Translation of "another sense" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Learning is one thing, and common sense another.
Учёба это одно, а здравый смысл другое.
Now, synesthesia is the experience of a stimulus in once sense organ in another sense organ as well, such as colored hearing.
Синестезия это когда стимулирование одного органа чувств вызывает стимул также и у другого. Например, цветной слух.
Professional trolling, in that sense, is just another manipulation tool. It presents a conveniently skewed picture.
В этом контексте профессиональные провокации в Интернете это еще одно средство манипуляции, которое предлагает удобную для кого то искаженную картину.
There is another sense in which, from the perspective of establishment US journalists, Assange is not one of us.
Истэблишмент журналистов США считает Ассанжа не одним из нас еще по одной причине.
In the first wave of post crisis elections, the message was clear in one sense, and clouded in another.
В первую волну посткризисных выборов сигнал был совершенно ясен в одном смысле, и менее ясен в другом.
While staying silent may have made sense, the ethics of keeping the public in the dark are another matter.
Таким образом, молчание имеет смысл, этичность же этого молчания другой вопрос.
Makes sense.
Это логично.
Uncommon Sense concluded
Издание Uncommon Sense подводит итог
It makes sense.
Понятно.
That's common sense.
Это благоразумно.
It makes sense.
Это имеет смысл.
It makes sense.
В этом есть смысл.
That makes sense.
В этом есть смысл.
This makes sense.
Это имеет смысл.
Nothing makes sense.
Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Всё бессмысленно.
This makes sense.
В этом есть смысл.
It'd make sense.
Это имело бы смысл.
That'd make sense.
Это имело бы смысл.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
For every person using an antidepressant to become better than well, another is using it for a life threatening sense of hopelessness.
На человека, принимающего антидепрессант, чтобы чувствовать себя лучше, чем хорошо , приходится тот, кто делает это от безнадёжности жизни.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
Another, another three digit another three digit number, sir?
Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы?
That makes some sense.
В этом есть кое какой смысл.
It makes eminent sense.
Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
They sense their neighbors.
Они ощущают своих соседей
It makes eminent sense.
С данной идеей трудно поспорить.
It doesn t make sense.
Никакого смысла в ней нет.
That this makes sense.
Что в этом есть смысл.
Uncommon Sense noted that
Автор Uncommon Sense отметил, что
A Sense of Nationalism
Чувство национализма
It makes total sense.
Очень правильное решение.
It makes no sense.
Это бессмысленно.
This makes no sense.
Это бессмысленно.
This makes no sense.
Это не имеет никакого смысла.
Am I making sense?
Мои слова имеют смысл?
She lacks common sense.
Ей не хватает здравого рассудка.
She lacks common sense.
Ей не хватает здравого смысла.
It doesn't make sense.
Это бессмысленно.
That makes no sense.
Это бессмысленно.
Does this make sense?
Есть в этом какой нибудь смысл?
Does this make sense?
Это имеет смысл?
That doesn't make sense.
Это совершенно бессмысленно.

 

Related searches : In Another Sense - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than - Another Matter - Another Story - Another Possibility