Translation of "maybe another time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe I should come back another time. | Мне, наверное, стоит прийти в другой раз. |
| Maybe there's another way? | Есть какой то другой способ? |
| Maybe next time! | Может быть, в следующий раз! |
| Maybe next time. | Может быть, в следующий раз. |
| Maybe next time. | Может, в следующий раз. |
| Maybe some other time. | Может, как нибудь в другой раз. |
| Maybe there's still time. | Возможно, ещё есть время. |
| So, maybe you should choose another way? | Так может надо идти другим путем? |
| Maybe this world is another planet's Hell. | Возможно, этот мир это Ад для другой планеты. |
| Maybe a little more time? | Может быть, немного больше времени? |
| Maybe Tom didn't have time. | Возможно, у Тома не было времени. |
| Another time. | В другой раз . |
| Maybe it's time to tell Tom. | Возможно, пора сказать Тому. |
| Maybe it's time to tell them. | Возможно, пора им рассказать. |
| Maybe it's time to tell them. | Возможно, пора им сказать. |
| Maybe it's time to tell him. | Возможно, пора ему сказать. |
| Maybe it's time to tell him. | Возможно, пора ему рассказать. |
| Maybe it's time to tell her. | Возможно, пора ей сказать. |
| Maybe we'll have better luck next time. | Может быть, в следующий раз нам больше повезёт. |
| Maybe I should stay in Boston for another week or so. | Может быть, мне следует остаться в Бостоне ещё на неделю или около того. |
| It is time for another | Настало время следующего иджтихада. Если мусульмане хотят, чтобы шариат занимал ведущие позиции на территории Нигерии, они должны найти способ сгладить острые углы и обратить его против нарушителей в лице государственных чиновников. |
| Let's play chess another time. | Давай в другой раз сыграем в шахматы. |
| Let's do it another time. | Давай сделаем это в другой раз. |
| I'll come again another time. | Я вернусь в другой раз. |
| Thank you for asking me, but maybe next time. | Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз. |
| I can come back another time. | Я могу в другой раз прийти. |
| Let's discuss this at another time. | Давай обсудим это в другое время. |
| Can we do it another time? | Мы можем сделать это в другой раз? |
| So, next time, maybe, I'll measure the speed of light! | так что в следующий раз, возможно, я измерю скорость света. |
| And then mount his airplane, maybe for the last time. | а потом взбирался в самолёт, может быть, в последний раз. |
| Maybe it's time for you to get a new computer. | Возможно, пора тебе приобрести новый компьютер. |
| Maybe, maybe not. | Как знать. |
| Maybe, maybe not... | Может быть, а может быть нет... |
| Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time. | Может быть, наша вселенная это одна из тех вещей, которые случаются время от времени. |
| CA Sam, this is a conversation I would actually love to We don't have that, but maybe another time. Thank you for coming to TED. | К.А. Такую беседу я был бы готов продолжать часами. как нибудь в другой раз. Спасибо за участие в TED. |
| You can make up stories. Maybe it's different there for some reason or another. | Вы можете сами придумать объяснения. Может быть, по каким то причинам там всё по другому. |
| So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right? | Возможно, пришло время взять побольше инструментов, не так ли? |
| Maybe I'll be able to speak fluently in a month's time. | Возможно, я буду в состоянии разговаривать бегло уже через месяц. |
| Maybe it works, maybe not. | Может сработать, а может и нет. |
| I said, Well, maybe we don't have time for this right now. | Я сказал Возможно, у нас нет сейчас времени на это . |
| But I was thinking that since I plan to make a lifelong habit of coming back to TED, that maybe I could talk about that another time. | Но я решил, раз я планирую возвращаться на TED всю свою жизнь, о ней я смогу поговорить в другой раз. |
| That means it s worth coming in another time. | Значит, стоит прийти еще раз. |
| Do we have time to watch another movie? | У нас есть время ещё один фильм посмотреть? |
| Do we have time to watch another movie? | У нас есть время ещё на один фильм? |
| And that maybe it'll fade too with time but I don't think so. | И может, со временем и это пройдет но я так не думаю. |
Related searches : Another Time - Maybe This Time - Maybe Next Time - Maybe One Time - Maybe Maybe Not - Suggest Another Time - Find Another Time - For Another Time - Yet Another Time - Meet Another Time - From Another Time - At Another Time - Then Another Time
