Translation of "another time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Another time. | В другой раз . |
| It is time for another | Настало время следующего иджтихада. Если мусульмане хотят, чтобы шариат занимал ведущие позиции на территории Нигерии, они должны найти способ сгладить острые углы и обратить его против нарушителей в лице государственных чиновников. |
| Let's play chess another time. | Давай в другой раз сыграем в шахматы. |
| Let's do it another time. | Давай сделаем это в другой раз. |
| I'll come again another time. | Я вернусь в другой раз. |
| I can come back another time. | Я могу в другой раз прийти. |
| Let's discuss this at another time. | Давай обсудим это в другое время. |
| Can we do it another time? | Мы можем сделать это в другой раз? |
| Maybe I should come back another time. | Мне, наверное, стоит прийти в другой раз. |
| That means it s worth coming in another time. | Значит, стоит прийти еще раз. |
| Do we have time to watch another movie? | У нас есть время ещё один фильм посмотреть? |
| Do we have time to watch another movie? | У нас есть время ещё на один фильм? |
| Well, that's another. I did spend some time shepherding. | хм, ещё один я попытался побыть пастухом некоторое время. |
| Do we have time for another cup of coffee? | У нас есть время, чтобы выпить ещё чашку кофе? |
| Perhaps we can talk about this at another time. | Возможно, мы можем поговорить об этом в другой раз. |
| Perhaps it is time for another breath of fresh air. | Возможно, пришла пора вдохнуть новый глоток свежего воздуха. |
| He complains about one thing or another all the time. | Он постоянно жалуется то на одно, то на другое. |
| Another Iran US match might be helpful at this difficult time. | Еще один матч между Ираном и США мог бы помочь в это тяжелое время. |
| I mean, my all time classic is another come here one. | Другой излюбленный классический случай типа иди сюда . |
| I think I still have time for another cup of coffee. | Я думаю, что ещё есть время для новой чашки кофе. |
| I think I still have time for another cup of coffee. | Думаю, я успею выпить ещё одну чашку кофе. |
| It took them some time to get used to one another. | Им потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть друг к другу. |
| Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. | это еще одно слово которое я хотела бы возродить. |
| Another one is a moving object and a third is a time. | Второй некий движущийся объект. Третий определенное время. |
| Another major problem is measuring progress in a given country over time. | Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени. |
| There is another gymnast, but this time, an artistic gymnast Irina Sazonova. | Еще одна гимнастка, только на этот раз спортивная Ирина Сазонова. |
| At that time, another suspect, Dmitry Smilyanets, was also taken into custody. | Тогда же под стражу был взят еще один подозреваемый Дмитрий Смилянец. |
| I think it's time for me to write my mother another letter. | Думаю, пора мне написать матери ещё одно письмо. |
| 'We'll talk it over another time. I will look you up in Petersburg.' | После поговорим, я найду тебя в Петербурге. |
| Comprehending his master's emotion, Korney asked the assistant to come again another time. | Поняв чувства барина, Корней попросил приказчика прийти в другой раз. |
| As a coach, I would tell you it's time to run another play. | Как тренер, я сказал бы вам, что время играть по другому . |
| Another user referred to bosses who think working over time is the norm | Другой пользователь вспоминает о начальниках, которые считают переработки нормальными |
| Another time, a patient refused to accept Johnson's care because he is black. | В другой раз пациент отказался принять лечение из за того, что Джонсон черный. |
| But now, she says, it's time to start from scratch at another university. | Но теперь она говорит, что ей придётся начать с нуля в другом университете. |
| Another explosion went off, so close this time that it rattled the windows. | Раздался грохот очередного взрыва, на этот раз так близко, что задрожали стекла. |
| For one thing I have no money for another I haven't the time. | Во первых, у меня нет денег, а во вторых, времени. |
| Another option is individual time trial starts, where athletes enter the water one at a time, a few seconds apart. | После выхода из воды спортсмены переодеваются в транзитной зоне, садятся на велосипеды, и начинается велосипедный этап. |
| NATO, for the first time, has intervened in the internal affairs of another country. | НАТО в первый раз вмешалось во внутренние дела другой страны. |
| Another explosion rocked the town in 1988, this time at the Shell oil refinery. | На этот раз он произошел на нефтеперерабатывающем заводе Shell. |
| At the same time, on our side there was another casualty and one injury. | При этом с с нашей стороны был еще один 1 200 й и 1 300 й. |
| Another person, another card. | Другой человек назовет другую карту. |
| Another, another three digit another three digit number, sir? | Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы? |
| When Sophia is ready, the family orders another Maghicle ride, this time to Sally s school. | Когда София готова, семья заказывает другую поездку в Maghicle, на этот раз в школу Салли. |
| She should calm herself down, otherwise will take another ippon this time with my whip | Она должна успокоиться, иначе она получит ещё один иппон, на этот раз от моей плётки |
| Don't limit a child to your own learning, for he was born in another time. | Не ограничивай ребёнка своими познаниями, ведь он родился в другое время. |
Related searches : Suggest Another Time - Find Another Time - Maybe Another Time - Yet Another Time - Meet Another Time - From Another Time - At Another Time - Then Another Time - An Another Time - Another Day Another - Another Party - Still Another
