Translation of "any urgent issues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is urgent time for international leadership on these issues.
Настало время международного лидерства во всех этих вопросах.
Other challenges loom. Issues that we once regarded as medium term are becoming more urgent.
Некоторые проблемы принимают угрожающие размеры, и вопросы, которые когда то считались несрочными, сегодня требуют безотлагательного внимания.
Recalling, in this respect, that the Conference has a number of urgent and important issues for negotiation,
напоминая в этой связи, что Конференции надлежит провести переговоры по ряду неотложных и важных вопросов,
It's urgent.
Это срочно.
It's urgent!
Это срочно!
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.
1. Decides to give urgent consideration to the issues involved in conventional arms control at the regional and subregional levels
1. постановляет в срочном порядке рассмотреть вопросы, касающиеся контроля над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях
Any strategy for raising living standards must include urgent measures that address AIDS, TB and malaria.
Любая стратегия, направленная на повышение жизненных стандартов, должна включать в себя срочные меры по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией.
This is urgent.
Это срочно.
It's quite urgent.
Это довольно срочно.
It's terribly urgent.
Это ужасно срочно.
Is it urgent?
Это срочно?
When asked about censorship, Suleymanov denied having encountered any, explaining that his online work avoids any problematic issues.
На вопрос о цензуре Сулейманов дал отрицательный ответ, сказав, что никогда не встречался с любыми формами, объяснив, что избегает обсуждения онлайн разных проблемных вопросов.
The urgent are not important, and the important are never urgent.
Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
Whoever wants to weaken the Brotherhood has to address the urgent social issues that it raises and try to solve them.
Тот, кто хочет ослабить Братство , должен обращаться к появляющимся актуальным социальным вопросам и пытаться их решить.
It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010.
Ролик может быть на любом языке и в любой форме, любой вопрос, касающийся открытого видео, может быть освещен, а разместить его в Интернете нужно до 31 января 2010года.
Here are five such truths, or at any rate, five issues for debate
Вот пять таких истин, или же, по крайней мере, пять вопросов для обсуждения.
But any serious journalist knows that the two issues must not be conflated.
Но любой серьезный журналист знает, что эти два вопроса не должны смешиваться.
Please hurry, it's urgent.
Пожалуйста, поторопись, это срочно.
He says it's urgent.
Он говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.
Том говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.
Том говорит, это срочно.
I need urgent help.
Мне нужна срочная помощь.
Is it that urgent?
Это так срочно?
Is it that urgent?
Это настолько срочно?
Tell Tom it's urgent.
Скажи Тому, что это срочно.
Tell Tom it's urgent.
Скажите Тому, что это срочно.
I've got urgent business.
У меня срочное дело.
Tom needs urgent help.
Тому нужна срочная помощь.
Tell them it's urgent.
Скажи им, что это срочно.
Tell them it's urgent.
Скажите им, что это срочно.
Tell him it's urgent.
Скажи ему, что это срочно.
Tell him it's urgent.
Скажите ему, что это срочно.
Tell her it's urgent.
Скажи ей, что это срочно.
Tell her it's urgent.
Скажите ей, что это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Иди скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Идите скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Приходи скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Приходите скорей. Это срочно.
Thus, any viable strategy to prevent terrorism must address core issues of economic development.
Таким образом, любая эффективная стратегия борьбы с терроризмом должна уделять внимание основным вопросам экономического развития.
The boss said it's urgent!
Начальник сказал, это срочно!
Tom said this was urgent.
Том сказал, что это срочно.
This matter is very urgent.
Этот вопрос очень срочный.
This matter is very urgent.
Это дело очень срочное.
It's not an urgent matter.
Дело не срочное.

 

Related searches : Any Issues - Other Urgent Issues - For Urgent Issues - For Any Urgent - Any Urgent Matters - Discuss Any Issues - Encounter Any Issues - Experience Any Issues - Report Any Issues - Any Issues Arise - Foresee Any Issues - Without Any Issues - For Any Issues - Any Open Issues