Law applicable to priority | Право, применимое к вопросам приоритета |
| Not applicable to English. | К русскому тесту не относится. |
| Law applicable to competing rights | Право, применимое к коллизии прав |
| 1. Not applicable to English. | 1. К тексту на русском языке не относится. |
| na Not applicable to UK | na Не применяется к Соединенному Королевству. |
| These provisions are applicable equally to travel of staff members on assignment to peace keeping missions and to staff on official business, such as attending meetings. | Эти положения в равной степени применимы к поездкам сотрудников при назначении в миссии по поддержанию мира и при официальных поездках, например, для участия в совещаниях. |
| applicable law | Дело в разбивке по ключевым словам |
| Not Applicable | Неприменимо. |
| Not applicable | Такая информация отсутствует. |
| Not applicable. | К докладу не относится. |
| Not applicable. | К данной категории не относится. |
| Applicable standards | Применимые стандарты |
| Not applicable. | Без комментариев. |
| Not applicable. | Примечания |
| Not applicable. | К данному случаю не относится. |
| It was applicable to all Beninese. | Кодекс применяется ко всем гражданам Бенина. |
| Certain rules applicable to review proceedings | Некоторые нормы, применимые в отношении процедур |
| DEFINITIONS APPLICABLE TO PEACE KEEPING OPERATIONS | ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К ОПЕРАЦИЯМ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА |
| Standards applicable to all travellers regardless | Нормы, применяемые ко всем лицам, независимо |
| Academic assessment (not applicable to IMGs) | Академическая оценка (не распространяется на IMG) |
| (delete non applicable) | Security Use Only |
| a Not applicable. | долл. |
| a Not applicable. | Запасы автозапчастей |
| Applicable international standards | Применимые международные стандарты |
| Applicable evidentiary standards | С. Применимые требования к доказательствам |
| No Longer Applicable | Давно не проявляется |
| Answer Not applicable. | Ответ Не применимо |
| Answer Not applicable. | Ответ Не применимо. |
| (b) Where applicable. | b) Места предоставления. |
| It should clearly be universally applicable applicable to non nuclear weapon States as well as to nuclear weapon States. | Он, безусловно, должен иметь универсальную сферу применения, включая государства как не обладающие, так и обладающие ядерным оружием. |
| This law is applicable to all cases. | Этот закон применим ко всем случаям. |
| 5. Paragraph 1 is not applicable to | Пункт 1 не применяется к |
| 3 Applicable only to parent vehicle(s) | 3 Применяется только к базовому транспортному средству (базовым транспортным средствам) . |
| CONDITIONS OF SERVICE APPLICABLE TO BOTH CATEGORIES | УСЛОВИЯ СЛУЖБЫ, ПРИМЕНИМЫЕ К ОБЕИМ КАТЕГОРИЯМ |
| B. Post adjustment multipliers applicable to staff | В. Множители коррективов по месту службы для |
| Currently also applicable to the United Nations. | Эта норма действует в настоящее время и в Организации Объединенных Наций. |
| 2 Erratum to Revision 4, applicable ab initio. | 2.5 В центральной части между креплениями ISOFIX производится надавливание в направлении системы креплений ISOFIX и параллельно ее нижней поверхности с усилием 100 10 Н, и затем это усилие снимается. |
| This approach is applicable to all timber sources. | Этот подход применяется в отношении всех источников лесоматериалов. |
| Delete applicable to radioactive material at the end. | В конце исключить , применимым к перевозке радиоактивного материала . |
| VI. CONDITIONS OF SERVICE APPLICABLE TO BOTH CATEGORIES | VI. УСЛОВИЯ СЛУЖБЫ, ПРИМЕНИМЫЕ К ОБЕИМ КАТЕГОРИЯМ 199 206 53 |
| C. Conditions of service applicable to both categories | С. Условия службы, относящиеся к обеим категориям |
| competencies applicable to the job group in which | компетентности для группы должностей, к которой относится |
| However, those conditions were applicable to both sexes. | Однако эти положения действуют в отношении как мужчин, так и женщин. |
| II. Definitions applicable to peace keeping operations . 40 | II. Определения, применимые к операциям по поддержанию мира 41 |
Related searches : Applicable To - Applicable Business Unit - And Applicable To - Applicable To Each - Pursuant To Applicable - Restrictions Applicable To - Applicable To Germany - Applicable To You - Applicable To All - Requirements Applicable To - Subject To Applicable - To Be Applicable - Charges Applicable To - Applicable According To
