Translation of "another option" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

другой

Another option - translation :

другой вариант

Option - translation :

вариант

Keywords : другому другая другую другое другим вариант вариантом варианта вариантов варианты

Examples (External sources, not reviewed)

There's another option.	Есть другой вариант.
I don't see another option.	Я не вижу других вариантов.
May I suggest another option?	Могу я предложить ещё вариант?
With an option for another.	С возможностью продления еще на один год.
Another option is the use of D.A.N.	Определяющими факторами в выборе дисплея являются размер и стоимость.
Another option is to use UDP instead.	Другим вариантом в данном случае является использование UDP.
And we said, Well, there's another option.	А мы сказали У нас, однако, есть ещё одна альтернатива.
It's another option that didn't exist before.	Это новый вариант, которого раньше не было.
Community led infrastructure financing facilities are another option.	Другой возможностью являются общинные службы финансирования инфраструктуры.
Getting e books instead of traditional texts is another option.	Электронные книги вместо традиционных учебников еще один вариант.
So that is another option that we could all consider.	Мы также заявляем об общей готовности рассмотреть другое предложение.
If you choose this option, another dialog will pop up.	Если вы выбрали этот вариант, появится другое окно.
Another option, and you might have done this in everyday	Другой способ (и вы наверняка применили бы его в повседневной жизни) это сказать
There is an option to extend the contract for another year.	В декабре 2010 года она сыграла несколько игр за Сантос.
Public public partnerships are another option for technology and knowledge transfer.	Еще одним вариантом передачи технологий и научных знаний является налаживание партнерских отношений между государственными и общественными организациями.
Hydropower is another option that may be considered on a regional basis.	Еще одним вариантом, который может быть рассмотрен на региональной основе, является гидроэнергетика.
Another option would be to allow every adult to vote directly in a global referendum for his or her preferred option.	Также можно предоставить возможность всему взрослому населению принять участие в прямом голосовании на всемирном референдуме.
Conditional cash transfers are another option for Latin American policy makers to consider.	Выплата пособий на определенных условиях ещё один вариант, который должны рассмотреть латиноамериканские политики.
Another option is for the US to press for a Trans Pacific Partnership.	Другой вариант для США вхождение в транс тихоокеанское партнерство.
Entrusting peace keeping functions to regional organizations is another option for crisis management.	Передача миротворческих функций региональным организациям это другой путь урегулирования конфликтов.
So I printed another version of this, where I eliminated the middle option.	И вот я напечатал другой вариант того же объявления, откуда я исключил средний выбор.
Duplex Option Option	Настройки двусторонней печати
Another option in the catalog of consumable liquids found in Mexico City is pulque.	Другой вариант в каталоге пригодных для употребления внутрь жидкостей в Мехико пульке.
As another co badging option, combined Girocard JCB cards will be introduced in 2012.	В рамках другого совместного выпуска карт, с 2012 года введены кобрендовые карты Girocard JCB.
Another option to remedy this incompatibility would have been to treat all taxpayers equally.	Другой вариант исправления этого несоответствия мог бы заключаться в распространении одинакового режима на всех налогоплательщиков.
She shall have the option, within the same period, to return to another school.	Она имеет альтернативную возможность в течение этого же периода вернуться в другую школу.
Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether.	Другим вариантом было бы раскрытие всего ядерного арсенала страны.
Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely.	Другая возможность закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.
Another option for authentication over PPP is Extensible Authentication Protocol (EAP) described in RFC 2284.	Другим вариантом аутентификации через PPP является Extensible Authentication Protocol (EAP).
After the season, Denver picked up their team option on his contract for another season.	После окончания сезона 2006 2007 Денвер , использовал продлил контракт Клейзы ещё на один сезон.
kpat Qt option KDE option	kpat Qt option KDE option
Blinky and his fellow artists strive to give young people another option to stay, in peace.	Блинки и его друзья художники хотят дать молодым людям альтернативный вариант остаться в городе, но жить мирно.
This option extends your desktop to another screen providing you with double the amount of workspace.	Позволяет расширить ваш рабочий стол на второй монитор, площадь рабочего места увеличится в два раза.
Option	Опция
Option	Опция
Option	Опция
Option	Параметр
Option	Параметр
Option	ПараметрыPaste context menu item
But in Europe there is another option for raising revenues the European Union Emission Trading Scheme (ETS).	Но в Европе есть еще один вариант повышения доходов схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
But this risk is actually another argument in favor of providing Greece with the option of leaving.	Но этот риск, на самом деле, является еще одним аргументом в пользу предоставления Греции возможности выхода.
This option corresponds to the N diff option.	Отвечает ключу l.
This option corresponds to the I diff option.	Отвечает ключу l.
This option corresponds to the t diff option.	Отвечает ключу t.
This option corresponds to the B diff option.	Отвечает ключу B.

Показать эту страницу на русском языке